앱 다운로드
educalingo
provado

포르투갈어 사전에서 "provado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PROVADO 의 발음

pro · va · do


PROVADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PROVADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acovado · anchovado · aprovado · conservado · corcovado · derivado · desaprovado · dessovado · encovado · escovado · exprovado · incomprovado · motivado · observado · ovado · privado · recovado · reprovado · retovado · sovado

PROVADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

prova · provação · provadamente · provador · provadura · provagem · provança · provante · provar · provará · provatório · provavelmente · provável · prove · provecção · provecto · provede · provedor · provedora · provedoral

PROVADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cávado · agravado · ativado · cavado · cultivado · depravado · desativado · elevado · gravado · lavado · levado · louvado · malvado · nevado · noivado · relevado · reservado · salvado · sextavado · travado

포르투갈어 사전에서 provado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PROVADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «provado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «provado» 번역

번역기

PROVADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 provado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 provado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «provado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

测试
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Probado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Proved
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

परीक्षण किया
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اختبار
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

проверенный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

provado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রমাণিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

examiné
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

diuji
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

getestet
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

テスト
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

테스트
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dites
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thử nghiệm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சோதனை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चाचणी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

test edilmiş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

testato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przetestowany
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

перевірений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

testat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ελεγχθεί
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

getoets
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

testade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

testet
화자 5 x 백만 명

provado 의 사용 경향

경향

«PROVADO» 의 용어 사용 경향

provado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «provado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

provado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROVADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

provado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Blake
Antes não se imaginava o que agora é provado.
2
William Blake
Aquilo que hoje está provado não foi outrora mais do que imaginado.
3
Agostinho Silva
Acreditar num Deus provado seria tão relevante como acreditar na tabuada.
4
Charles Baudelaire
Que há de mais absurdo que o progresso, já que o homem, como está provado pelos factos de todos os dias, é sempre igual e semelhante ao homem, isto é, sempre em estado selvagem.
5
Georges Bernanos
Tão frequentemente o intelectual é um imbecil que o deveríamos sempre tomar como tal, até que nos tenha provado o contrário.
6
Luc de Clapiers Vauvenargues
Fica provado que uma inovação não é necessária quando se torna demasiado difícil implementá-la.
7
Denis Diderot
O que nunca foi posto em questão, nunca foi provado.
8
Denis Diderot
O que jamais se questionou não foi provado.
9
António Vieira
O amor fino não busca causa nem fruto. E não pode haver mais fino nem mais provado amor que aquele que entrega o coração e fecha os olhos. Entregar o coração com os olhos abertos é querer a vista por prémio do amor; entregar o coração com os olhos fechados é não querer no amor nem o prémio da vista.

«PROVADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 provado 의 용법을 확인하세요. provado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vinhos de Portugal 2013
Na boca a proporção é boa, o vinho aposta na elegância, sem madeira a perturbar a prova, tudo se conjuga para que possa ser provado agora. Tem, em nossa opinião, qualificativos a mais para o perfil do vinho. Casa Agríc. da Qta. do  ...
JOÃO PAULO MARTINS, 2012
2
Prova por Presunção no Direito Civil
Dizer que um enunciado fáctico está provado significa dizer que o mesmo foi confirmado pelas provas disponíveis mas isto não impede nem garante que a declaração dos factos provados na sentença possa ser falsa. Uma concepção ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
3
Revista universal Lisbonense
No nosso intender o quesito , a que » jury respondeu aflirmalivamenle está perimida pelas suas respostas negativas aosprecedentes quesitos; porquanto, depois d'elle ter respondido : que não eslava provado nenhum dos delictos , não  ...
4
Deducção chronologica, e analytica ...
I. Oo E à Como fica provado na Divisão (luin- d Como tambem fica provado na Divita desde o §. I ll , até o §. -I 14. são Oitava delde o num. 302 , até o Z Como tambem fica provado na Divisão num. 32.6. ínclusivameme. . Sexta desde ...
José de Seabra da Silva, 1767
5
Maria Antonieta
Apresenta, pois, aos jurados, quatro quesitos: Primeiro: Está provado que existiram manobras e inteligências com potências estrangeiras e outros inimigos exteriores da República, manobras e inteligências tendentes a fornecer-lhes auxílio ...
STEFAN ZWEIG, 2013
6
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
Motivação da decisão de facto: O facto de 2.1. foi considerado provado porque se encontram no processo, a fls. 5, fotografias que, ostentando a data de 26/09/ 2009, mostram o cartaz, com o referido conteúdo, afixado no vidro traseiro do ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
7
Revista do Instituto do conhecimento AB Instantia - Abril ...
O acórdão recorrido perante a mesma matéria de facto dada como provada, considerou que não havia qualquer erro nos pressupostos de facto, não obstante o que se deu como provado nas alíneas c) e o) da matéria de facto. Também se ...
ALMEDINA, 2013
8
Methodo de conhecer e curar o morbo gallico: primeira [e] ...
Provafc evidentemente, porque estas duas qualidades differern fpecie logica, como esta provado : logo a mayor ou menor intensaó, ou extensaó naô pode fer causa para q húase mude cm outra. Segunda côclusaó.Naó pode o mor- bo ...
Duarte Madeira Arraiz, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
9
Ordenações e leis do reino de Portugal
i i Em todo o caso , que provado mereça pena de morte , se se provar contra alguma pessoa tanto, por que mereca ser preso , quer per devassa , quer per inquirição judicial, e andar absente , ser-lhe-hão sequestrados seus bens , e não lhe ...
Portugal, 1833
10
Placar Magazine
Ficou provado, primeiro, que o GOL é um carro económico, muito económico. Ficou provado que não dar arrancadas bruscas, manter velocidades constantes no plano, deixar a velocidade cair nas subidas, não esticar as marchas, não usar  ...

«PROVADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 provado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Paulo Oliveira: “Ficou provado que somos uma grande equipa”
Após o triunfo sobre o Benfica por 3-0, Paulo Oliveira elogiou a qualidade da equipa, garantindo que só assim era possível vencer na Luz por números tão ... «Sapo Desporto, 10월 15»
2
Está provado: Quem vê ficção televisiva é emocionalmente mais …
Depois de assistirem a uma série ou a um documentário, cem pessoas tiveram de analisar diferentes emoções. As que viram Mad Men, por exemplo, tiveram ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
3
PortugalTribunal dá como provado que avô abusou sexualmente de …
O coletivo de juízes deu como provado que o arguido, de 68 anos, em data não concretamente apurada do ano de 2013, passou a abordar a menor, que vivia ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
4
Estudante de 23 anos teria provado que existem tubos de plasma …
A descoberta foi recebida com um bom nível de ceticismo pelo campo da astrofísica, mas uma estudante da Unviersidade de Sidney teria provado que existem ... «Galileu, 6월 15»
5
Transgênicos: está provado que estes alimentos causam autismo …
A decisão da Câmara Federal, de reformar a rotulagem de produtos alimentícios que contêm organismos geneticamente modificados (OGMs), desagradou a ... «Galileu, 5월 15»
6
Está provado! O ASUS ZenFone 2 é mesmo ótimo para games
... sejam rapidamente acionados novamente quando o usuário quiser. Ou seja, está mais do que provado que a memória do dispositivo “faz diferença”. Fonte(s). «Tecmundo, 4월 15»
7
Um bundle apetitoso: lanche do Xbox One já pode ser provado em …
O novo console da Microsoft ainda não conquistou a preferência do público oriental. E a divisão do Xbox de Hong Kong está faminta... Fato é que a empresa ... «Tecmundo, 2월 15»
8
Tribunal dá como provado danos causados por Gonçalo Amaral a …
O tribunal deu hoje como provado que o livro do ex-inspetor da Polícia Judiciária (PJ) Gonçalo Amaral, intitulado "Maddie: A Verdade da Mentira", causou ... «iOnline, 1월 15»
9
"Cartel dos trens está provado, resta seguir a propina"
Até porque o cartel já está provado”, afirma. “A Siemens assinou um acordo com o Cade e está obrigada a fornecer as provas de sua participação no cartel, ... «CartaCapital, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Provado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/provado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO