앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "rebolqueada" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REBOLQUEADA 의 발음

re · bol · que · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBOLQUEADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REBOLQUEADA 운과 맞는 포르투갈어 단어


cacheada
ca·che·a·da
charqueada
char·que·a·da
encumeada
en·cu·me·a·da
enseada
en·se·a·da
enteada
en·te·a·da
estropeada
es·tro·pe·a·da
freada
fre·a·da
geada
ge·a·da
goleada
go·le·a·da
guasqueada
guas·que·a·da
meada
me·a·da
nomeada
no·me·a·da
pateada
pa·te·a·da
prateada
pra·te·a·da
puteada
pu·te·a·da
salteada
sal·te·a·da
seada
se·a·da
semeada
se·me·a·da
teada
te·a·da
tropeada
tro·pe·a·da

REBOLQUEADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

rebolaria
rebolativo
rebolão
rebolcar
rebolco
reboldrosa
rebole
rebolear
reboleira
reboleiro
rebolem
reboles
reboleta
reboli
reboliço
rebolimos
rebolir
rebolis
rebolo
reboludo

REBOLQUEADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

barreada
bateada
bobeada
cabeceada
campeada
campereada
cancheada
carreteada
correada
cumeada
enleada
lanceada
monteada
pajeada
potreada
rateada
sapateada
tironeada
veada
venteada

포르투갈어 사전에서 rebolqueada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rebolqueada» 번역

번역기
online translator

REBOLQUEADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rebolqueada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rebolqueada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rebolqueada» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

rebolqueada
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rebolqueada
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Flip-flop
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rebolqueada
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rebolqueada
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rebolqueada
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

rebolqueada
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rebolqueada
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rebolqueada
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rebolqueada
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

rebolqueada
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

rebolqueada
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

rebolqueada
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rebolqueada
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rebolqueada
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rebolqueada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rebolqueada
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

rebolqueada
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rebolqueada
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rebolqueada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

rebolqueada
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rebolqueada
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rebolqueada
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rebolqueada
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rebolqueada
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rebolqueada
화자 5 x 백만 명

rebolqueada 의 사용 경향

경향

«REBOLQUEADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rebolqueada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rebolqueada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rebolqueada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rebolqueada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REBOLQUEADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rebolqueada 의 용법을 확인하세요. rebolqueada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Estância do Regresso, A
Existe algo mais gostoso que uma costela de capão, bem gorda, assada nas brasas, ainda quentinha e rebolqueada na farinha de mandioca ou escorrendo suco por entre os dedos da mão? Claro que não. Mesmo que tivesse comida em  ...
Sidnei Azambuja, 2003
2
Enciclopédia sul-rio-grandense ilustrada
... Panta um dia viu, metido numa reboleira de garupá, foi o Vaca-Braba..." ( Acauan, Ronda Charrua, p. 130). O tombo é sempre mais feio em reboleira de espinho... Luiz Menezes, Tropa Amarga, p. 48 REBOLQUEADA (De rebolquear + ada).
3
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
Rápido Abel muda da attitude do pialo escorvado, e, com uma rebolqueada, faz o bicho rodar, rente ao solo, chicosuelo, guaipeva: João Boava mira-o, feita de Vicente, com a armada do laço, de muitas rodilhas, que se dispunha cerrar no ...
4
Cancioneiro gaúcho:
... presilha, Retine que nem um aço Nas guampas de uma novilha! 5 E quando sacudo a bola, Pra segurar um bagual, Parece até que se atola Nas paletas do animal! C[. var. Cez. Ass.: Dão outros de rebolqueada SAIA-BALAO 1 Amigo Juca.
Augusto Meyer, 1952
5
Documentário da Vida Rural
... cucharra, pealo de sobrelombo, pealo de costilhar e pealo de boleada ou rebolqueada. O pealo de cucharra é o arremêsso do laço às. A Estância Gaúcha 43.
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1952
6
A estância gaúcha
... sobrelombo, pealo de costilhar e pealo de boleada ou rebolqueada. O pealo de cucharra é o arremêsso do laço às. A Estância Gaúcha 43.
Dante de Laytano, 1952
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tipos de pealo: Pealo de cucharea, pealo de sobrelombo. pealo de costilhar e pealo de bolcada ou rebolqueada. \,° — arre- méço do laço as maos do animal em movimento, o pealo é dado de tiráo e a armada é feita sem rodilhas; ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1959
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
REBOLQUEADA, j. /. Bros. Acto de rebolquear-se. (Cf. Roque Callage, Vocab. Gaucho). REBOLQUEAR-SE, r. p. Bras, do S. Rebolcar-se o animal quando, lacado pelas patas, nao pode levantar-se. (Cf. Roque Callage, Vocab. Gaucho).
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Diz-se do castanheiro rebordão ou bravio. REBOLO, Gil, Biogr. V. Martins, Gil. REBOLONA, adj. Fem. de rebolão. Rebo- luda, gorda. REBOLQUEADA, s. f. — Rebolquear + ada — Brás. do Rio Grande do Sul. Ato ou efeito de rebolquear-se.
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(plant path.) measles of the olive tree. ~ de esmeril emery-wheel, rebolqueada s. f. (S. Braz.) act of weltering or wallowing, rebolquear-se v. (S. Braz.) to welter, wallow. reboludo adj. 1. plump, bulky. 2. roundish, rounded. 3. rotund. rebombar v.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

참조
« EDUCALINGO. Rebolqueada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rebolqueada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z