앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "profession" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 PROFESSION 의 발음

profession play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFESSION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 PROFESSION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «profession» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

직업

Profession

라틴어 professio의 직업은 사람이 행사하는 직업입니다. 임금, 보수, 소득을 행사하는 사람에게 제공하는 수동 또는 지적 활동. 또한 사회적 역할이기도합니다. 연장으로, 직업은 활동의 특정한 분야에 속한 무역을 나타냅니다. 우리는 농업, 상업, 의학, 장인 정신, 행정 장관, 교육, 건축, 산업 및 상업에 대해 이야기합니다. 어떤 직업은 규제를받습니다. 즉, 그들의 운동은 무료가 아니며 양식과 양식을 고치기위한 법과 규정에 따라 특별하게 조직됩니다. La profession, du latin professio est le métier exercé par une personne. Soit une activité manuelle ou intellectuelle procurant un salaire, une rémunération, des revenus à celui qui l'exerce. Il constitue également un rôle social. Par extension, la profession désigne le métier appartenant à un secteur d'activité particulier. On parle ainsi de profession agricole, commerciale, médicale, artisanale, de la magistrature, de l'enseignement, du bâtiment, de l'industrie, du commerce. Certaines professions sont réglementées, c'est-à-dire que leur exercice n'est pas libre et elles sont spécialement organisées par une loi et des règlements qui en fixent les modalités et la déontologie.

프랑스어 사전에서 profession 의 정의

사전에 직업에 대한 정의는 대중의 의견, 감정, 의도를 공개적으로 공개하기위한 공개 성명서입니다. 공개적으로 선언하거나 공개적으로 신념이나 의견을 제시하십시오.

La définition de profession dans le dictionnaire est déclaration publique ayant pour but de faire connaître ouvertement ses opinions, ses sentiments, ses intentions. Déclarer publiquement, manifester ouvertement des croyances ou des opinions.

프랑스어 사전에서 «profession» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PROFESSION 운과 맞는 프랑스어 단어


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
confession
confession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

PROFESSION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

proferment
profès
professable
professant
professe
professer
professeur
professeuse
professionnalisation
professionnaliser
professionnalisme
professionnel
professionnelle
professionnellement
professo
professo ex
professoral
professoralement
professorat
professoresse

PROFESSION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agression
cession
concussion
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transgression
transmission
émission

프랑스어 사전에서 profession 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «PROFESSION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «profession» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
profession 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «profession» 번역

번역기
online translator

PROFESSION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 profession25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 profession 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «profession» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

行业
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

profesión
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

profession
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

व्यवसाय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مهنة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

профессия
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

profissão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পেশা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

profession
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

profesion
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Beruf
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

職業
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

직업
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Profesi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nghề nghiệp
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தொழிலை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

व्यवसाय
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

meslek
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

professione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zawód
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

професія
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

profesie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επάγγελμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

beroep
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

yrke
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

yrke
화자 5 x 백만 명

profession 의 사용 경향

경향

«PROFESSION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
99
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «profession» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
profession 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «profession» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PROFESSION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «profession» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «profession» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

profession 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROFESSION» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

profession 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Arthur Koestler
Les psychanalystes sont les égoutiers de l’âme ; l’odeur pénétrante de leur profession les suit jusque dans leur vie privée.
2
Coluche
Homme politique, c’est une profession où il est plus utile d’avoir des relations que des remords.
3
Claude Tillier
L'homme épouse une dot et la femme une profession.
4
Robert Louis Stevenson
La politique est peut-être la seule profession pour laquelle nulle préparation n'est jugée nécessaire.
5
Louis Pasteur
Ce n'est pas la profession qui honore l'homme mais c'est l'homme qui honore la profession.
6
Eugène Delacroix
Il faut être écrivain de profession pour écrire sur ce qu'on ne sait qu'à moitié, ou sur ce qu'on ne sait pas du tout.
7
Louis Jouvet
L'art du metteur en scène est l'art d'accommoder des contingences. Ce n'est pas une profession, c'est un état.
8
Pierre Mac Orlan
Parmi tous ceux qui font profession d'être insupportables, le chercheur de la vérité est certainement parmi les plus désolants.
9
Gheorghe Calinescu
Le talent n'est pas une profession.
10
Driss Chraïbi
La police a du bon. C'est une profession libérale. On peut y faire son chemin, à condition d'exécuter les ordres du gouvernement et de laisser l'eau de vaisselle aux politiciens.

«PROFESSION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 profession 의 용법을 확인하세요. profession 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La profession d'avocat au Grand-Duché de Luxembourg
Les conditions d’exercice de la profession d’avocat au Grand-Duché de Luxembourg sont, dans une très large mesure, dictées par des règlements internes adoptés par les différents barreaux.
Marc Thewes, 2010
2
Dictionnaire des soins infirmiers et de la profession infirmière
Le dictionnaire des soins infirmiers et de la profession infirmière est un outil pratique indispensable, élaboré depuis 20 ans par un groupe d'infirmier regroupé en association : AMIEC Recherche.
Amiec Recherche, 2005
3
Profession graphiste indépendant
Au milieu de la jungle des statuts administratifs et des codes légaux, des on-dit plus ou moins fiables et autres mythes ou incompréhensions entourant le métier, le graphiste, en plus des qualités créatives et techniques inhérentes à ...
Julien Moya, Eric Delamarre, 2011
4
La profession politique: XIXe-XXe siècles
Depuis plus d'une décennie, il n'est question que de malaise de la représentation : corruption, " affaires ", jeux partisans stériles, fermeture d'une classe politique issue d'origines sociales et de modes de formation semblables.
Michel Offerlé, Paul Bacot, Association française de science politique. Congrès, 1999
5
Profession, homme politique: la carrière politique des ...
La compétition politique, qui met aux prises des hommes d'appartenances partisanes différentes et d'orientations idéologiques antagonistes, conduit à privilégier tout naturellement les oppositions qui les divisent.
Philippe Garraud, 1989
6
L'enseignement profession intellectuelle
Qu'ils soient dans une classe devant leurs élèves, dans une équipe de travail ou à une réunion de parents, préparant un cours ou discutant avec un collègue de tel élève, telle approche ou tel support didactique, les enseignants ...
‎2005
7
La psychologie clinique et la profession de psychologue: ...
Face à l'évolution de la place des psychologues, voici trois axes d'interrogation : 1) Quelle formation à/de la clinique à l'Université et avec quels enseignants, quels professionnels ? 2) Quelle formation à la psychothérapie en ...
Patrick Ange Raoult, 2005
8
Régimes matrimoniaux
La création des biens réservés en 1907 a permis à l'épouse de pouvoir gérer librement les biens acquis grâce aux revenus d'une profession séparée. Cette catégorie a été supprimée en 1985. Elle subsiste uniquement pour des raisons de ...
Gulsen Yildirim, 2008
9
INFORMATION (DE L') A LA PUBLICRATIE: Profession journaliste
Profession omniprésente et constamment prise à partie, le journalisme est mal connu.
Jacques Loquin, 1999
10
Profession--infirme
Objet d'une interdiction de la justice fribourgeoise en octobre 1985, l'ouvrage a paru en deuxième édition avec des modifications textuelles.
Claudine Richoz, Dominique Froidevaux, 1985

«PROFESSION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 profession 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Le paquet neutre, une nouvelle façon de stigmatiser la profession
Malgré le fait que le projet d'introduction du paquet neutre en France ait été retoqué par le Sénat, les buralistes de la Loire ne décolèrent pas. «Zoomdici.fr, 7월 15»
2
La douane veut réformer la profession de transitaire agréé en douane
En effet, l'ADII vient de déposer, auprès du Secrétariat général du gouvernement, un projet de loi relatif à l'organisation de la profession de ... «Le360.ma, 7월 15»
3
Opération Vache Verte : les éleveurs font profession de foi écologique
Pour Claude Petitguyot, agriculteur à Vaudrey, la profession doit communiquer davantage sur ce qu'elle fait pour préserver l'environnement. «Voix du Jura, 7월 15»
4
Les sages-femmes veulent règlementer leur profession
Togo - La Confédération Internationale des sages-femmes (ICM) en collaboration avec l'Association des sages-femmes du Togo (ASAFETO), ... «iciLome, 7월 15»
5
Le Bâtiment, une profession « verdissante » en Île-de-France.
En Île-de-France, 26 400 salariés exercent une profession « strictement » verte, soit dans l'économie verte, soit en dehors. Comparées au ... «Batiweb.com, 7월 15»
6
Social : acquis pour la profession des assistants sociaux
Le ministre des Affaires sociales Haïm Katz a salué les acquis obtenus en faveur de la profession des assistants sociaux dans le cadre de ... «IsraPresse, 7월 15»
7
17 photos d'hommes et de femmes dont la profession est bien …
On a tendance à regarder certains métiers d'un mauvais œil, ou bien encore de les associer à un type de personne en particulier. Ces photos ... «Ohmymag, 7월 15»
8
Architectes et géomètres-experts, affichez vos tarifs!
... terme de l'enquête comme une profession plutôt vertueuse et honnête, respectant globalement leurs obligations contractuelles et bénéficiant ... «Moniteur, 7월 15»
9
rond-point de mittelbronn SOS du désespoir pour la profession
Hier après-midi, la profession agricole a remis le couvert en hissant d'immenses banderoles autour de l'ouvrage implanté au centre du ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
10
La profession de « troll » de plus en plus populaire
Les habitués des forums de discussion sur internet en savent plus sur cette nouvelle profession qui semble avoir le vent dans les voiles. «AgoraVox, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Profession [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/profession> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z