앱 다운로드
educalingo
profissão

포르투갈어 사전에서 "profissão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PROFISSÃO 의 발음

pro · fis · são


PROFISSÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PROFISSÃO 의 뜻은 무엇인가요?

위치

직업은 일반적으로 전문가가 수행하는 사회 내의 직업 또는 특수 활동입니다. 일부 활동은 광범위한 연구와 예를 들어 옹호, 생물 의약 또는 공학 같은 주어진 지식의 습득을 필요로합니다. 다른 사람들은 실용적인 기술에 의지하고 수위, 도우미, 정원사의 직업과 같은 기본적인 훈련만을 요구합니다. 가장 넓은 의미에서 직업에 대한 개념은 점령과 관련이 있습니다. 즉, 그가 삽입 된 사회 이전에 개인이 어떤 생산적인 활동을하는지. 특별한 라이센스가 필요한 사람도 있습니다. 예를 들어 엔지니어는 지역 엔지니어링 협의회에 기록이있는 경우에만 작업에 대한 책임을 질 수 있습니다. 운전자는 해당 차량 모드에서 DETRAN에 의해 ​​작동되는 경우에만 자신의 직업을 개발할 수 있습니다. 브라질에서 인정되는 대부분의 직업에는 전문인에게 권한을 부여하고 각 직업의 수행을 감독하는위원회라고하는 자문기구 및 심의기구가 있습니다.

PROFISSÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

admissão · comissão · confissão · demissão · emissão · fissão · imissão · inadmissão · intromissão · missão · omissão · permissão · procissão · promissão · readmissão · remissão · retransmissão · subcomissão · submissão · transmissão

PROFISSÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

proficiente · proficiência · proficuamente · proficuidade · profilactismo · profilaxia · profiláctico · profilático · profilo · profiloscópio · profissional · profissionalismo · profissionalização · profissionalizante · profissionalizar · profitente · profiterole · profícuo · proflavina · profligação

PROFISSÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abscissão · cissão · compromissão · discissão · electroemissão · expromissão · fotemissão · fotoemissão · fotofissão · insubmissão · intermissão · manumissão · monoemissão · pretermissão · radiemissão · radioemissão · radiotransmissão · robissão · sobre-emissão · uva-da-promissão

포르투갈어 사전에서 profissão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PROFISSÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «profissão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «profissão» 번역

번역기

PROFISSÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 profissão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 profissão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «profissão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

行业
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Profesión
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

profession
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

व्यवसाय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مهنة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

профессия
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

profissão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পেশা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

profession
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

profesion
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Beruf
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

職業
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

직업
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Profesi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Nghề nghiệp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தொழிலை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

व्यवसाय
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

meslek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

professione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zawód
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

професія
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

profesie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επάγγελμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

beroep
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

yrke
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

yrke
화자 5 x 백만 명

profissão 의 사용 경향

경향

«PROFISSÃO» 의 용어 사용 경향

profissão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «profissão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

profissão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROFISSÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

profissão 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marco Aurélio
Ama a modesta profissão que aprendeste e contenta-te com ela.
2
Cesare Cantú
A pior profissão é aquela de não ter nenhuma profissão.
3
Alfred Capus
As pessoas demasiado afortunadas são como os ladrões de profissão: cedo ou tarde acabam por ser apanhados.
4
Oriana Fallaci
Ser mãe não é uma profissão; não é nem mesmo um dever: é apenas um direito entre tantos outros.
5
Joaquim Nabuco
A profissão de escritor merece toda a piedade. Escrever para ganhar o pão, escrever para viver, é deformar o talento.
6
Blaise Pascal
A coisa mais importante para toda a vida é a escolha da profissão: quanto a isso, só o acaso dispõe.
7
Jules Renard
A literatura é uma profissão em que se torna indispensável dar provas constantes de que se tem talento para convencer pessoas que não têm nenhum.
8
Antoine de Saint-Exupéry
A grandeza de uma profissão é talvez, antes de tudo, unir os homens: não há senão um verdadeiro luxo e esse é o das relações humanas.
9
Georges Simenon
Escrever não é uma profissão, mas sim uma vocação de infelicidade.
10
Robert Stevenson
A política é talvez a única profissão para a qual se pensa que não é precisa nenhuma preparação.

«PROFISSÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 profissão 의 용법을 확인하세요. profissão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Um homem sem profissão: memórias e confissões, sob as ordens ...
O livro procura reconstituir a história da família de Oswald, mas tem como foco principal a vida urbana que viria a transcorrer na cidade de São Paulo da belle époque, ou seja, os anos finais do século XIX e os decênios entre 1900 e ...
Oswald de Andrade, Antônio Cândido, Décio Pignatari, 2002
2
Minha profissão é andar
Um rapaz sofre um acidente de automóvel e fica paraplégico para o resto da vida, até onde a medicina pode afirmar.
João Carlos Pecci, 1980
3
Côr, profissão e mobilidade: o negro e o rádio de São Paulo
O livro analisa os dados de extensa pesquisa de campo realizada por João Baptista Borges Pereira entre os anos de 1959 e 1964, num momento em que o rádio começava a sentir as mudanças decorrentes da ascensão da televisão.
João Baptista Borges Pereira, 2001
4
Profissão: jornalista de TV : telejornalismo aplicado na era ...
O livro 'Profissão jornalista de TV' analisa o conjunto de fatores que a TV Digital vai exigir dos profissionais para que o Telejornalismo mantenha a primazia na divulgação de notícias.
Regina Villela, 2008
5
Formação de professores: saberes, identidade e profissão
O livro discute a formação de professores desenvolvida em cursos de licenciatura, sob o aspecto dos saberes profissionais que veiculam, das práticas formativas utilizadas para isto e da identidade profissional que contribuem para que os ...
Valter Soares Guimarães, 2004
6
Profissão Docente
RESSIGNIFICAR A PROFISSÃO DOCENTE DO PROFESSOR TRABALHADOR NA SOCIEDADE CAPITALISTA: QUESTÕES PARA DEBATE Vera Corrêa Introdução O presente texto tem como objetivo analisar algumas das questões ...
ILMA PASSOS ALENCASTRO VEIGA, 2008
7
Maternidade e profissão: oportunidades de desenvolvimento
Relato sobre a vivência de mulheres sobre sua condição de mãe e profissional ativa, dentro da busca de uma relação com o masculino e de genuína troca de alteridade.
Sylvia Mello Silva Baptista, 1995
8
Metáforas e Entrelinhas da Profissão Docente
Repressao, licenciosidade, tabus, medos, o desvendar do munda das letras por tras da porta e das palavras sopradas pelo professor leigo que ministrava aulas em casa.
MARILDA DA SILVA, 2004
9
Educação e psicologia: cinqüenta anos de profissão
A Professora Geraldina Porto Witter nos relata os seus anos de formação, em sentido amplo - desde as influências da família, da Escola Primária e da Escola Normal, até as vivências nos quadros universitários.
Geraldina Porto Witter, 2004
10
Os arquitetos da Poli: ensino e profissão em São Paulo
'Os Arquitetos da Poli' é um estudo sobre a profissão de arquitetura e o ensino institucional de arquitetura na cidade de São Paulo na primeira metade do século XX. Curiosamente, a primeira instituição que ofereceu a especialização ...
Sylvia Ficher, 2005

«PROFISSÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 profissão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Profissão de artesão é reconhecida a partir de regulamentação
Um projeto de lei que tramitava no Congresso desde 2010 finalmente virou lei para transformar em profissão, no Brasil, uma das atividades mais antigas do ... «Zero Hora, 10월 15»
2
Aprovado projeto que regulamenta profissão de designer
O Plenário do Senado aprovou nesta quarta-feira (30) o projeto que regulamenta a profissão de designer. O Projeto de Lei da Câmara (PLC) 24/2013, do ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9월 15»
3
Comissão de Assuntos Sociais aprova regulamentação da profissão
A Comissão de Assuntos Sociais (CAS) aprovou, nesta quarta-feira (9), projeto do deputado Nelson Pellegrino (PT-BA) que regulamenta a profissão de ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9월 15»
4
Profissão é fundamental na segurança do negócio
De acordo com o presidente da Associação dos Corretores e Empresas Imobiliárias de Sorocaba (Aceiso), Harley Mena, a profissão é fundamental para que ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 8월 15»
5
Dilma Rousseff veta projeto que regulamentava profissão de garçom
A presidente Dilma Rousseff vetou um projeto para regulamentar a profissão de garçom. O projeto também tornava obrigatório o pagamento da gorjeta de 10% ... «Globo.com, 8월 15»
6
Novas modelos deixam as famílias em busca do sonho das …
O Profissão Repórter mostra o trabalho das meninas que buscam fama, dinheiro e sucesso como modelos. Para quem sonha com a passarela, os sacrifícios ... «Globo.com, 6월 15»
7
Jornalista decide largar profissão para se tornar prostituta de luxo
Ela revelou ainda que a profissão de prostitua de luxo vai além do sexo e que o companheirismo faz parte do relacionamento com seus clientes. "O sexo não é ... «O POVO Online, 6월 15»
8
Criação de filhos de pais separados
A equipe do Profissão Repórter pediu licença para entrar na casa de várias famílias e registrar como as crianças de pais separados são cuidadas. A repórter ... «Globo.com, 3월 15»
9
Profissão Repórter mostra a crise hídrica em SP, Minas e Rio de …
No caminho entre São Paulo e Belo Horizonte, a equipe do Profissão Repórter registrou os efeitos da seca nas represas. Em BH, equipes de caçadores de ... «Globo.com, 2월 15»
10
Profissão Repórter estreia a temporada de 2015 em novo horário
A partir da estreia, no dia 10 de fevereiro, o programa começa mais cedo, logo depois do Big Brother Brasil. O Profissão Repórter também será maior, com três ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Profissão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/profissao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO