«REBOCAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
rebocar 의 용법을 확인하세요.
rebocar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
O acto de rebocar. REBOCAR, v. st Rebocar a parede, he co- bri-ta com cal para
lhe aplanar a superficie. §. Rebocar o navio , levá-lo a toa , ou sirga , por meio de
outra embarcaçâo pequeña que puxa por elle. Barros , 2. i. 8. Calé que ...
António de Morais Silva,
1813
2
Planejamento com Arte e Técnica
... 1.4.2.1 Rebocar paredes internas da casa 1.4.2.2 Rebocar paredes externas
da casa 1.4.2.3 Rebocar paredes internas da garagem e área externa 1.4.2.4
Rebocar paredes externas da garagem e área externa 1.4.2.5 Rebocar muro 1.4.
3 ...
3
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Vide Rebocar. Rebocad им da paredc. Enduit fur tes mur »Hits , crépi. (
Truiliflâtio.onis.) Rebocar huma parede , he cobrilla com cal antes de a
guarnecer. Enduire ou cnpir une тигяШе , eye. revêtir une muraille de plâtre eu
de ftuc. ( Parietem ...
4
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
... sinal de fazer. rebocar ( inglês: to coat with stucco, to coat with cement, to
plaster), reboco ( inglês: roughcast, plaster, cement) (usuais: cimentar, cimento;
sugestões: rebocar, reboco): Rebocar: v. /. d. Cobrir uma superfície (parede,
muro), ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael,
2001
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
REBOCADÛRA , s. f. O acto de rebocar. REBOCAR, v. at. Rebocar a parede , he
co- bri-la com cal para Ihe aplanar a superficie. §. Retocar o navio , levá-lo a toa ,
ou sirga , por meio de outra embarcaçâo pequeña que puxa por elle. Sarros , 2 ...
António de Morais Silva,
1813
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Rebocar . Rebuçar. Reboco. Rebuto. Re bolar, Revoar. Rebolcadero. Lamaçal,
от que [о г evolve m os f orcos. Reboicarie. Revolveres . Efpo- ¡arfe. Rcbolear.
Revoar. Rebollar. Abrolhar. Rebollo Renovó. Rebolton Embrulhador. Rebol tofo.
7
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
1 raboka [rB'boke] v., dt. verputzen (Haus), pg.
rebocar, revestir de reboco. algen
- algún kusa: # Dj'es kába fase paredi, falta so ~ <paredi> (RS), # Es kre bá djuda
-l ~ si kása (RS), # Bu debe ~'ba paredi antis (RS), # Si kása kába ~ 'du ónti ...
8
Dicionário técnico: português-inglês
Rebocador - tugboat, plastering; 1 ) navio destinado à movimentação de outra
embarcação, através de cabos; veículo automotor que traciona outro enguiçado;
2) pedreiro que executa reboco. Rebocar - to cover with mortar or plaster, ...
Mauri Adriano Panitz,
2003
9
Andando... Sem Poder Andar
... meus amigos me ajudaram, trocando o pneu que tivera estourado na batida, e
providenciando corda para rebocar o carro até em casa, já que o radiador tinha
furado, impossibilitando o "Chevrola" de se locomover com suas próprias forças
...
10
Revista universal Lisbonense
Segundo o «Annnario de economia politica para o atino de 1846 » tem a França
242 barcos de vapor; os quacs são empregados: 111 em transporLar
passageiros o mercadorias ; 78 em transportar unicamente, passageiras; 42 em
rebocar ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal,
1847
«REBOCAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
rebocar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Capitania de Cascais diz que não há condições para rebocar …
No local já estão dois rebocadores de alto mar, mas a capitania de Cascais diz que não há condições para rebocar o navio petroleiro de 274 metros e 30 mil ... «RTP, 10월 15»
Ao rebocar parede, operário cai de andaime de dois metros de altura
De acordo com informações do engenheiro responsável pela obra, o operário de nome Valdomiro, de aproximadamente 43 anos, fazia o reboco da parede ... «Campo Grande News, 9월 15»
Japoneses conseguem 'rebocar' castelo do século 17 que pesa 400 …
Pesando cerca de 400 toneladas, a torre do castelo está sendo rebocada por dezenas de metros de distância de seu local original. Localizado em Hirosaki, na ... «Mundo-Nipo, 9월 15»
Polícia de Teerã vai rebocar carros de mulheres sem véu
Teerã - Os carros conduzidos ou transportando mulheres sem véu ou que não estejam suficientemente cobertas serão rebocados, anunciou o chefe da polícia ... «EXAME.com, 9월 15»
Promotora quer fiscalizar e rebocar carros irregulares em vagas …
A promotora Marlúcia Evaristo vai iniciar uma campanha em Teresina com Strans e Seid para que reserve e fiscalizem as vagas de estacionamento voltados ... «Cidadeverde.com, 6월 15»
Como rebocar um carro estacionado usando quatro robôs
Um consórcio de pesquisadores ingleses e alemães criou um conjunto de robôs capazes de rebocar carros estacionados sem que haja intervenção humana. «Info Online, 4월 15»
Câmera flagra grupo usando carro para rebocar e furtar caminhão …
Uma câmera de segurança flagrou o momento em que assaltantes utilizaram um carro de passeio para guinchar e furtar um caminhão na cidade de Feira de ... «Globo.com, 4월 15»
Marinheiros albaneses morrem em tentativa de rebocar balsa italiana
Dois marinheiros albaneses morreram na manhã desta terça-feira (30) enquanto tentavam rebocar a balsa "Norman Atlantic" no Mar Adriático, segundo ... «Globo.com, 12월 14»
Strans vai rebocar veículos na faixa exclusiva para ônibus em ruas …
Com a proibição de se estacionar nas duas vias, a Prefeitura vai começar a rebocar veículos irregulares a partir da próxima semana. De acordo com o coronel ... «Cidadeverde.com, 12월 14»
Durval Lelys apresenta novo projeto na Festa Benzadeus
E para a alegria do público, ele acaba de lançar “Vou Te Rebocar”, hit do seu recente momento de carreira, que promete aumentar ainda mais a temperatura ... «Jornal de Brasília, 11월 14»