앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "quilatar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 QUILATAR 의 발음

qui · la · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUILATAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 QUILATAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu quilato
tu quilatas
ele quilata
nós quilatamos
vós quilatais
eles quilatam
Pretérito imperfeito
eu quilatava
tu quilatavas
ele quilatava
nós quilatávamos
vós quilatáveis
eles quilatavam
Pretérito perfeito
eu quilatei
tu quilataste
ele quilatou
nós quilatamos
vós quilatastes
eles quilataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu quilatara
tu quilataras
ele quilatara
nós quilatáramos
vós quilatáreis
eles quilataram
Futuro do Presente
eu quilatarei
tu quilatarás
ele quilatará
nós quilataremos
vós quilatareis
eles quilatarão
Futuro do Pretérito
eu quilataria
tu quilatarias
ele quilataria
nós quilataríamos
vós quilataríeis
eles quilatariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu quilate
que tu quilates
que ele quilate
que nós quilatemos
que vós quilateis
que eles quilatem
Pretérito imperfeito
se eu quilatasse
se tu quilatasses
se ele quilatasse
se nós quilatássemos
se vós quilatásseis
se eles quilatassem
Futuro
quando eu quilatar
quando tu quilatares
quando ele quilatar
quando nós quilatarmos
quando vós quilatardes
quando eles quilatarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
quilata tu
quilate ele
quilatemosnós
quilataivós
quilatemeles
Negativo
não quilates tu
não quilate ele
não quilatemos nós
não quilateis vós
não quilatem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
quilatar eu
quilatares tu
quilatar ele
quilatarmos nós
quilatardes vós
quilatarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
quilatar
Gerúndio
quilatando
Particípio
quilatado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

QUILATAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


achocolatar
a·cho·co·la·tar
amolatar
a·mo·la·tar
amulatar
a·mu·la·tar
aquilatar
a·qui·la·tar
atar
a·tar
avatar
a·va·tar
candidatar
can·di·da·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
correlatar
cor·re·la·tar
datar
da·tar
delatar
de·la·tar
desatar
de·sa·tar
dilatar
di·la·tar
enlatar
en·la·tar
matar
ma·tar
oblatar
o·bla·tar
prolatar
pro·la·tar
relatar
re·la·tar
tratar
tra·tar

QUILATAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

quil
quilacatembo
quilaia
quilalgia
quilambalambe
quilangioma
quilatação
quilatador
quilate
quilateira
quilálgico
quile
quilectasia
quilectomia
quilectrópio
quilelê
quilemia
quilengolengo
quilgramento
quilha

QUILATAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaratar
acatar
arrebatar
arrematar
catar
colmatar
constatar
desbaratar
empatar
formatar
hidratar
jatar
maltratar
mandatar
ratar
reatar
rematar
resgatar
retratar
subcontratar

포르투갈어 사전에서 quilatar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «quilatar» 번역

번역기
online translator

QUILATAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 quilatar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 quilatar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «quilatar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

quilatar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Quilate
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To stone
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पत्थर के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

quilatar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

quilatar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

quilatar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

quilatar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

quilatar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

quilatar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

quilatar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

quilatar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

quilatar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

quilatar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

quilatar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

quilatar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

quilatar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

quilatar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

quilatar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

quilatar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

quilatar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

quilatar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

quilatar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Om te klip
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

quilatar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

quilatar
화자 5 x 백만 명

quilatar 의 사용 경향

경향

«QUILATAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «quilatar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
quilatar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «quilatar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

quilatar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«QUILATAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 quilatar 의 용법을 확인하세요. quilatar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
India. como o foräo. Blut. Vocabis/arm. vQUlLATÁDO. p. de Quilatar. B. . Hansi. Q . 6. 60. 7. QUILATADÕR. s. m. O que examina. e'estima os quilates dos metaes. e pedras. QUILATÁR. v. at. Examinar` e fif xar o quilate rio metal, ou da pedraria.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Fig. Excelência; superioridade; perfeição; predicado" CDF. QuilAtaÇãO, s. f. "Ato ou efeito de quilatar" CDF. QuiLatadOr, s. m. "O mesmo que aquilatador" CDF. QuiLaTar, v. t. "O mesmo que aquilatar" CDF. Quilateira, s. f. "Espécie de peneira,  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Avaliado, calculado, determinado; o mesmo que aquilatado. (De quilatar). QUILATADOR, adj. e s. m. Que ou o que avalia o quilate dos metais e das pedras preciosas. ♢ Avaliador, calculador, o mesmo que aquilatador. ♢ Balança que pesa ...
4
Historia crítica de la literatura española
Décadas l, ya en fin por reconocer sustancialmente idéntico origen, y lo que es todavía más importante, por exponer y quilatar los hechos generalmente hablando, de igual forma. Alfonso de Palencia, enemigo declarado de la córte de  ...
José Amador de los Ríos, 1865
5
O Archivo rural
Dosagem do ferro. — Adoptámos para esta dosagem o processo volumétrico de Marguerite, servindo-nos de uma solução de parinanganato de potassa. Para quilatar esta solução dissolvíamos primeiramente um gramma de fio de ferro puro ...
6
Sermoes que pregarao os doctos ingenios do: desta cidade de ...
... aventaja a oantecedentej no meímo modello, ou repar- tiçaó, defta infigneobra, parece que temos motivospara avahar mais fua excelencia , & quilatar fua perfeiçaó , & para milhor inteligencia, refirirey hum Aphorifmo de nof- tos Sabios- que ...
‎1675
7
Cobras Criadas David Nasser E O Cruzeiro
Felicitando-o pela iniciativa de re_ unir em um só volume várias de suas repojr tagens, agradeço a oportunidade de bem a- quilatar a força com que esgrime sua podes rosa pena. Grato e honrado pela dedicatória, re ceba o abraço cordial  ...
Luiz Maklouf Carvalho
8
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... ílmilhante impétra , confìgnando-o entaô a obediência por Director do nosso Hospital de S. Gabriel , destinado para os Chinas Christaós , e que foi o cryfol , em que acabou de aper- feiçoar-fe , e quilatar-se o ouro das suas virtudes. Ficava ...
Manuel de Lima, 1761
9
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Para quilatar esta solução, dissolviamos primeiramente um gramma de fio de ferro puro em 25 centimetros cubicos de acido chlorhydrico fumante; ajuntavamos, logo que o ferro estava dissolvido, o necessario de agua distillada até completar ...
10
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Dcsagem do ferro. Adoptámos para esta dosagem o processo volumetrico de Marguerite, servindo-nos de uma solução de permanganato de potassa. Para quilatar esta solução, dissolviamos primeiramente um gramma de fio de ferro puro ...

«QUILATAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 quilatar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Toda la verdad sobre las encuestas políticas
Paralelamente, nunca fue tan difícil quilatar el sentir de los electores/ciudadanos o ciudadanos/electores por la referida volatilidad. “Es decir, estamos tocando ... «El Confidencial, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Quilatar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/quilatar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z