앱 다운로드
educalingo
queimoso

포르투갈어 사전에서 "queimoso" 뜻

사전

포르투갈어 에서 QUEIMOSO 의 발음

quei · mo · so


QUEIMOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

QUEIMOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어

animoso · birrimoso · cimoso · cremoso · daimoso · famoso · fleimoso · formoso · lacrimoso · lagrimoso · lastimoso · limoso · mimoso · prestimoso · quimoso · racimoso · reimoso · rimoso · teimoso · vimoso

QUEIMOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

queimação · queimada · queimadeira · queimadeiro · queimadela · queimadense · queimadiço · queimado · queimadoiro · queimador · queimadouro · queimadura · queimamento · queimante · queimar · queimarço · queimão · queimo · queimor · queira

QUEIMOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aromoso · brumoso · calmoso · charmoso · comoso · cromoso · escamoso · espumoso · extremoso · fermoso · fumoso · gomoso · grumoso · humoso · lamoso · pasmoso · plumoso · racemoso · ramoso · volumoso

포르투갈어 사전에서 queimoso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «QUEIMOSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «queimoso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «queimoso» 번역

번역기

QUEIMOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 queimoso25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 queimoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «queimoso» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Queimoso
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Quemado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Burnt
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Queimoso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Queimoso
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Queimoso
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

queimoso
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Queimoso
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Brûlé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Queimoso
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Queimoso
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Queimoso
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Queimoso
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Queimoso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Queimoso
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Queimoso
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Queimoso
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Queimoso
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Queimoso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Queimoso
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Queimoso
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Queimoso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Queimoso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Queimoso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Queimoso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Queimoso
화자 5 x 백만 명

queimoso 의 사용 경향

경향

«QUEIMOSO» 의 용어 사용 경향

queimoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «queimoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

queimoso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUEIMOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 queimoso 의 용법을 확인하세요. queimoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dona Branca, ou a Conquista do Algarve ; Obra posthuma de F. E.
... Do annoso freixo, do alamo copado, Que ao pé da porta respeitado cresce , E ha gerações que é venerando abrigo. Ifi: paes. e. filhos. no. queimoso. estio;. Mas a floresta espessa , que da couto No ardor 195 D. BRANCA. Canto VII.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1826
2
O delicado abismo da loucura: novelas
Terminada a refeição, Estêvão tirou do armário uma garrafa de aguardente, servindo-me um gole acre e queimoso. Para terminar, ofereceu-me um charuto baiano — penso que guardado somente para mim, especial. Todos os dias acordo ...
Raimundo Carrero, 2005
3
As Luzes de Leonor
Queimoso. Tal como á alma de Catarina de Siena ou de Teresa de Ávila, Gonçala «arde na desmesura de um amor que a desatina». E de boa vontade morreria para iludir á crueldade e o amargor do destino, ela que reconheceu o travo ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
4
Obras
Mas então vós, ó sombras deleitosas Do annoso freixo, do alamo copado, Que ao pé da porta respeitado cresce, E ha gerações que é venerando abrigo De paes e filhos no queimoso estio ! Mas a floresta espessa, que dá coito No ardor da ...
J. B. de Almeida-Garret, 1857
5
Dona Branca: pelo visconde de Almeida-Garrett
Mas então vós, ó sombras deleitosas Do annoso froixo, do alamo copado, Que ao pé da porta respeitado cresce, E ha gerações que é venerando abrigo De paes e filbos no queimoso estio! Mas a floresta espessa, que dá coito No ardor da ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1857
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo que quentura. Cf. Regim. contra aPestenença,(séc.XVI). * * Quentar*, v. t. (eder.)Omesmo que aquentar, etc. Cf. Filinto, XIII, 64. *Quente*, adj .Emquehá calor. Que tem temperatura elevada: um diaquente. Queimoso, picante.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Dona Branca; ou, A conquista do Algarve
Mas então vós , ó sombras deleitosas Do annoso freixo , do alamo copado , Que ao pé da porta respeitado cresce , E ha gerações que é venerando abrigo De paes e filhos no queimoso estio; Mas a floresta espessa , que dá couto No ardor  ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1826
8
Parnaso Brazileiro en seleccao de poesias dos melhores ...
A vida perde A flôr do prado, Este saudoso Fica mirrado. Vizinho monte , Despe a verdura , Dos bosques foge A formesura. Busca apressado Estranho ninho , Triste e queimoso O passarinho. -šâllltáTreme de susto , Pára o regato, Ficando o ...
J ..... M ..... Pereira da Silva, 1848
9
O Recreio, jornal das familias
O queimoso :·--Θ φα sei' dizer., 'é que antes de descer as escadas , ΜΜΜ οπιου belle oculo de theatro, 'e depois do engano, como Vmfiê 'quer que diga , da sua mão, não o 'tornei a achar na algibeira. Ο· accusado: _ Bravo-! eis-ahi 'uma ...
10
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
Mas então vós, ó sombras deleitosas Do annoso freixo, do alamo copado, Que ao pé da porta respeitado cresce, E ha gerações que é venerando abrigo De paes e filhos no queimoso estio ! Mas a floresta espessa, que dá coito No ardor da ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1850

«QUEIMOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 queimoso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Murupi verde inspira paladar e poesia de Thiago de Mello
“É fraco para a pimenta, fica muito queimoso”. NERUDA E A MURUPI. O autor dos “Estatutos do Homem” lembra que também apresentou a pimenta e o peixe ... «Portal A Crítica, 10월 15»
2
Quintas de Melgaço: da pátria do alvarinho, bons vinhos com bom …
Acompanha sobremesas, fois-gras e queijos com sal e sabor muito intenso (queimoso de Castelo Branco ou queijos azuis, por exemplo) e ainda óptimo para ... «iOnline, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Queimoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/queimoso> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO