앱 다운로드
educalingo
propriagem

포르투갈어 사전에서 "propriagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PROPRIAGEM 의 발음

pro · pri · a · gem


PROPRIAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PROPRIAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

aliagem · aniagem · apropriagem · bestiagem · cadmiagem · carriagem · copiagem · embraiagem · espiagem · estiagem · friagem · guiagem · mapiagem · maquiagem · senhoriagem · triagem · vadiagem · variagem · verbiagem · viagem

PROPRIAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

propositado · proposital · propositura · proposta · proposto · propósito · propretor · propretoria · propriador · propriaense · propriamente · propriedade · proprietariado · proprietária · proprietário · propriíssimo · proprinar · propriocepção · proprioceptivo · proprioceptor

PROPRIAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

cambiagem · contagem · embalagem · gabiagem · garagem · historiagem · homenagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · massagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · surripiagem

포르투갈어 사전에서 propriagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «propriagem» 번역

번역기

PROPRIAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 propriagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 propriagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «propriagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

propriagem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Propriety
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

propriagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

propriagem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

propriagem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

propriagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

propriagem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Propriété
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

propriagem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

propriagem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

propriagem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

propriagem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

propriagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

propriagem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

propriagem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

propriagem
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

propriagem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

propriagem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

propriagem
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

propriagem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

propriagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

propriagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

propriagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

propriagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

propriagem
화자 5 x 백만 명

propriagem 의 사용 경향

경향

«PROPRIAGEM» 의 용어 사용 경향

propriagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «propriagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

propriagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROPRIAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 propriagem 의 용법을 확인하세요. propriagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle que trabalha em propriagem. (De apropriar) *Propriagem*,f. Trabalho, que os chapeleiros executam nos chapéus, depois de tintos. (De apropriar) * Propriamente*, adv.De modo próprio; com propriedade. Exactamente. Especialmente ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Gazeta das fabricas
Freire & C". creada o auxiliada por elle, como já disse, sendo o acabamento d' esses mesmos chapéos, no que respeita a trabalho da propriagem, executado na ofíicina do sr. Nogueira. Os srs. Gresiello & Irmão (do LisboaJ expozeram vários ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PROPRIAGEM, s. f. — Corrupt. de apro- prtagem — Chap. Trabalho executado nos chapéus depois da tintura; oficina onde se preparam os chapéus. PROPRIEDADE, s. f. — Lat. proprietos. O que distingue particularmente uma coisa de outra ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Aquele que trabalha em propriagem. (Corrupt. de apropriador). PROPRIAGEM, s. f. ART. e OF. Trabalho que os chapeleiros executam nos chapéus, depois de tintos. ♢ Oficina onde se preparam os chapéus. (Corrupt. de apropriagem).
5
A Formação da classe operária portuguesa: antologia da ...
Costa Braga tencionava diminuir os preços do trabalho da fula, como já havia reduzido os da propriagem, julgando que os fulistas se sujeitariam tão servil e cobardemente como o haviam feito os propriadores. Neste ponto enganou-se o ...
María Filomena Mónica, 1982
6
Obras completas
Diz-se propriagem a preparação dos chapéus depois de tintos, e propriadores os que se ocupam nesse trabalho. Conversemos acêrca da utilidade das várias partes de um chapéu. Faça o mestre diversas perguntas. até que os discípulos ...
Ruy Barbosa, 1950
7
A classe operária no Brasil: documentos, 1889 a 1930
... depois, os algozes, isto é, os proprietários da fábrica, mandaram uma carta aos muito humildes lambe-cus, contramestres da fula e propriagem, recomendando-lhes severidade com os operários e a imposição do silêncio, sob pena de forte ...
Paulo Sérgio de Moraes Sarmento Pinheiro, Michael M. Hall, 1979
8
Primeiras lições de coisas: manual de ensino elementar para ...
Díz--se propriagem a preparação dos chapéus depois de tintos, e propriadores os que se occupam nesse trabalho. Conversemos acerca da utilidade das varias partes de um chapéu. Faça o mestre diversas perguntas, até que os discípulos ...
Norman Allison Calkins, 1886
9
A formação do povo no complexo cafeeiro: aspectos políticos
... a saber: l — os fulistas (preparadores de feltro) e propriagistas (encarregados do acabamento) teriam um aumento de 25%; 2 — o trabalho de propriagem e fula seria feito nas mesmas condições vigentes nas outras fábricas de São Paulo ; ...
Paula Beiguelman, 1978
10
Ruy Barbosa: mestre do vernaculo. A casa de Ruy Barbosa
Dando explicações sobre os chapéos, agrupa avisadamente termos como sombreiro, propriagem, propriador, cinteiro. Não menos copiosos são os vocabulos que apparecem a proposito de sapatos: enfranque, chanqueta, duraque, ...
Moreno Brandão, 1939

«PROPRIAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 propriagem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
5 histórias de (des)amor
O seu pai, operário no setor da propriagem, sempre que passava pela sua mãe, operária no setor da semussagem, lançava-lhe um pouco de pelo para chamar ... «Labor, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Propriagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/propriagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO