앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "predeterminação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PREDETERMINAÇÃO 의 발음

pre · de · ter · mi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDETERMINAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PREDETERMINAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «predeterminação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
predeterminação

예정

Predestinação

예정 : 신학에서 모든 사건은 하나님이 바라는 교리입니다. 장 칼빈 (Jean Calvin)은 성경의 예정을 하나님이 어떤 사람들에게는 영원한 저주를, 다른 사람들에게는 구원을 원한다고 해석했습니다. Predestinação: em teologia, é a doutrina de que todos os eventos têm sido desejados por Deus. Jean Calvino interpretou a predestinação bíblica como significando que Deus quer a condenação eterna para algumas pessoas e a salvação para outras.

포르투갈어 사전에서 «predeterminação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PREDETERMINAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

PREDETERMINAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

predatório
predecessor
predefinição
predefinir
predefunto
predestinacionismo
predestinação
predestinado
predestinar
predestino
predeterminado
predeterminante
predeterminar
predial
predicação
predicado
predicador
predical
predicamental
predicamentar

PREDETERMINAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

포르투갈어 사전에서 predeterminação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «predeterminação» 번역

번역기
online translator

PREDETERMINAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 predeterminação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 predeterminação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «predeterminação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

预先确定
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Predeterminación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Predetermination
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पूर्वनिर्धारण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تحديد مسبق
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

предопределение
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

predeterminação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

predetermination
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Prédétermination
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

predetermination
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Prädetermination
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

合縁奇縁
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

숙명론
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

predetermination
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự định trước
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

predetermination
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

predetermination
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

önceden belirleme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

predeterminazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

określenie z góry
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

приречення
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

predeterminare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

προκαθορισμός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

predetermination
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

predetermination
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

predetermination
화자 5 x 백만 명

predeterminação 의 사용 경향

경향

«PREDETERMINAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «predeterminação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
predeterminação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «predeterminação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

predeterminação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREDETERMINAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 predeterminação 의 용법을 확인하세요. predeterminação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hermenêutica e dialética: dos estudos platônicos ao encontro ...
Todo saber-se procede de uma predeterminação histórica que podemos chamar com Hegel 'substância' (Substanz), porque suporta toda opinião e comportamento subjetivo e, em consequência prefigura e limita toda possibilidade de ...
Custódio Almeida, 2002
2
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
A mera Vontade das partes não é suficiente para a predeterminação da duração do contrato de trabalho. O contrato não se forma a termo exclusivamente por ato de vontade. As circunstâncias que envolvem a contratação do empregado ...
Rodrigo Garcia Schwarz
3
Direito do trabalho
A mera vontade das partes não é suficiente para a predeterminação da duração do contrato de trabalho. As circunstâncias que envolvem a contratação do empregado devem justificar a predeterminação do prazo, sob pena de formar-se o ...
Rodrigo García Schwarz, 2007
4
Safari da estratégia
predeterminação. Para se engajar em planejamento estratégico, uma organização deve ser capaz de prever o curso do seu ambiente, controlá-lo ou simplesmente assumir sua estabilidade. Caso contrário, não faz sentido fixar o curso de ...
Henry Mintzberg, Bruce Ahlstrand, Joseph Lampel, 2009
5
A Força dos Modelos Mentais
Predeterminação: Natureza. versus. Nutrição. (Capitulo. 1). O cérebro não vem predeterminado por si mesmo, embora tenha uma estrutura geneticamente determinada. Gerald Edelman ressalta que a genética parece moldar a arquitetura ...
Yoram J. Wind, Colin Crook, Robert Gunther, 2007
6
Curso de Direito do Trabalho Aplicado, Vol. 6 - 2. Ed
No entanto, há uma pequena distinção que talvez ajude a identificar a catalogação mais precisa: a predeterminação do ... às ordens do empregador, enquanto a predeterminação no outro cenário prende-se aos eventos externos em geral, ...
Silva,homero
7
Processos Trabalhistas
do artigo 443 da CLT preleciona que o contrato a prazo determinado só será válido em se tratando: a) de serviço cuja natureza ou transitoriedadejustifique a predeterminação do prazo; [...] Trata aqui o legislador de serviços de breve duração ...
Edson Ganymedes Costa
8
Ao leitor sem medo - Hobbes escrevendo contra o seu tempo
Leviatban, XXI, p.263); tratando da salvação, porém, inclui a predeterminação e o livre-arbítrio entre "superestruturas [que] não são artigos de fé necessários para um cristão" (Corpore politico, 2, VI, p.354 et seq.), indiferentes portanto.
Renato Janine Ribeiro, 1999
9
A Acústica Musical em Palavras e Sons
Por mais exata que uma execução pudesse ser, por mais extraordinariamente precisa que parecesse ser a interpretação de um instrumentista já habituado com o pensamento serial, a total predeterminação dos parâmetros sonoros logo  ...
Florivaldo Menezes Filho, 2004
10
Instrumentação & controle
Contador de predeterminação ele tromagné tico para serviço pesado, tipo FS 218. Esses condutores de predeterminação, recentemente desenvolvido, têm números com mais de 7 mm de altura, assegurando pronta leitura. Ainda para ...
W Bolton, 2005

«PREDETERMINAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 predeterminação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Revendo Natal
... que procurava seu amigo Etienne de la Boétie mesmo antes de o conhecer por uma espécie de predeterminação celeste ou, talvez, pelo sortilégio do nome. «Tribuna do Norte - Natal, 10월 15»
2
Questões de Direito do Trabalho e Processo do Trabalho
A duração máxima do contrato por prazo determinado, destinado a serviço cuja natureza ou transitoriedade justifique a predeterminação do prazo, é de ... «Jornal Jurid, 10월 15»
3
Regime privado não pode ser esconderijo do alcance do Direito …
É reconhecer à organização uma função garantista ligada à predeterminação das condições de futuro desenvolvimento da atividade. No caso, a garantia do ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
4
Diários reacendem polêmica sobre antissemitismo de Heidegger
Frases divulgadas pela internet, como a anotação sobre a “peculiar predeterminação da judaidade para a criminalidade planetária” desencadearam novas ... «Zero Hora, 9월 15»
5
Pensar e agir de acordo com os seus valores e objetivos
Muitas pessoas vivem a vida como se fosse uma experiência que acontece independente da sua vontade, considerando os fatos como uma predeterminação e ... «Administradores, 8월 15»
6
No término do contrato a prazo determinado pode ser levantado o …
3- A terceira exceção trata dos contratos a prazo determinado para atender fluxo transitório cuja natureza justifique a predeterminação do prazo. Aqui se ... «A Tribuna, 7월 15»
7
TAMANHO DA LETRA
... portanto uma predeterminação de como o dinheiro deve ser gasto. Entre as ações mais executadas dentro de infraestrutura estiveram calçamento de ruas, ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
8
Deveríamos nos preparar para um colapso dos Estados Unidos ao …
Também não há uma predeterminação geográfica: sua fronteira com o Canadá é quase inteiramente artificial. Na verdade, os Estados Unidos são uma polity ... «Carta Maior, 6월 15»
9
«Acredito que somos desenhados para ser heterossexuais»
Mas de acordo com a ciência, embora possa haver predisposição para a homossexualidade, não há predeterminação. O que significa que pode ser mudado, ... «Destak, 5월 15»
10
João Malva. “Está por provar que somos mais inteligentes do que os …
Voltando à predeterminação, existem diferenças que fazem com que uns vão para letras e outros para engenharia? Do ponto de vista macroscópicos, ... «iOnline, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Predeterminação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/predeterminacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z