앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "praça" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PRAÇA 의 발음

pra · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRAÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PRAÇA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «praça» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

광장

Praça

매우 넓은 정의에서, 광장은 건물이없는 도시 공용 공간으로 사용자에게 공존 및 / 또는 레크리에이션을 제공합니다. 일반적으로 "광장"감각의 불안은 각 장소의 문화에 따라 인구에 따라 다릅니다. 일반적으로이 유형의 공간은 보행자 우선 순위와 차량의 접근 불가능 성이라는 아이디어와 관련이 있지만 이는 원칙이 아닙니다. 브라질에서는 광장에 대한 아이디어가 일반적으로 조경의 존재와 관련되어 있으며,이 공간은 이탈리아, 스페인, 포르투갈과 같은 나라에있는 아이디어와 일치하는 넓은 것으로 알려져 있습니다. 이러한 의미에서 넓은 것은 "마른 사각형"으로 간주됩니다. Em uma definição bastante ampla, praça é qualquer espaço público urbano livre de edificações e que propicie convivência e/ou recreação para seus usuários. Normalmente, a apreensão do sentido de "praça" varia de população para população, de acordo com a cultura de cada lugar. Em geral, este tipo de espaço está associado à ideia de haver prioridade ao pedestre e não acessibilidade de veículos, mas esta não é uma regra. No Brasil, a ideia de praça normalmente está associada à presença de ajardinamento, sendo os espaços conhecidos por largos correspondentes à ideia que se tem de praça em países como a Itália, a Espanha e Portugal. Neste sentido, um largo é considerado uma "praça seca".

포르투갈어 사전에서 «praça» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRAÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어


baraça
ba·ra·ça
braça
bra·ça
caloraça
caloraça
caraça
ca·ra·ça
carraça
car·ra·ça
coiraça
coi·ra·ça
couraça
cou·ra·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaraça
fu·ma·ra·ça
graça
gra·ça
loiraça
loi·ra·ça
louraça
lou·ra·ça
mulheraça
mu·lhe·ra·ça
murraça
mur·ra·ça
pirraça
pir·ra·ça
raça
ra·ça
saraça
sa·ra·ça
senhoraça
se·nho·ra·ça
traça
tra·ça
vidraça
vi·dra·ça

PRAÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

praceiramente
praceiro
pracejar
praceta
pracinha
pracista
pracritismo
pracrítico
pracuuba
pracuubal
praçaria
pradaria
pradeiro
pradejar
pradense
prado
pradoso
prafrentex
praga
pragal

PRAÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vilaça
alcorraça
ameaça
borraça
cachaça
carcaça
caça
colheraça
contravidraça
ferraça
fumaça
impostoraça
linhaça
maça
mestraça
morraça
paparraça
supertaça
taça
trapaça

포르투갈어 사전에서 praça 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PRAÇA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «praça» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
praça 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «praça» 번역

번역기
online translator

PRAÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 praça25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 praça 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «praça» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

广场
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Plaza
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

square
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वर्ग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مربع
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

квадрат
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

praça
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বর্গক্ষেত্র
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

carré
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

persegi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Platz
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

広場
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

광장
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

kothak
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vuông
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சதுர
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चौरस
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kare
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

piazza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kwadrat
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

квадрат
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pătrat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πλατεία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vierkante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kvadrat
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kvadrat
화자 5 x 백만 명

praça 의 사용 경향

경향

«PRAÇA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «praça» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
praça 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «praça» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

praça 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRAÇA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

praça 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eça Queirós
Esta expressão «Leitura», há cem anos, sugeria logo a imagem de uma livraria silenciosa, com bustos de Platão e de Séneca, uma ampla poltrona almofadada, uma janela aberta sobre os aromas de um jardim: e neste retiro austero de paz estudiosa, um homem fino, erudito, saboreando linha a linha o seu livro, num recolhimento quase amoroso. A ideia da leitura, hoje, lembra apenas uma turba folheando páginas à pressa, no rumor de uma praça.
2
Napoleão Bonaparte
Uma cabeça sem memória é uma praça sem guarnição.

«PRAÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 praça 의 용법을 확인하세요. praça 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praça de Londres
"Em Praça de Londres reúnem-se 5 contos de Lídia Jorge.
Lídia Jorge, 2012
2
Arquitetura do espetáculo: teatros e cinemas na formação da ...
Teatros e cinemas na formação da Praça Tiradentes e da Cinelândia.
Evelyn Furquim Werneck Lima, 2000
3
Dança na Praça
Venha dançar e festejar nesta dança na praça. Num passe de mágica, tudo pode mudar. Até uma praça comum pode se transformar em um castelo encantado. Mesmo se não souber dançar, deixe a música levar você!
Jonas Ribeiro
4
Praça XV: projetos do espaço público
Para a Praça XV, então, é mais do que um bem, é parte significativa de sua imagem, um emblema, que sintetiza o lugar e o referencia no universo urbano carioca. Embora não seja o chafariz mais antigo da cidade, já que o chafariz das  ...
Antonio Colchete Filho, 2008
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Foste á praça ? i. с , á praça desta Cidade. { J;í veyo o Pedro ? i. с , o moco óe casa d'este nome. 4. Os nomes individuals , 011 proprio« sao de si mesmos determinados , em qu.into á sua extensäo ; e por isso nao aciniittem adjectivos ...
António de Morais Silva, 1813
6
Telejornalismo: a nova praça pública
Nesta obra o leitor encontra um conjunto de oito artigos que tratam de diferentes aspectos relacionados com o telejornalismo, desde os parâmetros utilizados pelos profissionais para a produção dos telejornais, passando pelas formas como ...
Pereira Junior Pereira Jr., Célia Ladeira Mota, Flávio Antônio Camargo Porcello, 2006
7
A Praça do diabo divino
uma praça chamada Santos Andrade, junto dela havia um grande cemitério de almas chamado universidade... me ajude, vamo cortando essa mata, um dia esse capão vai ser uma praça... sorvetes nesse frio nem pensar... as coisas vão se ...
Guido Viaro, 2007
8
Projeto Praça Vermelha / Operação Tutoia [Red Square Project ...
Catálogo de exposição individual do artista Fernando Piola intitulada Projeto Praça Vermelha / Operação Tutoia realizada na caixa Cultural da Sé em São Paulo em 2008 Fernando Piola, Thais Rivitti, Fábio D'Almeida Lima Maciel.
Fernando Piola, Thais Rivitti, Fábio D’Almeida Lima Maciel, 2008
9
Arte e paisagem
Parques, jardins e praças públicas A praça e o jardim comunal existem desde a Antiguidade. Já existiam praças na democracia grega, e os filósofos iam discutir e conversar com os discípulos sob a sombra das árvores. As cidades medievais  ...
Roberto Burle Marx, José Tabacow, 2004
10
Do Terreiro do Paço à Praça do Comércio - História de um ...
A presente obra, coordenada por Miguel Figueira de Faria, procura compreender a progressiva metamorfose do Terreiro do Paço/Praça do Comércio como referente da cultura urbanística de Lisboa.
Miguel Figueira de Faria, 2014

«PRAÇA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 praça 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Na Praça da Sé, ato de movimentos por moradias pede Minha Casa …
São Paulo – Cerca de 1.800 pessoas (de acordo com a Polícia Militar) fazem uma manifestação na Praça da Sé, em frente ao prédio da Caixa Econômica ... «Rede Brasil Atual, 10월 15»
2
Grito dos Excluídos na Praça da Sé lembra mortes nas escadarias …
O ato do Grito dos Excluídos, que ocorreu nesta segunda-feira (7) na Praça da Sé, no centro da capital paulista, lembrou as mortes ocorridas nas escadarias da ... «EBC, 9월 15»
3
Após quatro anos de obras, Praça Mauá renasce como cartão …
Um dos símbolos daquele novo Rio antigo era a Praça Mauá, criada em 1910 para abrir os braços da cidade aos viajantes que desembarcavam no Porto. «O Dia Online, 9월 15»
4
Avós da Praça de Maio encontram mais um bebê 'roubado' pela …
Mais uma criança sequestrada pelo governo militar da Argentina (1976 – 1983) foi identificada, segundo informou a organização Avós da Praça de Maio. «BBC Brasil, 9월 15»
5
Manifestação reúne 10 mil pessoas
A manifestação contra o governo de Dilma Rousseff deste domingo na praça da Liberdade, na região centro-sul da capital mineira, reuniu aproximadamente 10 ... «O Tempo, 8월 15»
6
PM faz operação em comunidades da Praça Seca e tiros assustam …
PM faz operação em comunidades da Praça Seca e tiros assustam moradores. Houve confronto e seis fuzis, granadas, carregadores e drogas foram ... «O Dia Online, 6월 15»
7
Turista chilena é esfaqueada na Praça Paris, no Rio
Na manhã desta sexta-feira (22), uma turista chilena foi esfaqueada durante um assalto na Praça Paris, perto da estação de metrô Glória, Zona Sul do Rio. «Jornal do Brasil, 5월 15»
8
Milhares de pessoas vão se reunir hoje na Praça da Liberdade para …
Antigo centro do poder de Minas Gerais e cenário histórico de lutas políticas, a Praça da Liberdade receberá hoje, a partir das 9h, milhares de manifestantes de ... «Estado de Minas, 3월 15»
9
Ativista do Femen exibe seios em presépio do Vaticano
O incidente aconteceu no início da tarde, bem depois da bênção "urbi et orbi" do papa, mas ainda havia gente na praça. Após subir nas grades de metal, ela foi ... «Terra Brasil, 12월 14»
10
Entrega da Praça Dom Sebastião teve clima natalino e Papai Noel …
Entrega da Praça Dom Sebastião teve clima natalino e Papai Noel ... A praça Dom Sebastião — na Avenida Independência, entre o complexo da Santa Casa e ... «Zero Hora, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Praça [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/praca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z