앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "recalcitração" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RECALCITRAÇÃO 의 발음

re · cal · ci · tra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECALCITRAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RECALCITRAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

RECALCITRAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recalcação
recalcada
recalcadamente
recalcado
recalcador
recalcadura
recalcamento
recalcar
recalcável
recalcificação
recalcificante
recalcificar
recalcitrante
recalcitrar
recalcitrância
recalcular
recaldear
recalescência
recall
recalmão

RECALCITRAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

포르투갈어 사전에서 recalcitração 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RECALCITRAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «recalcitração» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
recalcitração 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «recalcitração» 번역

번역기
online translator

RECALCITRAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 recalcitração25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recalcitração 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «recalcitração» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

recalcitração
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Recalcitración
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Recalcitrant
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

recalcitração
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

recalcitração
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

recalcitração
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

recalcitração
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

recalcitração
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

recalcitração
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

recalcitração
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

recalcitração
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

recalcitração
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

recalcitração
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

recalcitração
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

recalcitração
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

recalcitração
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

recalcitração
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

recalcitração
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

recalcitração
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

recalcitração
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

recalcitração
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

recalcitração
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

recalcitração
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

recalcitração
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

recalcitração
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

recalcitração
화자 5 x 백만 명

recalcitração 의 사용 경향

경향

«RECALCITRAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «recalcitração» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
recalcitração 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recalcitração» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recalcitração 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECALCITRAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 recalcitração 의 용법을 확인하세요. recalcitração 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Menos se dirige ao Conselho do Centro Católico, do queàs massas católicas, a ver se se diminui a corrente para o lado da rede Lino Neto, neste momento em que a recalcitração contra o Pacto pode sugerir a alguns a ideia de procurarem ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... em Janeiro do anno seguinte captivar pelo brio os animos revoltados, recommendando-lhes que fugissem de obscurecer os seus muitos serviços a Corôa Portugueza, com a pertinaz persistencia na recalcitração ás ordens superiores.
3
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... em Janeiro do anno seguinte captivar pelo brio os animos revoltados, recommendando-lhes que fugissem de obscurecer os seus muitos serviços á Coroa Portugueza, com a pertinaz persistencia na recalcitração ás ordens superiores.
4
Motins politicos: ou, Historia dos principaes acontecimentos ...
... com o que obrava conforme a lei, felicitava a provincia pelas excellentes qualidades do desembargador Mariani e evitava o comproinettimento que resultaria da sua desobediencia as ordens legaes e da sua obstinada recalcitração; que, ...
Domingos Antônio Raiol (barão do Guajará), 1865
5
Coleção das leis ...
... sua nomeação; pois que, para ter lugar semelhante medida, seria necessario que, depois de intimada a remoção, e marcado o praso dentro do qual a devia effectuar, apparecesse da parte do Supplicante recalcitração ás ordens recebidas ...
Brazil, 1859
6
Ciência e Mito
E vem a história da inundação provocada por Poséidon, como castigo dessa recalcitração, à qual apenas sobreviveram Deucalião, o filho de Prometeu, e sua esposa, Pirra, filha de Pandora, advertidos que foram pelo próprio Prometeu do ...
António Amorim da Costa, 2010
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... em Janeiro do anno seguinte capiivar pelo brio os animos revoltados, recommendando-lhes que fugissem de obscurecer os seus muitos serviços á Corôa Portugueza, com a pertinaz persistencia na recalcitração ás ordens superiores.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1860
8
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
... em Janeiro do anno seguinte captivar pelo brio os animos revoltados , recom- mendando-lhes que fugissem de obscurecer os seus muitos serviços á Coroa Portugueza, com a pertinaz persistencia na recalcitração ás ordens superiores.
9
Memorias do carcere
Achei muita graça a uma recalcitração de um meu companheiro contra a ordem da authoridade no tocante a sócos. Descalçou um, e deixou-se andar com o outro, allegando que tinha uma perna mais pequena, e carecia de auxilial-a do ...
Camilo Castelo Branco, 1862
10
Astrea (Red. F. B. dos Sanctos)
... cm Audiencia, quando assim lhe-convém aos seus intentos, como Juiz em cauza ropria, despachando na de seu sogro, e atropelimdo por todas as fórmas o direito da parte exadversa; farei ver ao rcspeitavel Publico a recalcitração da Lei; ...
J ..... B ..... Dos-Sanctos, 1829

참조
« EDUCALINGO. Recalcitração [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recalcitracao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z