앱 다운로드
educalingo
propínquo

포르투갈어 사전에서 "propínquo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PROPÍNQUO 의 발음

pro · pín · quo


PROPÍNQUO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PROPÍNQUO 운과 맞는 포르투갈어 단어

adequo · antiquo · blandíloquo · dulcíloquo · fatíloquo · flexíloquo · grandíloquo · iníquo · longínquo · magníloquo · obliquo · oblíquo · paucíloquo · soníloquo · suavíloquo · ubíquo · uníloquo · vaníloquo · ventríloquo · équo

PROPÍNQUO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

propilito · propilo · propina · propinar · propinquidade · propionato · propiólico · propiônico · propiteco · propício · proplasma · proplástico · propoedor · propoimento · propolisação · propolisar · proponente · proponível · propor · proporcionação

PROPÍNQUO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

altiloquo · contínuo · doctíloquo · doutíloquo · duo · gastríloquo · grande-oblíquo · indivíduo · multíloquo · mútuo · pectoríloquo · perpétuo · recuo · resíduo · réliquo · stiquo · tardíloquo · tuo · vácuo · árduo

포르투갈어 사전에서 propínquo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PROPÍNQUO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «propínquo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «propínquo» 번역

번역기

PROPÍNQUO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 propínquo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 propínquo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «propínquo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

propinquo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Good
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

propinquo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

propinquo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

propinquo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

propínquo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

propinquo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

propinquo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

propinquo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

propinquo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

propinquo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

propinquo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

propinquo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

propinquo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

propinquo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

propinquo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

propinquo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

propinquo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Dobrze
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Добре
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

propinquo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

propinquo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

propinquo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

propinquo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

propinquo
화자 5 x 백만 명

propínquo 의 사용 경향

경향

«PROPÍNQUO» 의 용어 사용 경향

propínquo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «propínquo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

propínquo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROPÍNQUO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 propínquo 의 용법을 확인하세요. propínquo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
PROPJNQUIDÁDE, «. f. Proximidade cm situação, distancia; vizinhança. §. fig. Propinquidade de sangue , parentesco ; cm graduação ; merecimento , etc. do tempo. PROPÍNQUO, adj. Chegado, próximo ; «. g. capella propinqua ao rio. Mon.
António de Morais Silva, 1831
2
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Propinquidade e propínquo, posto que seja о mesmo que proxi- midade e próximo, contudo os nossos Clássicos usavam de proximidade e próximo no sentido moral, ou em termos facultativos, v. g., caritativa proximidade com todos, ocasiäo ...
3
Revista do Arquivo Municipal
V, 209). PROPÍNQUO: próximo. "... havendo tido revelação de que estava propínquo o termo da sua jornada..." (NF. II, 128). "Estando propínquo à morte, perguntou-lhe um dos capitães que ali assistiam. . ." (N F. V, 232). PROPULSAR: repelir ...
4
Memórias do Duque de Palmela
Esta disposição dos ânimos fez com que muita gente julgasse efémera a Constituição ultimamente proclamada; e como propínquo um acto de reacção a favor da Carta. A maior parte dos empregados públicos, pelo menos os chefes ...
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011
5
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
V, 209). PROPÍNQUO: próximo. "... havendo tido revelação de que estava propínquo o termo da sua jornada..." (NF. II, 128). "Estando propínquo à morte, perguntou-lhe um dos capitães que ali assistiam. . ." (N F. V, 232). PROPULSAR: repelir ...
Nicanor Miranda, 1962
6
A vertente grega da gramática tradicional uma visão do ...
20 Locativo (latim locale), o que significa lugar, como propínquo, longínquo ( ibidem). Vemos que, em relação à classificação de Dionísio o Trácio, suprimem- se algumas espécies, como temporal e locativo. Estas duas últimas mostram bem ...
Maria Helena de Moura Neves, 2005
7
Fim de Império
Passaram várias semanas, Nicolau familiarizouse com o ambiente: o tempo áspero e distendido do chegar àquele sítio desconhecido adoçouse e retraiuse de novo, humanizouse desde que ele se lhe tornou propínquo: a manhã para a ...
ANTONIO MANUEL BRACINHA; VIEIRA VIEIRA, 2012
8
Cinzas de Lisboa: ecos da Lusitanidade (publicação independente)
... se poderá ganhar do outro padrasto que está defronte mais alto e mais propínquo para o negócio, onde os Bandaneses lhes não quiseram nunca deixar fazer fortaleza nele. 16.-E, para se entrar neste porto, se há de arrumar ao dito vulcão ...
Ruela Pombo, 1640
9
Documentos historicos
... filhos e filhas legítimos com tal declaração que enquanto houver filho legítimo varão no mesmo grau não suceda filha, posto que seja em maior idade que o filho e não havendo macho ou havendo-o e não sendo em tão propínquo grau ao ...
10
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... propagandista propagar propalar proparoxítono [ks] propedêutica propensão propiciatório propício propileu propina propínquo proponente (dif. de preponente ) propor (dif. de prepor) proporção proporcionar proposição (dif. de preposição) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
참조
« EDUCALINGO. Propínquo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/propinquo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO