앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pugnacidade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PUGNACIDADE 의 발음

pug · na · ci · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUGNACIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PUGNACIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PUGNACIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pugilador
pugilar
pugilato
pugilático
pugilismo
pugilista
pugilímetro
pugilo
pugilômetro
Puglia
pugna
pugnace
pugnador
pugnar
pugnaz
puia
puiapaia
puicobejes
puideira
puidoiro

PUGNACIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 pugnacidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pugnacidade» 번역

번역기
online translator

PUGNACIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pugnacidade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pugnacidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pugnacidade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

好斗
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pugnacidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

pugnacity
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कलह की इच्छा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مشاكسة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

драчливость
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pugnacidade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

যুযুৎসা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pugnacité
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kegarangan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kampflust
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pugnacity
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

싸우기 좋아함
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pugnacity
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự hiếu chiến
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pugnacity
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भांडखोरपणा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kavgacılık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

spirito battagliero
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Pugierność
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

войовничість
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pugnacity
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εριστικότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

veg lus
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stridslystnad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pugnacity
화자 5 x 백만 명

pugnacidade 의 사용 경향

경향

«PUGNACIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pugnacidade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pugnacidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pugnacidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pugnacidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PUGNACIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pugnacidade 의 용법을 확인하세요. pugnacidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
c origem do homem
Mas o que a nós interessam são as estruturas graças às quais um macho fica em condições de derrotar outro, quer na contenda quer no cortejamento, em virtude de sua pugnacidade, de sua força, por seus ornamentos ou sonoridade.
2
Baldeac̜ão ideologica inadvertida e dialogo: o mais recente ...
DISCUSSÃO PURA E SIMPLES — Calor emocional corrente, isto é, o grau comum de pugnacidade que é inerente a uma interlocução em que cada parte deseja mudar a persuasão da outra. DISCUSSAO-POLÊMICA, ou apenas " polêmica" ...
Plinio Corrêa de Oliveira, 1966
3
o homem e a medicina
consideradas como sendo responsáveis pelos caracteres acentuada- mente distintivos da masculinidade. Isto, porém, talvez seja exemplificado principalmente pela pugnacidadepugnacidade esta que, naturalmente, no caso do animal ...
4
Revista do Arquivo Municipal
Esta pugnacidade e sua extraordinária contribuição ao pensamento latino- americano no campo da filosofia foram sugestões que nos convenceram a ouví- lo nesta série de entrevistas. Assim, numa luminosa manhã mendocina, naquele  ...
5
Mário de Andrade, um pouco
Mas dava tanto cavaleiro que logo a pugnacidade deles imaginou que estavam sofrendo de espaço vital". A história segue explicando nesse tom o resto da ópera: o reino de Klingsor, vizinho de Monsalvat, "aquele reino gostosíssimo, cheio ...
Oneyda Alvarenga, 1974
6
Revista do arquivo municipal
Mas dava tanto cavaleiro que logo a pugnacidade deles imaginou que estavam sofrendo de espaço vital". A história segue explicando nesse tom o resto da ópera: o reino de Klingsor, vizinho de Monsalvat, "aquele reino gostosíssimo, cheio ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1945
7
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
e foram todos viver no castelo que, me esqueci de contar, se chamava Monsalvat . Mas dava tanto cavaleiro que logo a pugnacidade dêles imaginou que estavam sofrendo de espaço vital". A história segue explicando nesse tom o resto da ...
8
Seara nova
Na realidade, a pugnacidade seria quando muito uma tendência congénita, que se impõi não confundir com instinto, e precisamente pela suá muito maior amplitude de variabilidade, pela sua muito maior dependência da experiência do ...
9
Sob o signo do silêncio: vidas secas e o estrangeiro
Tendo lugar nos manuscritos, essa escolha indicia também o lugar onde o texto é produzido, seu environnement langagier. Daí a pugnacidade escritural de um Flaubert, de um Graciliano, de um Stendhal (não me tendo debruçado sobre ...
Lourival Holanda, 1992
10
História da Cidade de São Paulo
... um crime passional cometido por Alberto Pires, filho de um dos maiores potentados da Vila Salvador Pires, e de uma mulher de extraordinária energia e pugnacidade Inês Monteiro de Alvarenga, alcunhada a Matrona. Matou a sua mulher, ...
Afonso d’Escragnolle Taunay, 1953

«PUGNACIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pugnacidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vigília de armas por uma lutadora
Ela os combatia, com a pugnacidade e perseverança com que continuava negociando os contratos. Conservava a mente lúcida e a mesma capacidade de ... «EL PAÍS Brasil, 10월 15»
2
“Os heróis discretos são a grande reserva moral de um país”
O problema é que a literatura hoje em dia vive uma crise muito profunda, converteu-se sobretudo em entretenimento, perdeu a sua pugnacidade, a sua ... «Público.pt, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pugnacidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pugnacidade> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z