앱 다운로드
educalingo
proíba

포르투갈어 사전에서 "proíba" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PROÍBA 의 발음

pro · í · ba


PROÍBA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Paraíba · araçaíba · bicuíba · cabureíba · cajaíba · caraíba · claraíba · copaíba · corneíba · coíba · guaíba · itaíba · joíba · macaíba · parnaíba · pau-paraíba · pindaíba · piraíba · sambaíba · temboíba

PROÍBA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

proibicionista · proibição · proibido · proibidor · proibimos · proibir · proibis · proibitivo · proibitório · proiz · proíbam · proíbas · proíbe · proíbem · proíbes · proíbo · projecionista · projeção · projetação · projetado

PROÍBA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaraíba · aguaraíba · ajugaíba · ambaíba · apecuitaíba · catuíba · cavaíba · caíba · guaparaíba · ibicuíba · imbaíba · inhaíba · iraíba · jacumaíba · jataíba · manaíba · mocitaíba · mucuíba · sereíba · tambaíba

포르투갈어 사전에서 proíba 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «proíba» 번역

번역기

PROÍBA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 proíba25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 proíba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «proíba» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

禁令
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Prohíba
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Ban
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रतिबंध
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حظر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

запрет
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

proíba
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিষেধাজ্ঞা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

interdire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

larangan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verbot
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

禁止
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

금지령
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ban
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cấm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தடை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बंदी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yasak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

bando
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Ban
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Заборона
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

interdicție
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

απαγόρευση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verbod
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förbud
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forbud
화자 5 x 백만 명

proíba 의 사용 경향

경향

«PROÍBA» 의 용어 사용 경향

proíba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «proíba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

proíba 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROÍBA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 proíba 의 용법을 확인하세요. proíba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Proibir INDICATIVO PRESENTE proíbo proíbes proíbe proibimos proibis proíbem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO proibira proibiras proibira proibíramos proibíreis proibiram SUBJUNTIVO PRESENTE proíba proíbas proíba proibamos  ...
Bolognesi,joão
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.316 É lícitoconvencionar o aumento progressivo de prestações sucessivas.*. *PROÍBA. Art. 2.013Oherdeiropode sempre requerer a partilha, ainda que o testador o proíba, cabendo igual faculdade aos seus cessionários e credores. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
O berço do Leviatã
Deus proíba que alguém mais fale a espúria língua acadêmica com a qual eu estou contaminado. Deus proíba que alguém mais confesse os pecados graves pelos quais eu estou condenado. Deus proíba que alguém mais escute o som que ...
Aloísio Araújo, 2013
4
O Memorando da "Troika" e as Empresas (N.o 5 da Coleção)
Comecemos pelo óbvio Não há qualquer norma da Constituição da República Portuguesa (CRP) que, em termos expressos, proíba a redução dos montantes salariais devidos aos trabalhadores pelo seu trabalho, independentemente da sua ...
VÁRIOS AUTORES, 2013
5
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
a) Se não tiver competência para o ato requisitado, sem prejuízo do disposto no n.o 4 do artigo 173.o; b) Se a requisição for para ato que a lei proíba absolutamente. 2 - Quando tenha dúvidas sobre aautenticidade da carta, o tribunal pede ao ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
6
Soluções de Deus: Para grandes questões e pequenos problemas
Pedir a Deus que proíba a guerra, portanto, é pedir que ele proíba a consequência do comportamento humano. Algo que ele nunca teve o hábito de fazer. Enquanto houver pecado, haverá guerra. Na verdade, Deus usou a guerra para ...
Max Lucado
7
José Antônio Pimenta Bueno, Marquês de São Vicente
A liberdade civil consiste na faculdade que o homem tem de fazer tudo quanto não lhe é proibido pela lei, a liberdade política é quem decreta essa lei, e em sua sabedoria prevê que ela não proíba senão aquilo que real e efe- tivamente seja ...
‎2002
8
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
... relativas atítulos, em geral, e outros instrumentos equiparados ou complementares que a lei lhes não proíba; d) Prestação de serviços acessórios ou complementares às operações referidas nas alíneas anteriores, que a lei lhes não proíba.
A. Raposo Subtil, 2013
9
Lehrbuch der portugiesischen Sprache
... proibis, proíbem Präsens Konjunktiv: proíba, proíbas, proíba, proibamos, proibais, proíbam (9) reunir Präsens Indikativ: reúno, reúnes, reúne, reunimos, reunis, reúnem Präsens Konjunktiv: reúna, reúnas, reúna, reunamos, reunais, reúnam.
Helmut Rostock, 2007
10
Bioética e espiritualidade
Transplantes de órgãos Embora a Bíblia proíba especificamente o consumo de sangue, não há nenhuma ordem bíblica direta que proíba receber tecidos ou ossos de outro ser humano. Portanto, aceitar ou não um transplante de órgãos é  ...
José Roberto Goldim (organizador)

«PROÍBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 proíba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brigitte Bardot quer veto a importação de troféus de caça
A atriz francesa Brigitte Bardot, ativa militante a favor dos direitos dos animais, solicitou nesta quinta-feira ao governo de seu país que proíba a importação dos ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
ONU pede que Japão proíba imagens de abuso infantil em mangás
Apesar das críticas da indústria de mangás japonesas, a ONU pediu que o país proíba imagens de abuso infantil nos quadrinhos do país. Japão deve proibir ... «R7, 10월 15»
3
Cerveró pede que Supremo proíba uso de delações na "lava jato"
A defesa de Nestor Cerveró pediu ao Supremo Tribunal Federal que declare nulo o conteúdo e o acordo de delação premiada feito entre o ex-diretor da ... «Consultor Jurídico, 10월 15»
4
Rio proíbe o Uber
A empresa respondeu à decisão com uma carta pedindo que não se proíba o uso da tecnologia na cidade sem antes consultar seus habitantes. “Nós usamos a ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
5
OAB pede que STF proíba doações de empresas a campanhas em …
OAB pede que STF proíba doações de empresas a campanhas em 2016. Entidade dos advogados pediu que o tribunal conceda uma liminar. Ação que julga o ... «Globo.com, 9월 15»
6
Filme iraniano sobre profeta Maomé provoca pedidos para que …
... muçulmana xiita, após ter sido lançado na quinta-feira, mas alguns clérigos muçulmanos sunitas no mundo árabe estão exigindo que Teerã proíba a exibição ... «Reuters Brasil, 8월 15»
7
Maisa está com medo de que justiça a proíba de trabalhar
Uma das estrelas mirins mais famosas da TV não sabe o que fazer caso haja proibição. Maisa está com medo de parar de trabalhar. Publicidade. Ela é uma ... «Blasting News, 7월 15»
8
STJ afirma que não há lei que proíba entrada de menores em …
Uma decisão do ministro do Superior Tribunal de Justiça (STJ) Luis Felipe Salomão deve abrir precedentes em Cuiabá. Ele concedeu liminar em habeas ... «Olhar Direto, 6월 15»
9
Pezão defende lei nacional que proíba porte de armas brancas
O governador do Rio de Janeiro, Luiz Fernando Pezão, defendeu nesta quinta-feira (11) que o Congresso Nacional aprove uma lei que proíba o porte de ... «SRZD, 6월 15»
10
PMV pede à Justiça que proíba a Vale de perfurar poços artesianos
A Prefeitura Municipal de Vitória (PMV) requereu à Justiça Federal que proíba a Vale de perfurar poços artesianos. A medida deve ser determinada ainda aos ... «Século, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Proíba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/proiba> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO