«QUATRODOBRO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
quatrodobro 의 용법을 확인하세요.
quatrodobro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
E o dito quatrodobro da pena ferá ametade pera a Piedade , e a outra pera quem
o acufar , e ferá pagua a dita pena da cadea* E nom cheguando o dito
quatrodobro a dous mil reaes , Queremos que feja condenado em dous mil
reaes, ...
2
Ordenações e leis do reino de Portugal
1 Toda a pessoa, que alguma propriedode, ou cousa, em que caiba
arrendamento, vender, ou arrendar por sua, nao o sendo, nem tendo rn/ao de a
haver por sua, pegara em quatrodobro a valia della. E sendo de valia de dez mil
iris pora ...
3
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
E comprando-as alguém de fora das mãos dos sobreditos, e provando-se, que
são de furto, queremos que pague da Ca- dea em quatrodobro (6) a valia da dita
cousa, ametade para a Piedade (7), e a outra para quem o accusar, além do ...
Portugal, Cândido Mendes,
1870
4
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... com que fez grandes festas, e deu ao feitor boas peças. D'aquy forão duas
naos da terra carregadas d'arroz, açuquere, ferro, manteigas, que leua- rão a
Goa pera prouimento d'armada , e tudo por, tal preço que agora vale o
quatrodobro, ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner,
1860
5
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... açuquere, ferro, manteigas, que leuarão a Goa pera prouimento d'armada, e
tudo por tal preço que agora vale o quatrodobro, que he o anno de 1560. Deus
seja muyto louvado. Partiose o Gouernador, e chegando a Cananor lhe
escaceou ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. ¬de Felner,
1860
6
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
... dito quatrodobro do que tiver recebido; e ferá degradado por qua-_ tro annos
para Africa. ' E huns , e Outros' alem disto perderáõ ,todos os privilegios,, .que
tiverem,de qualquer forte que forem, efememais os poderem tornar a haver, nem.
D'aquy forão duas naos da terra carregadas d'arroz, açuquere, ferro, manteigas,
que leuarão a Goa pera prouimento d'armada , e tudo por tal preço que agora
vale o quatrodobro, que he o anno de 1560. Deus seja muyto louvado. Partiose
o ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner,
1860
8
Boletim do Conselho ultramarino
... ou nauio, em que vier por capitam, antes de ser assi ancorada, e pousada
dauante a dita cidade, e o mestre em quatrodobro, e quando hi nom ouuer capita
, e somente ouuer mestre, paguará o dito mestre anoueado, como o dito capitam.
l ...
9
Boletim do conselho ultramarino: Legislação antigua
... antes de ser assi ancorada, e pousada dauante a dita cidade, e o mestre em
quatrodobro, e quando hi nom ouuer capitã, esomenzte ouuer mestre, paguará o
dito, mestre anoueado, como o dito capitam. , , . Item defendemos, e mandamos,
...
Portugal. Conselho Ultramarino,
1867
10
Collecção chronologica da legislação portugueza
... incorrerão em pena de pagarem pela primeira vez a siza que deverem em
tresdobro, e pela segunda e mais vezes em quatrodobro ; e esta obrigação, sob
as mesmas penas, terão as partes de fóra que comprarem aos moradores dos
ditos ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva,
1856