앱 다운로드
educalingo
recém-nobre

포르투갈어 사전에서 "recém-nobre" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RECÉM-NOBRE 의 발음

re · cém · no · bre


RECÉM-NOBRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RECÉM-NOBRE 운과 맞는 포르투갈어 단어

alfobre · auricobre · caixacobre · cobre · descobre · desdobre · desnobre · dobre · encobre · mandobre · mor-dobre · nobre · pai-nobre · pobre · redobre · rico-pobre · salobre · sobre · tresdobre

RECÉM-NOBRE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recém · recém-casado · recém-chegado · recém-convertido · recém-criado · recém-emancipado · recém-feito · recém-ferir · recém-finado · recém-findo · recém-geado · recém-morto · recém-nado · recém-nascido · recém-plantado · recém-saído · recém-vindo · recêbedo · rechaça · rechaçado

RECÉM-NOBRE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abre · alambre · ambre · cabre · calabre · calibre · chambre · cubre · célebre · febre · fúnebre · gebre · jabre · lebre · lúgubre · palabre · pesebre · sabre · timbre · vislumbre

포르투갈어 사전에서 recém-nobre 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «recém-nobre» 번역

번역기

RECÉM-NOBRE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 recém-nobre25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recém-nobre 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «recém-nobre» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

新贵族
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Recién nacido
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Newly noble
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नव महान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نبيلة حديثا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

недавно благородная
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

recém-nobre
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সদ্য উন্নতচরিত্র
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nouvellement noble
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

baru mulia
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

neu edel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

新しく高貴
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

새로 고귀한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mentas Noble
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mới cao quý
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புதிதாக உன்னத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नवीन चांगल्या
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yeni soylu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nuova nobile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nowo szlachetny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

недавно благородна
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nou nobil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νέα ευγενή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nuut edele
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nyligen ädla
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nylig edel
화자 5 x 백만 명

recém-nobre 의 사용 경향

경향

«RECÉM-NOBRE» 의 용어 사용 경향

recém-nobre 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recém-nobre» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recém-nobre 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECÉM-NOBRE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 recém-nobre 의 용법을 확인하세요. recém-nobre 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obras
Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requebros E o tom gallanteador de asnal namoro: Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, Psalmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...
J. B. de Almeida-Garret, 1859
2
Fabulas - Folhas Cahidas
Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requeliros E o tom gallanteador de asnal namôro: Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, .. Psalmeia airoso, compassado orneio, ...
‎1853
3
Versos do V. de Almeida-Garrett ...: Fábulas. Folhas cahidas
Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requebros E 0 tom gallanteador de asnal namôro: Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, Psalmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1869
4
Versos do V. de Almeida-Garrett
Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requebros E o tom galanteador de asnal namoro : Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, Psalmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1856
5
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requebros E o tom gallanteador de asnal namoro : Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, Psalmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1869
6
Obras [do V. de Almeida-Garrett.]
Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requebros E o tom gallanteador de asnal namoro : Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, Psalmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1869
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
RECÉM-NOBRE, adj. e s. m. Que ou o que pertence à nobreza moderna. • Que ou o que recebeu títulos de nobreza ha pouco tempo. RECÉM-NOMEAÇAO, s. /. Nomeacào recente: •Desorganizados pelas exoneraçôes e recém-nomeafocs ...
8
Obras completas: Poesia. Theatro (prosa e verso)
Subito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burric'aes requehros E o tom galanteador de asnal namoro: Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lahlache, Psalmeia airoso, compassado orneio, ileixa ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
9
Poesía. Theatro (prosa e verso)
Súbito esquece o recem-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricaes requebros E o tom galanteador de asnal namoro: Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, P.salmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett (Visconde de Almeida Garrett), João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), Teófilo Braga, 1904
10
Obras de Almeida Garrett
Súbito esquece o recém-nobre estado, Lembram-lhe antigos, burricais requebros E o tom galanteador de asnal namoro : Estira amante o beijador focinho, E em notas de invejar por um Lablache, Salmeia airoso, compassado orneio, Deixa ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1966
참조
« EDUCALINGO. Recém-Nobre [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recem-nobre> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO