앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "propinquidade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PROPINQUIDADE 의 발음

pro · pin · qui · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPINQUIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PROPINQUIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PROPINQUIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

propiciação
propiciador
propiciar
propiciatório
propigídio
propileno
propileu
propilglicol
propilitização
propilito
propilo
propina
propinar
propionato
propiólico
propiônico
propiteco
propício
propínquo
proplasma

PROPINQUIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 propinquidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PROPINQUIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «propinquidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
propinquidade 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «propinquidade» 번역

번역기
online translator

PROPINQUIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 propinquidade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 propinquidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «propinquidade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

血统很近
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Propinquidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

propinquity
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पड़ोस
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تشابه
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

близость
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

propinquidade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিকটবর্তিতা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

proximité
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keakraban
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

nahe Verwandtschaft
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

propinquity
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

가까움
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

propinquity
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tính tương tợ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நெருங்கிய உறவு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सामीप्य
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

akrabalık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vicinanza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Dobra sprawność
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Пропінкиті
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

înrudire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εγγύτητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gelijkheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

propinquity
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

propinquity
화자 5 x 백만 명

propinquidade 의 사용 경향

경향

«PROPINQUIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «propinquidade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
propinquidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «propinquidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

propinquidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROPINQUIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 propinquidade 의 용법을 확인하세요. propinquidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do valor das ...
Hoje porem a palavra privilegio significa qualquer graça que o superior concede ao inferior. Propinquidade e propinquo, posto que seja o mesmo que proximidade e proximo, comtudo os nossos Classicos usavam de proximidade e proximo ...
Francisco José Freire, 1842
2
Cidade errante: arquitetura em movimento
A política da cidade está profundamente baseada em questões de propinquidade e acesso, na legibilidade e disponibilidade de rotinas de circulação e contato: o lema da propinquidade é o intercámbo, o indicador mais vital da intensidade ...
Marta Vieira Bogéa, 2009
3
Historia da guerra civil e do estabele cimento do governo ...
Já no dia 19 reconhecêra D. Pedro a propinquidade da sua hora extrema, porque tendo abraçado a um por um os seus ajudantes de campo, e mais pessoas de familia, ordenou que um soldado do primeiro regimento das tropas ligeiras ...
Simão José da Luz Soriano, 1885
4
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
Tornando agora aos negocios da guerra, não admira que reduzido D. Pedro somente á defeza do Porto, os espiritos menos aguerridos se quebrantassem consideravelmente, vendo a propinquidade de um cerco, cujo resultado provavel não ...
Simão José da Luz Soriano, 1883
5
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
... feita para Lisboa por D. Diogo de Noronha, veiu encher dos mais serios cuidados o governo portuguez, vendo a propinquidade da ruptura entre a Hespanha e a França, ou antes a propinquidade do cumprimento das suppostas obrigações ...
Simão José da Luz Soriano, 1866
6
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Propinquidade e propínquo, posto que seja о mesmo que proxi- midade e próximo, contudo os nossos Clássicos usavam de proximidade e próximo no sentido moral, ou em termos facultativos, v. g., caritativa proximidade com todos, ocasiäo ...
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Logo que se despojon do governo flesta Capitania, entrogando-o ao novo e primeiro Vice-Rei deste Estado, principiou a tratar com mais fervor da salvação da sua alma; e conhecendo a propinquidade da sua morte. depois de recebidos os ...
8
Sermoens (etc.)
... fundauáo a esperança no Ñvalirrtcnto de Joáo conhecidamcsintc' o. mais ace¡ ro a Chriflo , 8C σώσω» τιιιιιέτο ο amado entre todos os Discipulos :fundauáo a esa peráça na propinquidade dÓ sangue, por screm primos .do mesmo Senhor,  ...
Antonio Vieyra, 1682
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Propinquity, s. propinquidade Ve Profadc sangue ,- item, visinhanga. Propitiable, adj. que {pode seiinduzido a favorecer on ser propicio. , To propitiate, v. a. faaar propicio a alguem, induzillo afavorecer, propiciar a alguem. Propitiation, s. a ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Grammática portugueza
Porém ainda ha algumas palavras que tem Que , Qui , Quo , com u ferido , corno são as seguintes: Extorquir, Frequente Frequencia , Frequentar Propinquo, Propinquidade , Tranquilo, Tranquilidade, Sequestrar, Sequestro , Quinqjtogezimo ...
Manoel Dias de Souza, 1804

참조
« EDUCALINGO. Propinquidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/propinquidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z