앱 다운로드
educalingo
realengamente

포르투갈어 사전에서 "realengamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REALENGAMENTE 의 발음

re · a · len · ga · men · te


REALENGAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REALENGAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

REALENGAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

realargar · realce · realçado · realçamento · realçar · realço · realdade · realegrar · realejar · realejo · realengo · realense · realentar · realeza · realgar · realidade · realimentação · realimentar · realismo · realista

REALENGAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 realengamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «realengamente» 번역

번역기

REALENGAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 realengamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 realengamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «realengamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

realengamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De manera real
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Really
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

realengamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

realengamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

realengamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

realengamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

realengamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

realengamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

realengamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Wirklich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

realengamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

realengamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

realengamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

realengamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

realengamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

खरोखरच
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

realengamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

realengamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

realengamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

realengamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

realengamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

realengamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

realengamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

realengamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

realengamente
화자 5 x 백만 명

realengamente 의 사용 경향

경향

«REALENGAMENTE» 의 용어 사용 경향

realengamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «realengamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

realengamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REALENGAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 realengamente 의 용법을 확인하세요. realengamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Realegrar*,v.t. Alegrar muito; tornara alegrar.(De re... + alegrar) *Realejo*, m. Instrumento músico,que se toca com uma manivela. (Cast. realejo) * Realengamente*, adv. De modo realengo; á maneira de rei. *Realengo*,^1adj. Real, régio.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O terramoto de Lisboa e a invenção do mundo
Pagou realengamente a Roma as concessões que lhe fazia. «A Patriarcal e os seus privilégios obteve-a a troco de três milhões de cruzados. O título de Fidelíssimo custou-lhe trezentos mil cruzados. Pela licença de comungar por sua própria ...
Luís Rosa, 2004
3
Discursos acadêmicos: 1920-1935
... quiçá, em sua igreja do Bom Despacho, a formular preces pelo sucesso do aventureiro do espaço, um príncipe da Igreja cujo trono máximo se ergue realengamente na Cidade Eterna, onde o salutar bafejo da Universidade Gregoriana lhe ...
‎2006
4
Mong-há
Comi realengamente. Gambas camudas e picantes, o prato forte de perdizes mergulhadas em molho espesso e fatias de pão torrado, pudim e queijos variados, em ambiente recolhido e elegante. O poder incutira hábitos de bom gosto em ...
Henrique de Senna Fernandes, 1998
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
pelo successo do aventureiro do espaço, um principe da Igreja cujo throno maximo se ergue . realengamente na Cidade Eterna, onde o salutar bafejo da Universidade Gregoriana lhe não pudera sopitar, antes acalentar viera, em boa hora, ...
6
D. João v e o Brasil: ensaio sobre a política atlántica de ...
Este escritor, que não é propriamente panegirista do Soberano de quem contou as amorosas andanças, diz ainda: «Curvava-se, é certo, diante de Roma, mas tratava-a como rei que era: pagando realengamente as concessões que Roma ...
Antonio de Sousa Pedroso Carnaxide (visconde de.), 1952
7
D. João V: conferências e estudos comemorativos do segundo ...
184) ' Este escritor, que não é pròpriamente panegirista do Soberano de quem contou as amorosas andanças, diz ainda: «Curvava-se, é certo, diante de Roma, mas tratava-a como rei que era: pagando realengamente as concessões que ...
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1952
8
Nam Van: contos de Macau
O jovem Cheong bebeu daquelas palavras e pagou realengamente, julgando encontrar afinal a explicação para tanta indiferença sexual. Na boémia das concessões estrangeiras, conhecera vários tipos de mulher do Norte, sobretudo, a do ...
Henrique de Senna Fernandes, 1997
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
pelo successo do aventureiro do espaço, um principe da Igreja cujo throno maximo se er«ue realengamente na Cidade Eterna, onde o salutar bafejo da Universidade Gregoriana lhe não pudera sopitar, antes acalentar viera, em boa hora, ...
Academia Brasileira de Letras, 1928
10
Entra duas reaccões
Arejando a ociosidade inherente ao cargo, o presidente, o de cá, installa-se abusiva e realengamente, com a familia, na cidadella de Cascaes, onde teve recepção risivel e incommoda,-_na cidadella, repito, que, embora no desfructe , da ...
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1918
참조
« EDUCALINGO. Realengamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/realengamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO