앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "rabino" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RABINO 의 발음

ra · bi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RABINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RABINO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «rabino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
rabino

랍비

Rabino

유대교 안에있는 랍비는 "교사, 주인"또는 말 그대로 "위대한"을 의미합니다. "랍비"라는 단어는 히브리어 루트 Rav에서 파생됩니다.이 Rav는 성서 히브리어에서 "위대함"또는 "별개"를 의미합니다. "Rav"라는 단어는 플러스를 의미하며 내 선생님이 의미합니다. 랍비 유대교에서 가르치는 사람, 토라의 의사의 권위를 가진 사람 또는 지역 사회의 종교 지도자가 임명 한 사람을 구별하는 데 사용되는 칭호입니다. 오늘날 랍비들은 유대교의 가르침을 가르치고 적용하는 책임이 있습니다. 다른 종교와 달리 랍비는 사제가 아니며 결혼, 바 mitzvah, 장례식과 같은 유대인 생활주기의 대부분의 실현을 위해 꼭 필요한 것은 아닙니다. 랍비의 참여가 필요한 유일한 행위는 랍비 법정의 판결을 요구하는 개심, 전환 및 소송입니다. 그러나 오늘날 우리는 유대 공동체의 개혁으로 대부분의 종교 의식의 지휘자 역할을 맡았습니다. Rabino, dentro do judaísmo, significa " professor, mestre " ou literalmente "grande". A palavra "Rabbi" deriva da raiz hebraica Rav, que no hebraico bíblico significa "grande" ou "distinto". A palavra "Rav" que significa acrescido do i tem por significado meu professor, meu mestre. No judaísmo Rabino é um título usado para distinguir aquele que ensina, aquele que tem a autoridade dos doutores da Torá ou aquele apontado pelos líderes religiosos da comunidade. Hoje os rabinos são os responsáveis pelo ensino e aplicação dos ensinamentos do judaísmo. Ao contrário de outras religiões, o rabino não é um sacerdote, não sendo estritamente necessário para a realização da maioria dos atos do ciclo de vida judaico, como o casamento, bar-mitzvá, sepultamentos e outros. Os únicos atos que exigem a participação de um rabino são o get, conversões e litígios que exijam a decisão de um tribunal rabínico. No entanto, em nossos dias, em grande parte pela laicização da comunidade judaica, os rabinos assumiram o papel de condutores da maior parte das cerimonias religiosas.

포르투갈어 사전에서 «rabino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RABINO 운과 맞는 포르투갈어 단어


albino
al·bi·no
bambino
bam·bi·no
barbino
bar·bi·no
bilimbino
bi·lim·bi·no
cebino
ce·bi·no
columbino
co·lum·bi·no
danubino
da·nu·bi·no
escabino
es·ca·bi·no
garambino
ga·ram·bi·no
jacobino
ja·co·bi·no
magrebino
ma·gre·bi·no
palombino
pa·lom·bi·no
palumbino
pa·lum·bi·no
sabino
sa·bi·no
semijacobino
se·mi·ja·co·bi·no

RABINO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rabilinha
rabilonga
rabilongo
rabinado
rabinato
rabinho
rabinice
rabinismo
rabinista
rabinizar
rabinostre
rabiola
rabiolo
rabiosca
rabioso
rabiosque
rabioste
rabiote
rabipreto
rabirruiva

RABINO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Lino
Marcelino
amino
antonino
argentino
casino
chino
destino
dino
filipino
fino
latino
marino
masculino
menino
nino
pino
reino
sino
tino

포르투갈어 사전에서 rabino 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RABINO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «rabino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
rabino 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «rabino» 번역

번역기
online translator

RABINO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rabino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rabino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rabino» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

拉比
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rabino
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

rabbi
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रबी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الحبر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

раввин
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

rabino
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ইহুদি আইনজ্ঞ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rabbin
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rabbi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rabbiner
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ラビ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

랍비
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rabi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pháp sư
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ரப்பி
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रब्बी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

haham
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rabbino
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rabin
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

рабин
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rabin
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ραββίνος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rabbi
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rabbin
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rabbiner
화자 5 x 백만 명

rabino 의 사용 경향

경향

«RABINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rabino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rabino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rabino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rabino 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RABINO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rabino 의 용법을 확인하세요. rabino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Um homem, um rabino
Ao longo de mais de trinta anos de trabalho na Congregação Israelita Paulista, Henry Sobel tornou-se a face mais conhecida da comunidade judaica brasileira.
Henry I Sobel, 2008
2
Judaísmo para o século XXI: o rabino e o sociólogo
Reúne textos de um judeu e de um sociólogo sobre questões existenciais e de identidade.
Nilton Bonder, Bernardo Sorj, 2001
3
O Rabino e o Psicanalista
Contos de humor judaico-psicanalítico, aliado à crítica feroz e severa. Segundo testemunho do terapeuta Paulo Hindemburgo, há muito não se via um depoimento tão veraz quanto ao mundo psi. Com prefácio de Jorge Amado.
Rosane Chonchol, 2011
4
A cabala da comida
O que A Cabala da comida nos mostra é que a própria vida pode ser vista como uma grande dieta, na qual precisamos estar em sintonia com a saúde, em todos os níveis.
Nilton Bonder, 2010
5
Quando coisas ruins acontecem às pessoas boas
Um jovem estudante de Teologia, Harold Kushner, ficou intrigado com a mensagem do livro de Jó.
Harold S. Kushner, 1988
6
O Gato do Rabino - vol 1
Neste primeiro álbum da série 'O Gato do Rabino', o autor pretende guiar o leitor em uma fábula protagonizada por um felino, que discute o judaísmo com humor.
JOANN SFAR
7
Prática Do Zen E O Conhecimento de Si Mesmo, a
Capítulo 5 A Angústia do Rabino Há uma história verdadeira a respeito de um rabino que tinha o costume de ouvir as confissões e os problemas de cada um dos seus discípulos. Os discípulos entravam em sua sala para a entrevista e, ...
L. Hunter Lovins, 1999
8
O Cabalista:
O PROFESSOR RAPIDAMENTE OLHA À TODOS: O professor: Rabino Feldman: O professor: Yehuda: Bem, eu acho que o caso é claro. Temos que parar com isso completamente, imediatamente! (Apontando o dedo para Yehuda) Este ...
Semion Vinokur, 2014
9
Imigrantes judeus do Oriente Médio: São Paulo e Rio de Janeiro
Este religioso compunha com o rabino Valt o quadro do rabinato conservador da comunidade judaica de São Paulo. Dentro das normas religiosas, Munkatcher tentou, por várias vezes, dissuadi-lo do propósito. Em uma das visitas ao rabino,  ...
Rachel Mizrahi Bromberg, 2003
10
Judeus no Brasil: estudos e notas
Uma carta do rabino Avraham Itzhaq Ha-Cohen Kook no EPISTOLÁRIO DO RABINO JACOB BrAVERMAN DE SÂO PAULO (1880-1939) Em 1978, tivemos a oportunidade de examinar a correspondência que o conhecido rabino da cidade de ...
Nachman Falbel, 2008

«RABINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 rabino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Saltoun » Rabino ministra curso sobre cabala no Recife
O rabino e mestre de Kabbalah Joseph Saltoun ministrará, entre dias 26 e 28, um curso de introdução à cabala no Recife. O evento acontece no Hotel Mercure, ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
2
Programação » Rabino ministra curso sobre kabbalah no Recife
O encontro vai ser comandado pelo rabino Joseph Saltoun, cabalista desde 1982, que vive no Canadá e é autor de obras como “Árvore da Vida”, “Kabbalah” e ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
3
Rabino confirma conversões de Sobel, mas deixa caso em segredo
Recorreu ao rabino Michel Schlesinger, sucessor de Henry Sobel no comando religioso da Congregação Israelita Paulista, entidade que tanto ele quanto seu ... «Brasil 247, 9월 15»
4
O novo rabino com sua prima Michelle e Barack Obama. Foto …
O chefe de uma comunidade de judeus negros em Chicago, Capers Funnye, se tornou o “primeiro rabino negro do século 21”, segundo a Organização ... «Diário de Pernambuco, 7월 15»
5
Negócio » Natan Alexander, o rabino israelense que vende …
Negócio » Natan Alexander, o rabino israelense que vende brinquedos sexuais kosher Site soma 20.000 visitas por mês e cinco pedidos diários, em média, diz ... «Diário de Pernambuco, 6월 15»
6
Perseguições religiosas. "Os que se calam deviam gritar", diz o …
Em entrevista à Renascença, o rabino argentino, conhecido como o "amigo judeu do Papa", defende que "estão a chegar ao fim dois mil anos de desencontros ... «Renascença, 5월 15»
7
Rabino combate preconceito com menos blá e mais pá
Atitude. É isso que distingue o sonhador do realizador. Nas quebradas de Sampa, o rabino Gilberto "Moré" Ventura aplica a sua filosofia de "menos blá e mais ... «Diário de S.Paulo, 2월 15»
8
Documentário defende papel histórico do rabino Henry Sobel
Por meio de entrevistas com amigos de Sobel, jornalistas, estudiosos e lideranças judaicas, o cineasta reconstitui a vida do rabino (hoje emérito pela CIP), ... «UOL, 9월 14»
9
Rabino e professor muçulmano com o papa na Terra Santa
Um rabino e um professor muçulmano, os dois da Argentina, vão acompanhar o papa Francisco na sua viagem a Amã, Belém e Jerusalém, de 24 a 26 de maio, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5월 14»
10
Centro da Memória Judaica do Porto abre polémica violenta entre …
Rabino e comunidade consideram projecto “ignominioso” e chegam a associá-lo à Inquisição e mesmo ao nazismo. Padre Jardim Moreira lamenta acusações ... «Público.pt, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Rabino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rabino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z