앱 다운로드
educalingo
posposto

포르투갈어 사전에서 "posposto" 뜻

사전

포르투갈어 에서 POSPOSTO 의 발음

pos · pos · to


POSPOSTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

POSPOSTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aposto · bem-disposto · composto · deposto · descomposto · disposto · entreposto · exposto · imposto · interposto · monoposto · oposto · posto · predisposto · preposto · pressuposto · proposto · reposto · sobreposto · suposto

POSPOSTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

posologia · posológico · pospasto · pospelo · posperna · pospontar · posponto · pospor · posposição · pospositivo · posquete · possa · possais · possam · possamos · possança · possante · possar · possas · posse

POSPOSTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anteposto · circumposto · contraposto · decomposto · diazocomposto · incomposto · indecomposto · indisposto · justaposto · maldisposto · malposto · recomposto · reimposto · sobposto · sobreimposto · sotoposto · subposto · superposto · transposto · tresposto

포르투갈어 사전에서 posposto 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «POSPOSTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «posposto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «posposto» 번역

번역기

POSPOSTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 posposto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 posposto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «posposto» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

延期
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pospuesto
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Postponed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्थगित कर दिया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تأجيل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

отложено
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

posposto
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মুলতুবী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

reporté
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ditangguhkan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verschoben
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

延期
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

연기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

postponed
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hoãn lại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தள்ளி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पुढे ढकलण्यात
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ertelenmiş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rinviata
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przełożony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

відкладено
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

amânat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αναβληθεί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

uitgestel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

uppskjutas
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

utsatt
화자 5 x 백만 명

posposto 의 사용 경향

경향

«POSPOSTO» 의 용어 사용 경향

posposto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «posposto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

posposto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POSPOSTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 posposto 의 용법을 확인하세요. posposto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
8.1 O Sujeito Está Posposto ao Verbo O sujeito prototípico em português (aquele que, estatisticamente, é mais frequente) possui as seguintes características: AGENTE, HUMANO e DETERMINADO, como em: "O garoto chutou a bola". Garoto ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
2
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
l Nunca se use pronome átono posposto a particípio. 2 Nunca se use pronome átono posposto aos futuros do presente e do pretérito; usar-se-á a anteposição ou a interposição, como veremos depois. MODO SUBJUNTIVO NOTA: Raramente ...
Evanildo Bechara
3
Da linguagem coloquial à escrita padrão
A variante padrão (com concordância) é menos usada no caso da ordem VS, porque o falante/aprendiz de escrita interpreta com dificuldade o sujeito posposto como sujeito, entendendo-o como objeto. Uma instrução direcionada nesse ...
Maria Cecilia Mollica, 2003
4
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Mover a mào, ligeramente, mas com firmeza, para frente. pospor (adiar) (inglés: to postpone, to adjourn, to defer, to delay, to put off), posposto(a) (inglés: adjourned, deferred, delayed, put off), posposiçâo (inglés: postponement, adjournment) ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
5
Gramática em Exercícios
Questão 13: gabarito e Adjetivo posposto a substantivo concorda com o núcleo mais próximo ou com o conjunto (com predomínio do masculino). O termo bastante ligado a adjetivo fica invariável (são bastante frequentes). Predicativo do ...
Paiva; Marcelo, 2013
6
Nova enciclopédia da língua portuguêsa
Antenor Vieira. FUTURO DO PRETÉRITO: O Futuro do Pretérito forma-se com o Futuro do Pretérito do auxiliar e o Partícípio do verbo que se está conjugando. Eu teria posposto Tu terias posposto Éle teria posposto Nós teríamos posposto ...
Antenor Vieira, 1967
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
FUTURO DO PRETÉRITO: O Futuro do Pretérito forma-se com o Futuro do Pretérito do auxiliar e o Particípio do verbo que se está conjugando. Eu teria posposto Tu terias posposto £ie teria posposto Nós teríamos posposto Vós teríeis ...
8
Português Jurídico
Casos que merecem atenção na concordância nominal 1. Adjetivo posposto a substantivos concorda com o núcleo mais próximo ou com o conjunto. Se os substantivos forem antônimos, o adjetivo concorda com o conjunto. - Comprei livro e ...
PAIVA; MARCELO, 2013
9
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
com o núcleo do sujeito – que é a forma mais adequada – ou concordar com o termo posposto a ele (adjunto adnominal). Assim, teríamos duas opções: gostou, concordando com maioria, ou gostaram, concordando compessoas. Repito: a ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013
10
Português para provas e concursos
Adjetivo posposto a substantivos concorda com o núcleo mais próximo ou com o conjunto. Se os substantivos forem antônimos, o adjetivo concorda com o conjunto. Comprei livro e revista nova (ou novos). Sinto por ele amor e ódio eternos.
PAIVA; MARCELO, 2013

«POSPOSTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 posposto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bancos e bancários começam a negociar após 15 dias de greve
Também foi posposto pela Federação a PLR pela regra de 90% do salário mais R$ 1.939,00 limitando a R$ 10.402,22 e parcela adicional (2,2% do lucro ... «GP1, 10월 15»
2
Procacciatori di contratti insospettiscono i cittadini, uno dei due già …
L'uomo aveva aperto la porta di casa ai due ragazzi, a loro dire dipendenti di una società: gli avevano posposto contratti. L'insistenza e il non voler lasciare ... «il Paese Nuovo, 10월 15»
3
Plano Nacional está a ser cumprido
Para as escolas internacionais ou consulares, continuou, foi posposto um tecto máximo de propinas de 200 mil kwanzas. “Esta é uma questão proposta tendo ... «Jornal de Angola, 10월 15»
4
Por dentro da redação Enem 2015: 3 tipos de conclusão para usar …
Essa forma de encerramento, em geral, utiliza conjunções conclusivas, como por exemplo: logo, portanto, pois (posposto ao verbo), então, assim, por isso, por ... «Universia Brasil, 9월 15»
5
Faltam 60 dias para o Enem: e agora, o que é mais importante …
O professor Vicente Santos pede que o estudante tenha atenção ao sujeito do verbo. “`Tem que ficar de olho se ele é anteposto ou posposto. É muito comum a ... «Globo.com, 8월 15»
6
Jornalistas criam manual descomplicado com 1001 dicas de …
Concordância sobretudo quando o sujeito vem posposto ao verbo;. 9. Emprego da vírgula. Dad e Paulo explicam também que, nos meios eletrônicos, os erros ... «Portal IMPRENSA, 7월 15»
7
Le speciali conferenze stampa di Camila Giorgi
... di secondo turno, ma esce oggi per ragioni di spazio: durante gli Slam gli argomenti incalzano e a volte qualcosa viene posposto, non essendo di strettissima ... «Ubi Tennis, 7월 15»
8
"Happyish", dov'è la felicità nel tran-tran quotidiano?
Tutte quelle incombenze che, transitando nella cucina pullulante di piatti sozzi o chiazze oleose assiepantesi attorno ai fornelli, abbiamo posposto, perché ... «Linkiesta.it, 6월 15»
9
Dicas de português
Trata-se do risco que representa o sujeito posposto ao verbo. A moçada se distrai e se esquece do mandachuva da concordância. Na ordem direta, o enredo ... «Jornal do Commércio, 5월 15»
10
Você sabe resolver esta questão de português para concurso?
A resposta correta, pois, é a letra A – com o bom uso do relativo “cuja”, entre nomes, estabelecendo a ideia de posse entre o posposto e o anteposto. Diante da ... «EXAME.com, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Posposto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/posposto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO