앱 다운로드
educalingo
potro

포르투갈어 사전에서 "potro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 POTRO 의 발음

po · tro


POTRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 POTRO 의 뜻은 무엇인가요?

새끼

새끼 또는 새끼는 말의 자손에게 주어지는 이름으로 보통 최대 4 세입니다. 리오 그란데 두 술 (Rio Grande do Sul)에서 이름은 나이에 상관없이 길들이지 않은 말을 나타낼 수 있습니다.

POTRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

astro · cadastro · castro · centro · contro · dentro · electro · filtro · in vitro · maestro · metro · ministro · outro · psílotro · quatro · registro · retro · rostro · teatro · tetanotro

POTRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

potra · potrada · potranca · potrancada · potranco · potraria · potreação · potreada · potreador · potrear · potreia · potreiro · potril · potrilha · potrilhada · potrilho · potrincas · potroso · potruco · potrudo

POTRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acelerômetro · adentro · centímetro · destro · eletro · encontro · gastro · lustro · mastro · monstro · nastro · neutro · nitro · parâmetro · perímetro · primeiro-ministro · rastro · sequestro · termómetro · árbitro

포르투갈어 사전에서 potro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «POTRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «potro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «potro» 번역

번역기

POTRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 potro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 potro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «potro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Potro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

foal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

घोड़े का बच्चा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تلد مهرا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

жеребенок
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

potro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রসব করা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

poulain
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

anak kuda
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Fohlen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

子馬
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

새끼
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

beloning
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngựa con
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

foal
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शिंगरु
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tay
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

puledro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

źrebię
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

лоша
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mânz
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πουλάρι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vul
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

föl
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

føll
화자 5 x 백만 명

potro 의 사용 경향

경향

«POTRO» 의 용어 사용 경향

potro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «potro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

potro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POTRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 potro 의 용법을 확인하세요. potro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Doma natural 2. Del potro recién nacido al caballo montado
Del potro recién nacido al caballo montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2014
2
Introdução à Genética Veterinária
anti-Aa são transferidos, com todos os outros anticorpos, para o colostro da égua , que o potro bebe. Agora o motiVo para os sinais clínicos da NI é eVidente: os anticorpos anti Aa são absorVidos pelo intestino do potro e passam para a ...
F. W. Nicholas
3
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Adagio: Partug uezer do Potro. Nem mulher de outro , nem couce de potro. Domar potros', porèm poucos. Cavallo sermoso,de potro sarnoso. O couce da egoa naó faz mal ao potro. Nem o moço por ranhoso . nem o potro por sarnoso. Paslem ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Nem Mulher de outro , nem couce de Potro; Domar Potros , porém poucos. Cavallo formofo de Potro famofo. O couce dx egoa naб faz mal ao Potro..„4 Nem o moqo por ranhofo , nem o Potro pov famofo. PaíTem os Potros como os outros.
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Mafc. Lie. Adagios Portuguezes doPotro. Nem muiher de outro, nem concède potro. Domar potros',' porèm poucos. Cavallo fermosojde potro íarnofo. O couce da egoa naó faz mal ao potro. Nem o moço por ranhoso , nem o potro por íarnofo .
Rafael Bluteau, 1720
6
Novas Aventuras de Askeladden
Pois é nele que vamos entrar - replicou o potro. Quando chegaram ao tronco, o potro mais velho deu-lhe uma patada, e Askeladden percebeu, então, que, onde havia estado o tronco, agora se via uma porta. Do lado de dentro, era uma ...
FRANCIS HENRIK AUBERT
7
Educando Meninos
Quando uma cria, geralmente um potro, começa a comportar-se mal, mordendo e escoiceando os vizinhos, a égua corre diretamente para ele. Ela o derruba se não se mover rapidamente. Depois o persegue por cerca de 800 m. A égua volta  ...
James Dobson
8
Askeladden e Outras Aventuras
Quando encontrou sua manada, viu que cada uma tinha ganho um potrinho e que junto a uma das éguas trotava um grande potro baio; eesse potro era tão forte e lustroso que parecia ter um brilho todo especial. - Você é bem bonito, meu  ...
Francis Henrik Aubert, 1995
9
O Livro de Jesus
Ninguém vai detê-los. Ele baixou a mão. Tocou Lázaro nas costas. — Esse potro — ele disse — , vou montá-lo ao entrar em Jerusalém. Vão. Suas últimas palavras estavam imbuídas de uma fatalidade inexorável. Não tenho a disposição de ...
Walter Wangerin
10
O Hino Homérico a Apolo
O poeta tem o cuidado de precisar que o rito concerne a um "potro recém- domado". Nosso comentário deve apoiar-se não sobre o que o texto "quer dizer", mas sobre o que o texto diz. Consequentemente, até que se prove o contrário, nós ...
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004

«POTRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 potro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Del Potro passa bem após terceira cirurgia no punho esquerdo
Ex-número 4 do ranking da ATP, Juan Martín del Potro foi submetido nesta quinta-feira a terceira cirurgia no seu punho esquerdo. O tenista argentino de 26 ... «Terra Brasil, 6월 15»
2
Ex-top 4 do mundo, Del Potro passará por 3ª cirurgia no punho …
Campeão do Aberto dos Estados Unidos em 2009 e ex-top 4 do ranking mundial, o argentino Juan Martin Del Potro anunciou, nesta segunda-feira, que sofrerá ... «ESPN.com.br, 6월 15»
3
Bellucci e Del Potro estreiam nesta quinta em Miami
Por volta das 15h, horário de Brasília, o argentino Juan Martin Del Potro faz seu retorno às quadras após passar por nova cirurgia no punho. O adversário de ... «Notícias do Dia Online, 3월 15»
4
Recuperado, Del Potro confirma presença no Masters 1000 de Miami
O Masters 1000 de Miami, a ser disputado na próxima semana, contará com a presença do argentino Juan Martin Del Potro. Por meio de seu perfil nas redes ... «Terra Brasil, 3월 15»
5
Del Potro regressa à competição no Masters 1000 de Miami
O tenista argentino, Juan Martin del Potro, ex-número quatro mundial, afirmou ... Del Potro esteve afastado dos courts durante dez meses, antes de regressar no ... «Record, 3월 15»
6
Após cirurgia para curar uma lesão no punho, Del Potro volta em …
Depois de muita espera, os fãs do tênis e os torcedores argentinos tem um bom motivo para comemorar: o retorno de Juan Martín del Potro às quadras. Depois ... «Globo.com, 3월 15»
7
Fora da Copa Davis, Del Potro vira sparring da equipe argentina
Fora da disputa da Copa Davis contra o Brasil a partir da próxima sexta-feira, dia 6 de março, Juan Martín del Potro cumpriu a palavra de estar próximo dos ... «Globo.com, 3월 15»
8
Após 3ª cirurgia, Del Potro quer retornar às quadras o mais rápido …
Depois de passar pela terceira operação no punho esquerdo, o tenista argentino Juan Martín del Potro destacou, no retorno ao seu país nesta quinta-feira, que ... «Terra Brasil, 1월 15»
9
Após desistir do Australian Open, Del Potro passa por cirurgia no …
A carreira de Juan Martín del Potro continua problemática. Após desistir de disputar o Australian Open, o tenista argentino passou por uma cirurgia no punho ... «ESPN.com.br, 1월 15»
10
Ainda com dores no punho, Del Potro desiste de jogar o Aberto da …
Neste início de domingo em Melbourne, na Austrália, Juan Martín del Potro anunciou sua desistência do torneio. Ex-número 4 do mundo e hoje 276° no ranking ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Potro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/potro> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO