앱 다운로드
educalingo
quezilento

포르투갈어 사전에서 "quezilento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 QUEZILENTO 의 발음

que · zi · len · to


QUEZILENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

QUEZILENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acalento · alento · corpulento · desalento · fraudulento · lento · macilento · mucopurulento · opulento · pulverulento · purulento · relento · sanguinolento · sonolento · suculento · talento · truculento · turbulento · violento · virulento

QUEZILENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quetezal · queto · quetodonte · quetodontídeo · quetodontídeos · quetoforáceo · quetó · quetógnato · quetópode · quetópodes · quetóptero · quetri · quetulo · quetumbá · quetzal · quevel · queza · quezila · quezilar · quezília

QUEZILENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amarelento · amarulento · antiflatulento · esculento · famulento · farelento · feculento · flatulento · friolento · luculento · mazelento · pestilento · pilento · puberulento · quizilento · ramelento · temulento · terrulento · tremulento · xexelento

포르투갈어 사전에서 quezilento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quezilento» 번역

번역기

QUEZILENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quezilento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quezilento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quezilento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

quezilento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Quezilento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

What afternoon
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

quezilento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

quezilento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

quezilento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

quezilento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

quezilento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

quezilento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

quezilento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

quezilento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

quezilento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

quezilento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

quezilento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quezilento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

quezilento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

quezilento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

quezilento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

quezilento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

quezilento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

quezilento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

quezilento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

quezilento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

quezilento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

quezilento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

quezilento
화자 5 x 백만 명

quezilento 의 사용 경향

경향

«QUEZILENTO» 의 용어 사용 경향

quezilento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quezilento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quezilento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUEZILENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quezilento 의 용법을 확인하세요. quezilento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os detectives selvagens
Parti com o ânimo sereno, às quatro da manhã, e a recitar entre dentes sonetos do imortal e quezilento Quevedo. Já na Galiza, dediquei-me a percorrer as rias, e a provar os seus mostos, e a conversar com os seus marinheiros, pois natura ...
Roberto Bolaño
2
1910, uma antologia literária
dos ignorantes, dos brutos com féerie, e João Heitor não pôde impedir-se de exclamar que estava muito bem escrito. Joaquim Francisco percebeu que a fama da inteligência do mostrengo lhe vinha deste equívoco. Aquele homem quezilento ...
‎2010
3
O pregado
... a despeito ou talvez precisamente em consequência das pesadas Leis Anti- Socialistas, e do modo ora pacato ora quezilento como o povo que integrava o partido se ia comportando à medida que o sucesso da organização ia crescendo .
Paulo Rêgo, 2011
4
O Vendedor de Passados
Era umsujeito quezilento,um indignado profissional, que construíra toda a sua carreira no exterior, vendendo aos leitores europeus o horror nacional. A miséria faz imenso sucesso nospaíses ricos. O apresentador, um poetalocal, deputado ...
José Eduardo Agualusa, 2012
5
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
... E breves como o vento Que entra por uma fresta, quezilento, Redemoinha e sai: À volta da lareira Quantas almas se aquecem Fraternamente? Quantas desejam que o Menino venha Ouvir humanamente O lancinante crepitar da lenha?
MIGUEL TORGA, 2011
6
Estórias de Dentro de Casa
Na altura Ramos já era um fulano intratável, sempre delencinho nonariz porcausa das correntes de ar e, conforme a opinião do Baptista Corcundinha, com a idade ele tinhase transformado num indivíduo quezilento, fanfarrão evaidoso.
GERMANO ALMEIDA, 2012
7
O Corsário dos Sete Mares - Fernão Mendes Pinto
... cuidados um nobre abexim da sua companhia.O nosso embaixador, quezilento e escorropião8da muita idade e da viagem, acusouo de ser mouro e falso enviado doPreste. Mateus insultouo em aravia de tal modo que o língua se escusou ...
DEANA BARROQUEIRO, 2012
8
Obra Literária. Tomo I. Prosa Latina
E eu de facto, não me dou logo por vencido, pelo contrário, torno- me quezilento e irredutível todas as vezes que tenho a sensação de que nas minhas tomadas de posição existem não apenas coisas correctas, mas também incorrectas.
Jerónimo Cardoso, 2009
9
Anatomia dos Mártires
... nesse ponto, quea conversa ia azedaretemique isso acontecesse; que, de repente, por tentar defenderoque julgara nuncavira interessarme sobremaneira, a nossa segunda noite juntos se ia transformar num encontro amargo e quezilento.
João Tordo, 2012
10
O Amor em Armas
Sabiao laracheiro, bom homem e trabalhador, embora quezilento com uma caneca debriol a mais, alturaemque mostrava asua arte de exímio jogador de pau. Maslogoali se levantouvozearia, uns aopinar queos ciganos deviam ser ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012

«QUEZILENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quezilento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Beja: dá dois tiros em amiga da mulher
"Ele é quezilento e muito possessivo e não aceitava que a mulher tivesse amizades. Não falavam com a Paula há muitos anos e agora elas estavam a tentar ... «Correio da Manhã, 10월 15»
2
TP: Desp. Aves-Moreirense, 3-2 (a.p.) (crónica)
Por isso, sem surpresas o embate começou muito quezilento, com duelos musculados a meio campo e a balança a pender claramente para a equipa da casa ... «Mais Futebol, 10월 15»
3
Carlos quê?
... ora arrogante ora inseguro, irascível e desconfiado, exigente e quezilento (com empresários teatrais e editores de partituras, com cantores e argumentistas, ... «Público.pt, 10월 15»
4
Portugal acabou com a vitória frente à Sérvia
... poder “quiçá” contar com eles, num confronto com um adversário bastante quezilento, mas com grande qualidade futebolística da grande escola jugoslava. «Record, 10월 15»
5
Atlético Madrid, 1 - Real Madrid, 1: Resumo do jogo da Liga BBVA
Na segunda parte, o jogo foi desinteressante e muito quezilento, o árbitro da partida mostrou 10 cartões amarelos ao longo de toda a partida e 7 deles foram na ... «Blasting News, 10월 15»
6
Penafiel e Académica Viseu não vão além do nulo
... golo rondou ambas as balizas, mas terminou quezilento e com as equipas reduzidas a 10 unidades, por expulsão de Yero, aos 62 minutos, e Capela, aos 79. «Sapo Desporto, 10월 15»
7
Balsemão: "A solução eficaz, rápida e transparente está na maioria …
"Pelo modo quezilento como o PS se recusou ao diálogo que estou aqui e que vou votar Portugal à Frente". Na recta final da sua intervenção, o fundador do ... «iOnline, 10월 15»
8
Brasileirão: Flamengo, 1 - Vasco da Gama, 2: Resumo do jogo
O Flamengo tentou reagir mas sentiu bastante os golos do adversário e pouco mais conseguiu fazer num jogo que até final foi bastante quezilento e com ... «Blasting News, 9월 15»
9
Festa do FC Porto ao cair do pano
Acabava praticamente assim um clássico intenso, quezilento, na maior parte do tempo mal jogado e que até aos 75 minutos parecia que ia acabar com a ... «Correio da Manhã, 9월 15»
10
Ac. Viseu-Freamunde, 1-0: Aos visitados chegou um bom Porto
No Estádio do Fontelo, em Viseu, as cerca de quatro centenas de espetadores assistiram a um jogo muito quezilento, o que acabou por prejudicar o espetáculo ... «Record, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Quezilento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quezilento> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO