앱 다운로드
educalingo
ranzinza

포르투갈어 사전에서 "ranzinza" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RANZINZA 의 발음

ran · zin · za


RANZINZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RANZINZA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Monza · Quanza · banza · branza · cinza · cosanza · cuanza · ganza · granza · influenza · manzanza · mazanza · menza · moenza · muanza · muzenza · parainfluenza · romanza · vanza · zaranza

RANZINZA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ranhoso · ranhura · rani · ranicultor · ranicultura · ranilha · ranina · raninídeo · ranino · ranídeo · ranídeos · ranking · ranóides · ranunculácea · ranunculáceas · ranunculáceo · ranúnculo · ranzal · ranzinzar · ranzinzice

RANZINZA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gaza · beleza · calalanza · certeza · clareza · cruza · fortaleza · iza · limpeza · melombeanganza · naturaleza · natureza · neozonza · niza · pizza · pobreza · quiluanza · reza · riqueza · risanza

포르투갈어 사전에서 ranzinza 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RANZINZA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «ranzinza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ranzinza» 번역

번역기

RANZINZA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ranzinza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ranzinza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ranzinza» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

阴沉的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ranzinza
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Grouch
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

असभ्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عابس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неприветливый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ranzinza
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কর্কশকণ্ঠ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

maussade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kereng
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

unwirsch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ぶっきらぼうな
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

기분이 언짢아하는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

surly
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hay cau có
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கடுகடுப்புள்ள
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गुहा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

somurtkan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

burbero
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gburowaty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

непривітний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

posac
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατσούφης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nors
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

buttre
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

surly
화자 5 x 백만 명

ranzinza 의 사용 경향

경향

«RANZINZA» 의 용어 사용 경향

ranzinza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ranzinza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ranzinza 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RANZINZA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ranzinza 의 용법을 확인하세요. ranzinza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...
Ranzinza não é chato. Ranzinza é o cara mais divertido que existe! Importante também delimitar os subtipos da espécie. Existem os ranzinzas, os chatos e os ignorantes. O que diferencia o ranzinza do chato é que o ranzinza reclama da ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
2
Mulher Emergente
A BRUXA RANZINZA "Pelo amor de Deus, Henry, ponha a tampa no tubo da pasta de dente." A Bruxa Ranzinza não deixa passar nada e ela nunca se cansa de tentar provar seu ponto de vista. Ela ressuscita o passado, as velhas feridas, ...
Mary Elizabeth Marlow
3
Herlon
O Velho ranzinza parou o que o fazia, se levantou puxando a cadeira lentamente para trás e gritou: - Vai entrar ou ficar aí me olhando com essa cara de idiota.> - Vou entrar. Desculpe-me por ter assustado o senhor, eu não queria fazer ...
Adauto Valles
4
Placar Magazine
Quem decide isso?", afirma ele, curioso. "Eu adoraria ganhar, claro, mas quero saber exatamente como se decide isso", afirma, reforçando a fama de ranzinza. " O que é ranzinza?", diz, emendando pergunta atrás de pergunta. "Não sou nada  ...
5
Vulgar, o Viking, e Os Saqueadores de Bolinhos de Pedra
Seus braços rodopiaram no ar por alguns segundos antes que ele tombasse como uma árvore com o tronco cortado e atingisse o chão com um baque surdo. e Bom garoto, Ranzinza! e gritou Vulgar quando a bola de pelos se levantou.
Odin Barba-Ruiva, 2013
6
Nossa Evolução
A consciência intrafísica chega a essa terceira idade, seja na condição de completista ou incompletista, moratorista ou não, um bom camarada ou uma pessoa difícil, intratável, ranzinza, infeliz e pessimista. Isso significa: dentro de profunda ...
Waldo Vieira, 1996
7
Grãos de mostarda
LXIV. –. O. RANZINZA. Absalão Bandeira tornarase famoso no quarteirão pelo seu ciúme desordenado. Desde noiva, Dona Zelina vivera encadeiada àquele déspota, como o relógio à corrente ou como o peixe apanhado no anzol. Durante ...
Humberto de Campos, 1936
8
COMUNICACAO NAO-VIOLENTA: Tecnicas para aprimorar ...
Quando percebemos quanto de nossa vida Segundo estágio — "ranzinza": perdemos e quao pouco respon- sentimos raiva; não queremos demos ao chamado de nossa mais ser responsáveis pelos senti propria alma, podemos hcar mentos ...
Marshall B. Rosenberg, 2006
9
pequeno lorde, O
Seu melhor amigo era o vendeiro da esquina: o vendeiro ranzinza que nunca era ranzinza com ele. Seu nome era Mr. Hobbs, e Cedric o admirava e respeitava muito. Achava que ele era uma pessoa muito rica e poderosa, já que tinha tantas ...
Burnett, Frances Hodgson
10
GRAMÁTICA COMENTADA COM INTERPRETAÇÃO DE TEXTOS, 3ª EDIÇÃO
Comentários: O pronome suas, ao lado do substantivo, delimita as mãos, já a expressão demedose refere ao verbo indicando circunstância de causa. Respostas: (1) (2) 10. O velho ranzinza arquejava cansado. ( ) ( ) Comentários: O adjetivo ...
ADRIANA FIGUEIREDO, FERNANDO FIGUEIREDO, 2013

«RANZINZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ranzinza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Villeneuve ataca Grosjean e vê problema na Haas: “Ranzinza
No entanto, o campeão do mundo de 1997, Jacques Villeneuve, teme que Grosjean seja muito "ranzinza" para ajudar a construir uma nova equipa do zero. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 10월 15»
2
Fernando Caruso vive porteiro ranzinza em nova série
O personagem possui um lado ranzinza, que o torna bastante antipático com os moradores e com as visitas do edifício. Com esquetes humorísticas, a atração ... «Ofuxico, 10월 15»
3
Para Capita, Levir Culpi merece chance na Seleção: "Sempre bons …
Ficar dentro de uma concentração com cara de ranzinza, que nem o meu amigo Dunga fica sempre, para mim não é legal - disse. Técnico Levir Culpi ... «Globo.com, 9월 15»
4
Em novo papel, Hugh Laurie faz falta como ranzinza Dr. House
Após três anos longe da TV, ator retorna na pele de um político bem-humorado. Mate as saudades de House com 10 frases 'típicas' do médico. «Terra Brasil, 7월 15»
5
Grumpy Cat e Jim Davis, criador de Garfield, se encontram em Las …
Grumpy Cat, a gata com expressão ranzinza que ficou famosa nas redes sociais, e Jim Davis, cartunista criador do personagem Garfield, se encontraram em ... «Globo.com, 6월 15»
6
Cãozinho 'mal-humorado' vira hit após comparação com 'gata …
Um cãozinho "mal-humorado" tenta trilhar o mesmo sucesso da "gata ranzinza", conhecida na internet como "Grumpy cat". Apelidado de "Grumpy Dog", ... «Globo.com, 6월 15»
7
Foto de "bebê ranzinza" faz sucesso na internet
Por conta disso, a garotinha recebeu o apelido de "bebê ranzinza" e ficou famosa. Em apenas 13 horas, a imagem recebeu mais de 913 mil visualizações e ... «A Tarde On Line, 5월 15»
8
Tudo Isso: Relatos de Um Velho Ranzinza
Sad but true. Ok, eu estou ficando um velho bem ranzinza, eu sei. Mas faz parte de quem viu a transição disso tudo acontecer o que me faz pensar: e quem não ... «Zero Hora, 4월 15»
9
Gata "ranzinza" rende mais de $100 milhões à dona, diz jornal …
Gata "ranzinza" rende mais de $100 milhões à dona, diz jornal britânico. Grumpy Cat é fenômeno da web; dona diz que rendimentos não foram tão altos, mas ... «AcheiUSA, 12월 14»
10
Gata mais ranzinza do mundo já rendeu R$ 256 milhões à dona
O nome dela é Tardar Sauce, mas é mais conhecida como Grumpy Cat, ou "a gata mais ranzinza do mundo". Fenômeno mundial, a felina inspirou incontáveis ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Ranzinza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ranzinza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO