앱 다운로드
educalingo
procacidade

포르투갈어 사전에서 "procacidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PROCACIDADE 의 발음

pro · ca · ci · da · de


PROCACIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PROCACIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PROCACIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

procacia · procacíssimo · procaína · procariote · procarioto · procariótico · procaristérias · procarpal · procarpo · procatártico · procaz · procá · procárpico · procávia · procâmbio · procedente · proceder · procedência · procedido · procedimental

PROCACIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 procacidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «procacidade» 번역

번역기

PROCACIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 procacidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 procacidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «procacidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

procacidade
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reprocesamiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Procrastination
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

procacidade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

procacidade
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

procacidade
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

procacidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

procacidade
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

procacidade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

procacidade
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Aufschub
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

procacidade
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

procacidade
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

procacidade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

procacidade
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

procacidade
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

procacidade
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

procacidade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

procacidade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

procacidade
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

procacidade
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

procacidade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

procacidade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

procacidade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

procacidade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

procacidade
화자 5 x 백만 명

procacidade 의 사용 경향

경향

«PROCACIDADE» 의 용어 사용 경향

procacidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «procacidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

procacidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROCACIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 procacidade 의 용법을 확인하세요. procacidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
0 mesmo que procaz. PROCACIA, s. f. O mesmo que procacidade. PROCACIDADE, s. /. Qualidade de que é procaz: «...desfechava-lhe um tiroteio e de palavras de tarimba, « perguntava-lhe se tinha saudades... Desta procacidade esquálida ...
2
Dicionário de Luís de Camões
Cristianismo e paganismo, espiritualismo e sensualidade, realidade e ficção, verosímil e maravilhoso convivem numa inadmissível e absurda procacidade etiológica. Chegado à India, conduzido e amparado por Vénus, o Gama, «Os giolhos ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que procaz. Cf. Filinto, II, 202. *Procacidade*, f. Qualidade do que é procaz. (Lat. procacitas) * *Procarpal*, adj. Relativo ao procarpo. * *Procárpico*, adj.Relativo ao procarpo. * *Procarpo*,m. Anat. Série superior dos ossos do carpo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Brasileira de Prazins:
Quandolhenãodava alguns pontapés, desfechavalhe um tiroteio de palavradas detarimba, e perguntavalhese tinha saudades dos bordéis do Ramalhão, aqueles pagodes reais. Desta procacidade esquálida, derivou a ummutismo estúpido.
Camilo Castelo Branco, 2013
5
A mocidade enganada, desenganada, duello espiritual: onde ...
Ouvio-o , mas fempre efcarnecendo do Prégador com tenás , e atrevida procacidade. Começou-se a Missa ; e disse Isabel com.naô menor atrevimento : Ora quero chegar-me mais perto ao altar para ver as ridicularias , que alli faz aquelle ...
Manoel Conciencia, 1766
6
A mocidade enganada, desenganada: duello espiritual, onde ...
Ouvio-oa masfempreefearnecendo do Plegador com tenaz, e atrevida,- procacidade. Começou-leaMifla, e dille Izabel com nao me-' Iioratrevimcr.lo. Ota quero chegar-me mais perte ao altar para ver at ridkuUrias , que alli faz. acjuellc efi alto ...
Manoel Conciencia, Antonio Manoel de Almeida, 1734
7
Novo Assédio Crítico a 'Fuenteovejuna'. A Cruz de Calatrava ...
Laurencia responde corajosamente à procacidade do «Esas, Senor, ya tenían de haber andado con otros el camino de agradaros porque también muchos mozos merecieron sus favores». Lope faz com que a moça camponesa, dentro do ...
Cal, Ernesto Guerra da, 1981
8
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
... inteiramente frustrado o processo no Tribunal da Chancellaria, onde a materia poderia durar eternamente — , O Tribunal concedeo a ordem que Mr Brougham pedia- Ora aqui está em que vem a parar a procacidade do espirito de partido.
9
Noites do sertão:
Então— respirou — Maria da Glória só por uma maliciosa brincadeira, leviana mas perdoável, era que fazia por estimular a procacidade do outro, intencional? Mas suspeitoudeimediato: podia serque Glóriasólhe tivesse chamado agoraa ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
Historia de Japam
... espremendo-lhe na cabeça o lenço d'agua benta, a baptizou, porque levava bem estudadas as palavras da forma do baptismo. A velha, logo sospeitou que aquillo era baptismo, indignou-se com estranha furia e procacidade contra a filha  ...
Fróis, Luís

«PROCACIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 procacidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lançada parceria que vai “capacitar" Vagos na área agrícola
... sector agrícola no aproveitamento das mais-valias do território do concelho de Vagos, cujos terrenos apresentam "procacidade" para determinadas culturas, ... «Notícias de Aveiro, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Procacidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/procacidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO