앱 다운로드
educalingo
presunção

포르투갈어 사전에서 "presunção" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PRESUNÇÃO 의 발음

pre · sun · ção


PRESUNÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PRESUNÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

추정

법률 상 추정은 알려지지 않은 사실에 도달하기 위해 증거로 기능하지 않는 알려진 사실로부터 추론 한 결과입니다.

PRESUNÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adjunção · assunção · compunção · conjunção · consunção · defunção · disfunção · disjunção · expunção · extrema-unção · função · hiperfunção · injunção · junção · multifunção · punção · reassunção · ressunção · subsunção · unção

PRESUNÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

prestimoniário · prestimosidade · prestimoso · prestimônio · prestígio · prestímano · prestíssimo · presto · prestônia · presumido · presumidor · presumir · presumível · presunçoso · presunho · presuntinho · presuntivo · presunto · presuntuoso · presúria

PRESUNÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abjunção · absunção · atenção · auripunção · canção · cofunção · contrapunção · desconjunção · despresunção · extinção · intenção · intervenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · redenção · subdisjunção · subjunção

포르투갈어 사전에서 presunção 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PRESUNÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «presunção» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «presunção» 번역

번역기

PRESUNÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 presunção25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 presunção 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «presunção» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

假定
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Presunción
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

presumption
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनुमान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قرينة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

презумпция
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

presunção
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অনুমান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

présomption
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

anggapan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Vermutung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

推定
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

가정
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Praduga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giả định
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புலப்படுகிறது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तर्क
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

karine
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

presunzione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

domniemanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

презумпція
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

prezumție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

τεκμήριο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vermoede
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

antagande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

antagelse
화자 5 x 백만 명

presunção 의 사용 경향

경향

«PRESUNÇÃO» 의 용어 사용 경향

presunção 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «presunção» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

presunção 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRESUNÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

presunção 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Epicteto
Qual é a primeira coisa que deve fazer quem começa a filosofar? Rejeitar a presunção de saber. De facto, não é possível começar a aprender aquilo que se presume saber.
2
António Salazar
O homem que tem presunção e brio de si próprio só sente verdadeira alegria ao vencer as grandes dificuldades. As pequenas dificuldades não pesam na vida dos homens e não podem dar-lhes a consciência, a alegria plena do cumprimento do dever.
3
Johann Goethe
Ideias genéricas e uma grande presunção estão sempre em via de causar uma terrível desgraça.
4
António Vieira
Nós (portugueses) temos a nossa desunião, a nossa inveja, a nossa presunção, o nosso descuido e a nossa perpétua atenção ao particular.
5
António Vieira
Nos grandes são mais avultados os erros, porque erram com grandeza e ignoram com presunção.
6
António Vieira
Quem pode mostrar em sua mão os despojos, sempre tem por si a presunção da vitória.

«PRESUNÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 presunção 의 용법을 확인하세요. presunção 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prova por Presunção no Direito Civil
de uma parte favorecida pela presunção uma vez que quem recorre à presunção vê modificado o objecto da prova ou, com mais rigor, vê duplicado o objecto da prova na medida em que a parte tanto pode provar o facto indiciário (x) como o ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
2
Presunção de violência nos crimes sexuais
Este livro analisa temas como a natureza jurídica da presunção legal de violência nos crimes sexuais, presunção de natureza absoluta e relativa e a postura positivista-legalista das doutrinas que aceitam a violência presumida.
Luiz Flávio Gomes, 2001
3
Distinções E Brocardos Jurídicos
Presunção jurís tantum e presunção jure et de jure A presunção juris tantum é uma presunção meramente relativa, isto é, prevalece até prova em contrário. E a presunção jure et de jure não admite prova em contrário. No sentido filosófico a ...
IBSEN JOSE CASAS NORONHA, RONALD BICCA
4
Por Amor Aos Cato'Licos Romano
O Pecado da Presunção A Igreja Católica afirma que ter a certeza de ir para o céu após a morte é cometer o pecado da presunção. “Há duas espécies de ' presunção'. Ou o homem presume de sua capacidade (esperando poder salvar- se ...
Rick Jones, 1997
5
Militares pela Cidadania
IX - APÊNDICE III – O PRINCÍPIO CONSTITUCIONAL DA PRESUNÇÃO DE INOCÊNCIA e OS MILITARES. Dispõe o inciso LVII do art. 5o da Constituição Federal de 1988: "ninguém será considerado culpado até o trânsito em julgado de ...
Robson Augusto da Silva
6
A responsabilidade civil por presunção de causalidade
Sumário - Capítulo 1 - Os Novos Problemas da Responsabilidade Civil; Capítulo 2 - O Nexo da Causalidade - Conceito e Teorias; Capítulo 3 - A Presunção de Causalidade - Hipóteses Legais, Doutrinárias e Jurisprudenciais; Capítulo 4 - ...
Caitlin Sampaio Mulholland, 2009
7
Direito Processual do Trabalho
A presunção é relativa quando menor o grau de probabilidade e, portanto, maior o risco; nesses casos presume-se o fato mas admite-se a prova da negativa ou de um fato neutralizador”.212 Hipótese de presunção absoluta, segundo Ísis de  ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
8
Critério jurídico da paternidade
Secção II O RENASCIMENTO DA PRESUNÇÃO — O ARTIGO 1831.° A — FUNDAMENTO DO REGIME A regra pater is est... pode ser afastada nos termos e pelas razões já descritas — em suma, nos termos dos artigos 1 829. ° e 1832.
Guilherme de Oliveira, 1983
9
Princípio da presunção de inocência no Brasil: o conflito ...
Nesta obra, a autora relaciona as decisões judiciais e o contexto político nacional, de 1948 a 2001, concluindo que o princípio da presunção da inocência erigido como princípio da Constituição de 1988 representa a opção pelo ...
Monica Ovinski de Camargo, 2005
10
Considerações acerca da presunção de inocência em direito ...
Este livro apresenta - I - Aproximação ao tema por referência à Constituição da República Portuguesa e às finalidades do processo penal; II - A evolução da presunção de inocência ao longo dos tempos; Os diferentes sentidos que ...
Alexandra Vilela, 2005

«PRESUNÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 presunção 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Senador Ricardo Ferraço critica presunção de inocência
O senador Ricardo Ferraço (PMDB-ES) criticou nesta quinta-feira (1º/10) a presunção plena de inocência ao comentar o Projeto de Lei do Senado 402/2015, ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
2
PRESUNÇÃO DE CULPA: Direito Tributário é mais duro com …
Um princípio que deveria inspirar mais o Direito Tributário é o da presunção de inocência, analisou Bichara. “No processo penal, o acusado é considerado ... «Jornal Contábil, 9월 15»
3
Demora para pedir pensão não afasta presunção de dependência
Na avaliação dele, a presunção de dependência econômica deveria ser afastada nesses casos, pois se alguém viveu por longo período sem necessitar da ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
4
Recusa de herdeiro ao exame de DNA gera presunção de …
A recusa imotivada da parte investigada — mesmo que sejam os herdeiros do suposto pai — a se submeter ao exame de DNA gera presunção relativa de ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
5
A presunção tem dois lados
Mas o mesmo vale para a acusação, que, presunção por presunção, também pode estar coberta de razão. O mais justo, portanto, é aguardar pela decisão dos ... «Jornal de Notícias, 8월 15»
6
Alberto Almeida: No Brasil, presunção da culpa é erga omnes
Apenas nesse momento o acusado toma conhecimento da acusação. Ora, nesse estágio já há uma avançada presunção de culpa, devidamente consolidada ... «Consultor Jurídico, 6월 15»
7
"Tenho a presunção de pensar que percebo Álvaro Cunhal"
Cumprem-se hoje dez anos sobre o dia da morte de Álvaro Cunhal, o dirigente do Partido Comunista que se tornou uma quase obsessão na vida de José ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 15»
8
Leonardo Yarochewsky: Presunção de inocência é direito universal
A proposição não viola a presunção de inocência. Esta, um escudo contra punições prematuras, impede a imposição da prisão, salvo excepcionalmente, antes ... «Consultor Jurídico, 4월 15»
9
Antecipar pena viola presunção de inocência, defendem juristas
Com a pressa dos envolvidos nas apurações da operação “lava jato” em concluir o caso, voltou ao centro dos debates a possibilidade de se antecipar a ... «Consultor Jurídico, 4월 15»
10
Moro quer fim da presunção de inocência, pois "atrapalha o processo”
Versando sobre a Operação Lava Jato em que é o responsável pelas investigações juntamente com a Polícia Federal e ainda não foi encerrada, o juiz Sergio ... «Vermelho, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Presunção [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/presuncao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO