앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pregação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PREGAÇÃO 의 발음

pre · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREGAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PREGAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «pregação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

설교

Pregação

기독교에서 설교는 그리스도의 복음 인 하나님의 말씀을 널리 전파하는 방법입니다. 그것은 예수님 시대로부터 왔으며 오늘날까지옵니다. 이 발표는 예수 께서 사도들에게 주신 "질서"에서 온 것입니다. "온 세상에 들어가서 모든 피조물에게 복음을 전하라." 수세기 동안, 특히 최근 수십 년 동안 다양한 종교와 설교자들이 복음을 전파한다고 주장하는 목소리를 높였습니다. No cristianismo, pregação é como é conhecida a divulgação da palavra de Deus, do Evangelho de Cristo. Ela vem desde o tempo de Jesus e chega até aos dias de hoje. Este anúncio veio a partir da "ordem" dada por Jesus aos seus apóstolos: "Ide pelo mundo inteiro, proclamai o Evangelho a toda a criatura". No decorrer dos séculos, especialmente nas últimas décadas, vários religiosos e pregadores têm erguido suas vozes afirmando estar pregando o evangelho.

포르투갈어 사전에서 «pregação» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PREGAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
interrogação
in·ter·ro·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

PREGAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

prega
pregada
pregadeira
pregadiço
pregado
pregador
pregadouro
pregadura
pregagem
pregalhar
pregalho
pregamento
pregante
pregar
pregareta
pregaria
pregão
pregnandiol
pregnante
pregnância

PREGAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
divagação
fumigação
interligação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

포르투갈어 사전에서 pregação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PREGAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pregação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pregação 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «pregação» 번역

번역기
online translator

PREGAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pregação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pregação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pregação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

说教
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Predicación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Preaching
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उपदेश
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وعظ
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

проповедование
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pregação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ধর্মপ্রচার
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

prédication
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dakwah
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

predigen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

説教
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

설교
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

martakaké
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giảng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உபதேசம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उपदेश करीत
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

vaaz verme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

predicazione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kaznodziejstwo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

проповідування
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

predicare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κήρυγμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

preek
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förkunnelse
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forkynnelse
화자 5 x 백만 명

pregação 의 사용 경향

경향

«PREGAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pregação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pregação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pregação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pregação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PREGAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pregação 의 용법을 확인하세요. pregação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pregação Aos Mortos
Pedro não está pensando nem ensinando que a pregação de Cristo aos espíritos em prisão tenha sido uma praedicatio evangelica, isto é, uma pregação evangélica, uma mensagem do amor, da graça, do perdão e da salvação. Não, não foi.
2
A Pregação dos Tradicionalistas
Este trabalho é dedicado ao CTG Lalau Miranda em come­moração aos seus 47 anos de fundação.
Welci Nascimento
3
A GRANDE PREGAÇÃO
NILTON ROGÉRIO PADARATZ. PB. NILTON ROGÉRIO PADARATZ A GRANDE PREGAçÃo TIJUCAS - SC - 2012 Estar nas mãos de Deus, sim, uma incrível e inesquecível.
NILTON ROGÉRIO PADARATZ, 2012
4
Devocionais Para Todas as Estações
pregação autêntica, fundamentada na exposição e na interpretação da Palavra de Deus, é tão indispensável como o ar que respiramos ou a água que bebemos . Em virtude da pregação, nosso rumo pode ser mudado e podemos superar as ...
Elben M. Lenz César, org.
5
Companheiros no Reino
Bryan “Companheiros no reino” descreve a cooperação e união do casal que visa, sobretudo, a pregação e ensino do evangelho. A esposa não só incentiva seu marido na pregação e no ensino bíblico, como também fala amigavelmente  ...
BRYAN BOST, JACQUELINE BOST
6
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
A pregação e o ensino podem ser considerados juntos, já que os termos são intercambiáveis em grande parte da tradição eclesiástica. O artigo VII da Confissão de Augsburgo, ao descrever a importância de uma comunicação fiel da palavra ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
7
100 Esboços de Gênesis a Apocalipse
Se o leitor tiver maior interesse em ler um bom material sobre o assunto, poderá encontrá-lo em alguns dos títulos que conheço, disponíveis nas melhores livrarias evangélicas, e que são: • A importância da pregação expositiva para o ...
Magno Paganelli
8
Esboço de Pregação: Mensagens Que Edificarão a Sua Vida
O Livro de Esboço de Pregação: "Mensagens Que Edificarão A Sua Vida" É um livro que trás em seu conteúdo uma série de mensagens com temas profundos e de fácil compreensão, e para facilitar a sua leitura, todos os textos e ...
Josias Silva, 2013
9
Bullarium patronatus Portugalliae regum in ecclesiis ...
appellação conforme a direito, alem das penas, que o direito commum lhe põe, pagará 500 pardáos para as obras pias. DECRETO 7.° De ouvir a. pregação Achase nesta província muita falta em ouvir a palavra de Deos, e pregação della,  ...
10
Archivo portuguez oriental
ACÇÃO SEGUNDA. ss>i;c HF.ro A razão , e charidade christãa pede que pois com sanc- to zelo , e diligencia se trata , e tratou sempre nesta Província da conversão dos infiéis , não lhes falte agora este meyo da pregação de Evangelho , que ...

«PREGAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pregação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VÍDEO: pregação em igreja incomoda morador a oito quadras de …
A oito quadras de uma igreja, moradores de apartamento na Rua Eduardo Santos Pereira reclamam de barulho de pregação no início da noite desta sexta-feira ... «Midiamax.com.br, 9월 15»
2
Marcha tem cartazes e pregação a favor de 'faxina ética'
As mensagens também estão presentes nas pregações dos líderes de igrejas que comandam a marcha em carros de som. Em outro pronunciamento, os ... «O Tempo, 6월 15»
3
Vereadora quer impor pregação nos terminais de ônibus
Ou seja, em nome de Jesus, ela quer liberar os terminais para os megafones de pregadores, incomodando os usuários com a poluição sonora, além da ... «Paulopes, 5월 15»
4
Vereadora quer alterar lei para permitir pregação religiosa em …
Vereadora defende que a pregação religiosa em terminais é uma forma de ... de pregações e manifestações religiosas dentro dos terminais de ônibus da ... «D24am.com, 5월 15»
5
Ator de Tropa de Elite vira pregador do Youtube
Sobre a pregação das igrejas evangélicas o ator diz que concorda com 70% do que é dito e que ainda não foi convencido sobre os 30%. Outra fala polêmica ... «Gospel Prime, 4월 15»
6
Malafaia transforma debate sobre moral na TV em pregação contra …
Malafaia transforma debate sobre moral na TV em pregação contra gays. Apresentado por Pedro Bial, o programa foi ao ar já na madrugada desta sexta-feira ... «Midia News, 4월 15»
7
União em torno das reformas e não à pregação do ódio
Erra sim, em enxergar o inimigo na figura de Dilma e do PT e em pregar o ódio, o desrespeito, o uso da violência e o desrespeito às leis contra um governo ... «Brasil 247, 3월 15»
8
Aécio mantém a pregação do quanto pior melhor
Aécio mantém a pregação do quanto pior melhor. Apesar da presidenta Dilma Rousseff reafirmar repetidamente a necessidade do diálogo e abrir os canais de ... «Vermelho, 3월 15»
9
Janine: 'pregar ditadura deveria ser crime'
Pregar a volta dos militares deveria ser crime, deveria levar a pessoa para a cadeia. Vários países da Europa criminalizaram a pregação nazista. Nós – que ... «Brasil 247, 3월 15»
10
“Quem reclama demais, reza de menos”, diz Padre em pregação do …
Com pregação do Padre Chrystian Shankar, da Diocese de Divinópolis (MG), e Santa Missa presidida pelo Arcebispo da Paraíba, Dom Aldo Pagotto, a tarde do ... «Araruna Online, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Pregação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pregacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z