앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "quebreira" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 QUEBREIRA 의 발음

que · brei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEBREIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

QUEBREIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Ferreira
fer·rei·ra
Madureira
Madureira
Moreira
mo·rei·ra
barreira
bar·rei·ra
cabeleireira
ca·be·lei·rei·ra
camareira
ca·ma·rei·ra
cantareira
can·ta·rei·ra
carreira
car·rei·ra
cidreira
ci·drei·ra
costureira
cos·tu·rei·ra
guerreira
guer·rei·ra
joão-ferreira
jo·ão·fer·rei·ra
lareira
la·rei·ra
nespereira
nes·pe·rei·ra
obreira
o·brei·ra
parreira
par·rei·ra
pedreira
pe·drei·ra
pereira
pe·rei·ra
reira
rei·ra
torreira
tor·rei·ra

QUEBREIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quebrado
quebradoiro
quebrador
quebradouro
quebradura
quebralhão
quebramento
quebrança
quebrançoso
quebrangulense
quebrantado
quebrantador
quebrantadura
quebrantamento
quebrantar
quebrantável
quebranto
quebrar
quebrável
quebro

QUEBREIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aboboreira
almagreira
amoreira
azoreira
barriga de freira
cabreira
cigarreira
clareira
erva-cidreira
fiambreira
floreira
freira
licoreira
loureira
ombreira
piçarreira
sobreira
tamareira
tenreira
tintureira

포르투갈어 사전에서 quebreira 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «QUEBREIRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «quebreira» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
quebreira 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «quebreira» 번역

번역기
online translator

QUEBREIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quebreira25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quebreira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quebreira» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

quebreira
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Quebrada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Breaker
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

quebreira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

quebreira
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

quebreira
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

quebreira
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

quebreira
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Breaker
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

quebreira
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

quebreira
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

quebreira
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

quebreira
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

quebreira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quebreira
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

quebreira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

quebreira
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

quebreira
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

quebreira
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

quebreira
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

quebreira
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

quebreira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

quebreira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

quebreira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

quebreira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

quebreira
화자 5 x 백만 명

quebreira 의 사용 경향

경향

«QUEBREIRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quebreira» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quebreira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quebreira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quebreira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUEBREIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quebreira 의 용법을 확인하세요. quebreira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nominalia
Quebreira Deu-lhe uma QUEBREIRA que não se mexe. . . - preguiça, sorna 3460. Raiva Doença transmitida por mordedura. . . 3461. Sezões Febre intensa e intermitente. . .- sezão - paludismo ou malária transmitida por mosquitos. . . 3462.
Herminia Herminii
2
Uns cheios, outros em vão
Era em julho, um domingo; fazia um grande calor; as duas janelas estavam cerradas, mas sentiase fora o sol faiscar nas vidraças, escaldar a pedra da varanda; havia o silêncio recolhido esonolento demanhã de missa; uma vaga quebreira ...
Heloisa Seixas, 2013
3
Teatro às Três Pancadas
Que cansaço! MALACUECO: Ai que estafa! Que fadiga! Que quebreira! SERAFIM: Quebreira de quê? MALACUECO: Cansaço de quê? SERAFIM e MALACUECO (em coro): De não fazer nada! SERAFIM: O pior é que estou com uma fome.
ANTÓNIO TORRADO, 2011
4
Dez livros que abalaram meu mundo
Era em julho, um domingo; fazia um grande calor; as duas janelas estavam cerradas, mas sentia-se fora o sol faiscar nas vidraças, escaldar a pedra da varanda; havia o silêncio recolhido e sonolento de manhã de missa; uma vaga quebreira ...
‎2006
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Quebreira^2. * Bras. do N. Ruina; miséria.(Dequebrar) *Quebradela*,f.O mesmo que quebra^1. *Quebradiço*, adj. Que se quebra com facilidade; frágil. (De quebrar) *Quebrado*, m.Quebrada. Fracçãoarithmética. *Gír. Pequeno copo.Loc. pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
No obscuro mundo das oitavas séries: criações literárias de ...
Paulo começou: — Eu tenho andado com uma quebreira! — O que é quebreira? — Ana perguntou. Clarice, supondo saber o significado da palavra, sorridente e de cabeça erguida, disse: — Ana, quebreira são diversas plantas. — Clarice ...
‎1980
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fadiga, prostração; moleza do corpo; languidez: «Mas impossível! que a não deixava a quebreira em que toda ela ficara do parto, nem o pequeno poderia — pobrezinho! — descer por tais ladeiras, de pedregosas e ásperas que eram».
8
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Fermín, é meia-noite e meia e não me tenho em pé de sono. – Desculpe, Daniel. É que o senhor seu pai insistiu para eu subir e jantar qualquer coisa e a seguir deu-me a quebreira, porque a mim a carne de rês produz-me um efeito narcótico  ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Quebradainente, adv. de repente. (De quebrado). Quebradeira, f. quebra-cabôça ; quebreira. (De quebrar). Quebradela, f. o mesmo que quebra1. Quebradiço, adj. que se quebra com facilidade; frágil. (De quebrar). Quebrado, part. de quebrar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Macunaíma deitado na jangada lagarteava numa quebreira azul. E o silêncio alargando tudo... - Ai... que preguiça... o herói suspirou. Se ouvia o murmurejo da onda, só. Veio um enfaro feliz subindo pelo corpo de Macunaíma, era bom.
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937

«QUEBREIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quebreira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parcerias entre artistas, indústrias e centros de pesquisa se …
Com base nessas experiências, Daniel Steegmann Mangrané criou Quebreira, uma instalação sonora com estruturas geométricas e fibras de carbono. O som ... «Diário Catarinense, 9월 13»
2
Confira três sugestões de passeio para as exposições da 9ª Bienal …
Não se engane: o som do local é produzido pela instalação Quebreira, de Daniel Steegmann Mangrané. Na Usina, o que também tem atraído o olhar do ... «Zero Hora, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Quebreira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quebreira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z