앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "râncido" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RÂNCIDO 의 발음

rân · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÂNCIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RÂNCIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acontecido
a·con·te·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
aquecido
a·que·ci·do
conhecido
co·nhe·ci·do
convencido
con·ven·ci·do
crescido
cres·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desconhecido
des·co·nhe·ci·do
enriquecido
en·ri·que·ci·do
estabelecido
es·ta·be·le·ci·do
falecido
fa·le·ci·do
favorecido
fa·vo·re·ci·do
nascido
nas·ci·do
oferecido
o·fe·re·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
permanecido
permanecido
tecido
te·ci·do
vencido
ven·ci·do
ácido
á·ci·do

RÂNCIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

java
pido
pito
quis
s
guebi
mbola
meo
mola
mulo
râncio
rânula
RDA
RDP
RDTL
reabastecer
reabastecimento
reaberto
reabertura

RÂNCIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abastecido
aborrecido
acrescido
adormecido
desvanecido
empobrecido
enfurecido
envelhecido
esclarecido
esquecido
cido
merecido
plácido
reconhecido
recém-nascido
ressarcido
restabelecido
retorcido
torcido
translúcido

포르투갈어 사전에서 râncido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «râncido» 번역

번역기
online translator

RÂNCIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 râncido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 râncido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «râncido» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rácido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

rancid
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बासी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

زنخ
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

прогорклый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

râncido
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিস্বাদ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rance
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tengik
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Frosch
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

悪臭
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

썩은 냄새가 나는
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rancid
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

có mùi vị hôi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஊசிப்போதலை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बेडूक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kokmuş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rancido
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zjełczały
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

прогірклий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rânced
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ταγγός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

galsterige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

härsken
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

harsk
화자 5 x 백만 명

râncido 의 사용 경향

경향

«RÂNCIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «râncido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
râncido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «râncido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

râncido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÂNCIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 râncido 의 용법을 확인하세요. râncido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RANCIDIFICAR, v. i. e p. — Râncido + ficar. Tornar ou tornar-se rançoso; rançar. Var. Rancificor. RÂNCIDO, adj. — Lat. rancidus. Rançoso. / Fig. Velho. RANCIFICAÇÃO, s. f. — Rancificar -f cão. Ranço; rancidificação. RANCIFICAR, v. i. e p.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RANCIDEZ, s. f. Estado ou qualidade de râncido; ranço: «...não pensou no homem da acção discreta, e optou pela minha surroida oratória de Haia, com toda a •ua rancidez...*. Rui Barbosa, in Revistado Brasil, 1 -V II- -1919. p. 198.
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Já dizem : - Cópia guápa! - Vem vêr casar c'o Hynvérno a Primavera. -~ Singéla ( como em casos táes succéde ) Se gloriava a Espôsa da nobreza , E plana do seu râncido Gangôlpho ; Que , todo orgulhos , na manhãa seguinte , z Blazona o  ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
4
Marcas do Cativeiro: Trabalho escravo ontem e hoje
6. A. viagem. ao. passado. Pelos salões vazios, cujos frisos douradosse recobrem da pátina dos anos [...] paira obafioda morte [...] nem se acendemvelas, nemseguardam os nomes dos enquadrados–e por tudoseagruma o bolor râncido da ...
Cândida Vilares, Vera Vilhena, 2013
5
Pao, Arte E Ciencia
Também se torna râncido rapidamente, devendo por isso ser conservado preferencialmente sob refrigeração. Casca de trigo ( ali brari) Assim como o germe,. A QUÍMICA POR TRAS DA ELABORAÇÃO DE PÃES: OS INGREDIENTES ...
Sandra Canella-Rawls, 2003
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornarse râncido. (De ranço) *Enranchar*,v.t.Juntar ao rancho. Abandear. V. p. Agruparse, juntarseao rancho. *Enrarecer*, v.t. Tornar raro.V. i. Tornarse raro. * Enrascadela*, f. Pop. Atrapalhação; arriosca. (De enrascar) * *Enrascadura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Tecnologia de alimentos
fatores de qualidade ligados ao flavor estão relacionados com o gosto (doce, ácido, salino, amargo e umami), com o aroma (oxidado, fragrante, frutado, floral, vegetal, especiaria, queimado, cremoso, râncido, metálico etc.) e com o ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
8
Dicionário brasileiro de insultos
No feminino, rampeira, remete à mulher desqualificada, à-toa. râncido Rançoso. ranço Substância gorda que perdeu o frescor, ficando imprestável para o consumo. Cheiro de coisa velha. Figurada- mente pode designar pessoa antipática.
Altair J. Aranha, 2002
9
Comunicacao Em Prosa Moderna
... salobro, acético, fragrante, nidoro- so, ácido, miasmático, empestado, redolente, balsâmico, recendente, almiscara- do, capitoso, pestilencial, fedegoso , bafiento, acidulado, melífero, engulhento, ácrido, chilro, travado, bolorento, râncido.
Othon Moacyr Garcia, 2004
10
Princípios de tecnologia de alimentos
... fragrante, queimado, gorduroso, râncido, metálico, etc.) e com o gosto-residual ou "after taste" (amargo, seco e adstringente). Geralmente o consumidor, ao escolher um determinado alimento, o faz tendo em vista, respectivamente, o preço, ...
Altanir Jaime Gava, 1978

«RÂNCIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 râncido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Seguindo o rasto de Houellebecq, um escritor genial de pena …
Já um mês antes se levantavam as primeiras vozes a denunciar um livro que qualificam de râncido, nauseabundo, islamofóbico, assustador — em suma, ... «Público.pt, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Râncido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rancido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z