앱 다운로드
educalingo
quadrinho

포르투갈어 사전에서 "quadrinho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 QUADRINHO 의 발음

qua · dri · nho


QUADRINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 QUADRINHO 의 뜻은 무엇인가요?

만화

만화, 만화, 만화, 만화, 만화, 만화, 만화, 희극은 다양한 장르와 스타일의 이야기를 목적으로 텍스트와 이미지를 결합한 예술 형식입니다. 그들은 일반적으로 잡지와 신문에 출판 된 잡지, 책 또는 스트립의 형태로 출판됩니다. 또한 순차적 예술과 비 유적 서술로도 알려져 있습니다. 만화책은 Ricciotto Canudo의 분류에 따라 "Nona Arte"라고 불립니다. 윌 아이즈너 (Will Eisner)가 "이야기를 서술하거나 아이디어를 각색하기위한 사진 또는 이미지와 단어의 배열"을 정의하기 위해 만든 "순차적 예술"이라는 용어는 일반적으로이 표현 형식에 사용 된 언어를 정의하는 데 사용됩니다. 그러나 photonovel 및 신문 잡지 infographic 또한 연속적인 예술 모양이라고 여겨 질 수 있기 때문에 포괄적 인 기간.

QUADRINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Mourinho · Pelourinho · Vilarinho · alvarinho · cachorrinho · canarinho · carinho · carneirinho · carrinho · cheirinho · chorinho · devagarinho · escurinho · marinho · padrinho · passarinho · pedrinho · pinheirinho · ribeirinho · sobrinho

QUADRINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quadrilóbulo · quadrilunulado · quadrimembre · quadrimensional · quadrimestral · quadrimestre · quadrimosqueado · quadrimotor · quadringentenário · quadringentésimo · quadrinhos · quadrinista · quadrinização · quadrinômio · quadripartição · quadripartido · quadripartir · quadripartito · quadripenado · quadripene

QUADRINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cruzeirinho · alegrinho · andorinho · armarinho · burburinho · burrinho · cedrinho · cigarrinho · colarinho · cordeirinho · corvo-marinho · courinho · ferreirinho · gasparinho · laborinho · maneirinho · meirinho · negrinho · tigrinho · zerinho

포르투갈어 사전에서 quadrinho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quadrinho» 번역

번역기

QUADRINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quadrinho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quadrinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quadrinho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

滑稽
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cómics
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

comic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हास्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فكاهي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

комический
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

quadrinho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কমিক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

comique
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

komik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

komisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

コミック
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

만화의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

komik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Truyện tranh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காமிக்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कॉमिक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

komik
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

comico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

komiczny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

комічний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

comic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κόμικς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

komiese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

komiska
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tegneserie
화자 5 x 백만 명

quadrinho 의 사용 경향

경향

«QUADRINHO» 의 용어 사용 경향

quadrinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quadrinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quadrinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUADRINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quadrinho 의 용법을 확인하세요. quadrinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Dias Voláteis: Romance da Juventude Brasileira
QUADRINHO No 4: o rosto de Friedrich é transfigurado. QUADRINHO No 5: Friedrich está usando uma roupa ridícula, com capacete, luvas, capa e uma sunga por cima das calças, e grita: “Super Donzelão!!! Eu sou virgem!!!” QUADRINHO ...
Marcelo Rua, 2013
2
Português para provas e concursos
quadrinho. Assinale a) se apenas as afirmativas I e II estiverem corretas. b) se todas as afirmativas estiverem corretas. c) se apenas as afirmativas II e III estiverem corretas. d) se nenhuma afirmativa estiver correta, e) se apenas as afirmativas ...
PAIVA; MARCELO, 2013
3
Exame Clínico: Consulta rápida
Marque na linha “Atividades” os seguintes itens: A - álcool: marque A no quadrinho correspondente à hora em que tomar bebida alcoólica. B - banheiro à noite: marque B no quadrinho correspondente à hora em que acordar para ir ao  ...
Elvino Barros | Galton de C. Albuquerque | Cleovaldo T.S. Pinheiro | Mauro Antônio Czepielewski
4
Placar Magazine
Marque o quadrinho x: empate. • México e El Salvador — O México perdeu na estréia, mas El Salvador é muito fraco (sua retranca é frágil). Marque um "x" no quadrinho 1: o México não perde êsse jôgo. 4-0/3-1 /(M)/ 1-0/3-0 22/3-1/00-/1-0/1 -3 ...
5
MAURICIO QUADRINHO A QUADRINHO
Os artistas e os quadrinhos que influenciaram Mauricio de Sousa ao longo de sua formação foram reunidos no livro 'Mauricio Quadrinho a Quadrinho', escrito pelo jornalista especializado em HQs e editor-chefe do site Universo HQ, Sidney ...
MAURICIO DE SOUSA, SIDNEY GUSMAN
6
RAPTADO (HISTORIA EM QUADRINHO)
O malvado tio de David Balfour primeiro tenta matá-lo, depois planeja para que ele seja raptado e mandado para o mar.
FIONA MACDONALD, ROBERT LOUIS STEVENSON, PENKO GELEV
7
Placar Magazine
Se acha que o primeiro time vai vencer, faça um X no primeiro quadri- nho; se acha que o segundo time vai ganhar, faça o X no terceiro quadrinho. Você não precisará colocar os gois de cada time. Você paga Cr$ 2,00 por cartão, mas se tiver ...
8
12 Segredos Simples Da Felicidade Num Mundo Caótico
Adoro a história em que Charlie Brown, no primeiro quadrinho, diz: "Aprendi uma coisa hoje na escola. Eu me inscrevi nos cursos de guitarra folclórica, programação de computadores, vitral, arte, fabricação de sapatos e ainda num seminário ...
Glenn Van Ekeren
9
Ensino de Matemática
Ao acrescentarmos uma nova intervenção, produzindo um quadrinho no relatório da criança e propondo “Quantos objetos tem ao todo na tua coleção? Mostra onde há cinco objetos. É possível escrever, dentro deste quadrinho, quantos ...
Ana Maria Klein / Mirian da Cunha Soares Gil
10
Litoral
Mas uma das histórias, ou melhor, um quadrinho específico de uma história pode ser classificado como a minha primeira experiência no campo da teoria da arte. Talvez esse primeiro ato de distanciamento e reflexão tenha sido fundamental ...
Pedro Süssekind, 2004

«QUADRINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quadrinho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Asterix e Obelix terão novo quadrinho; esta será a 36ª edição da dupla
Essa é a 36ª quadrinho e o segundo que Albert Uderzo não participa da criação do roteiro. Desta vez, o trabalho ficou nas mãos do roteirista Jean-Yves Ferri e ... «UAI, 10월 15»
2
Y - O Último Homem é o próximo quadrinho a ganhar série de TV
Na Era das Adaptações, os quadrinhos estão tomando conta de todos os canais norte-americanos com suas versões, e isso só pode significar uma coisa: Tem ... «AdoroCinema, 10월 15»
3
Para superar preconceito, mãe incentiva filha a fazer quadrinho
Diante disso, sua mãe Angela a encorajou a escrever uma história em quadrinhos em que a textura de seu cabelo natural fosse uma fonte de força. «Rádios EBC, 10월 15»
4
Quadrinho "previu" lançamento de iPad Pro em 2015
São Paulo – Um quadrinho humorístico de 2012 "previu" o lançamento do iPad Pro, o novo tablet da Apple anunciado na semana passada. A tirinha do ... «EXAME.com, 9월 15»
5
Autor de Clube da Luta divulga continuação em quadrinho
Os fãs do filme Clube da Luta têm motivos de sobra para comemorar! Chuck Palahniuk, o autor do quadrinho que inspirou o filme, irá lançar uma continuação ... «E! Online Brasil, 5월 15»
6
Quadrinho nacional sobre Charlie Hebdo é lançado e …
A Mão Livre reúne trabalhos de grandes nomes do quadrinho, do cartum e do humor nacional, como Laerte, Angeli, Rafael Coutinho, João Montanaro, Allan ... «Brasil Post, 5월 15»
7
Lendo... 'O Brasil nunca teve um momento tão bom nos quadrinhos'
“O Brasil nunca teve um momento criativo tão bom nos quadrinhos quanto hoje”, o veterano editor diz, referindo-se ao cenário nacional em que autores ... «IGN Brasil, 5월 15»
8
O Doutrinador, anti-herói de quadrinho brasileiro, quer 'limpar' o …
E ele não é de carne e osso: vem das histórias em quadrinhos. Estamos falando de O Doutrinador, gibi brasileiro conhecido tanto aqui quanto na gringa, ... «Brasil Post, 4월 15»
9
Marvel lança novo quadrinho para 'Vingadores'; versão mulher de …
Agora, a super-heroína está em destaque na capa do novo quadrinho para os Vingadores que editora está em via de lançar: The All-New, All-Different ... «Brasil Post, 3월 15»
10
Apenas 1 a cada 15 pessoas consegue ver uma figura escondida …
A capa de um dos primeiros volumes da sérieChrononauts, que foi lançada há alguns dias nos EUA, está surpreendendo não só fãs de quadrinhos como ... «Galileu, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Quadrinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quadrinho> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO