앱 다운로드
educalingo
recorrível

포르투갈어 사전에서 "recorrível" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RECORRÍVEL 의 발음

re · cor · rí · vel


RECORRÍVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RECORRÍVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

adquirível · aferível · auferível · crível · deferível · digerível · futurível · horrível · impreterível · incrível · indigerível · inexaurível · insofrível · intransferível · irrecorrível · preferível · sofrível · suprível · terrível · transferível

RECORRÍVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recordatório · recorde · recordista · recordo · recoroar · recorreção · recorreição · recorrente · recorrer · recorrência · recorribilidade · recorrida · recorrido · recorrigir · recortada · recortado · recortador · recortar · recorte · recortilha

RECORRÍVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aborrível · disponível · exaurível · haurível · improferível · inadquirível · inauferível · indeferível · indescobrível · ingerível · inserível · insuprível · inutrível · ministrível · nível · possível · preterível · referível · requerível · sugerível

포르투갈어 사전에서 recorrível 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RECORRÍVEL» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «recorrível» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «recorrível» 번역

번역기

RECORRÍVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 recorrível25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recorrível 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «recorrível» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

上诉
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Recurrente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Resortable
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपीलीय
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

طعن
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

подлежащий обжалованию
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

recorrível
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

যে সিদ্ধান্তের বা রায়ের বিরুদ্ধে উচ্চতর কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন বা আপীল করা যায়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

susceptible d´appel
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dirayu
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

beschwerde
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

リゾート
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

항소
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

appealable
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chống án được
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

appealable
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

appealable
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

appealable
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

appellabile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

odwołaniu
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

підлягає оскарженню
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

revocabil
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εφέσιμος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

appelleerbaar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

överklagbart
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

appealable
화자 5 x 백만 명

recorrível 의 사용 경향

경향

«RECORRÍVEL» 의 용어 사용 경향

recorrível 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recorrível» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recorrível 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECORRÍVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 recorrível 의 용법을 확인하세요. recorrível 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Do direito constitucional de recorrer em liberdade
DA PRISÃO PREVISTA NO ARTIGO 594 DO CÓDIGO DE PROCESSO PENAL COMO EFEITO AUTOMÁTICO DA CONDENAÇÃO RECORRÍVEL 9 2.1 O artigo 594 do Código de Processo Penal: alterações legislativas 9 2.2 O artigo 594 do ...
Leonardo Costa Bandeira, 2003
2
Prática Penal
Em relação às hipóteses de cabimento da prisão decorrente de sentença condenatória recorrível ou decorrente de sentença de pronúncia, os tribunais entendem que também precisa ser demonstrada a necessidade da segregação, ou seja, ...
Vilmar Velho Pacheco Filho
3
DIREITO PROCESSUAL PENAL
As recentes Reformas do Código de Processo Penal, decorrentes da Lei n. 11.689/08 (Tribunal do Júri), da Lei n. 11690/08 (Provas) e da Lei n. 11.719/2008 (Procedimentos, Emendatio Libelli e Mutatio Libelli), foram incorporadas a este ...
GUSTAVO BADARO
4
Questões Comentadas - Direito Penal e Processual Penal:
... sentença penal condenatória recorrível. termo inicial causa interruptiva (1) causa interruptiva (2) data da consuma- ção do crime data do recebimen- to da denúncia ou data da publicação da sentença penal condequeixa natória recorrível ...
Juliano Fernandes Escoura, Douglimar da Silva Morais, 2013
5
AGU - Direito Penal e Direito Processual Penal
... 5° passo: como regra, a prescrição é calculada entre a data do termo inicial até a data do recebimento da denúncia ou queixa ou desta até a data da publicação da sentença penal condenatória recorrível. termo inicial causa interruptiva (1) ...
6
Recursos no Novo Código de Processo Civil
É, assim, imediatamente recorrível, embora não ponha termo total ou parcial ao processo, nem absolva da instância algum dos réus, o acórdão da Relação que afirme a competência absoluta do tribunal, tal como será recorrível de imediato o  ...
António Santos Abrantes Geraldes, 2013
7
Código de Processo Civil - Comentários e anotações práticas
A decisão que decrete a inversão do contencioso sô é recorrível em conjunto Com O recurso da decisão sobre a providência requerida; a decisão que indefira a inversão é irrecorrível. 2. Das decisões proferidas nos procedimentos ...
António Martins, 2013
8
Lei Nº 12.403/2011 - O Novo Processo Penal Cautelar
Quanto ao período máximo de duração da prisão preventiva, observar-se-ão, obrigatoriamente, os seguintes prazos: I– 180 (cento e oitenta) dias, se decretada no curso da investigação ou antes da sentença condenatória recorrível, ...
Nicolitt,andré
9
Um Novo Código de Processo Civil?: Em busca das diferenças
Mas, se o tribunal decidir decretar a dispensa requerida, invertendo, consequentemente, o contencioso, a decisão já é recorrível. A primeira conclusão que se impõe é a de que os tribunais de segunda instância podem revogar a inversão do ...
Elizabeth Fernandez, 2014
10
O Governo da Administração Pública
Compreende-se a razão deste duplo grau de decisão administrativa, atendendo ao efeito restritivo que aquela decisão de não comunicação envolveria. Também no domínio dos fundos de pensões, é recorrível para o Ministro das Finanças a ...
PEDRO COSTA GONÇALVES, 2013

«RECORRÍVEL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recorrível 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lei 9.873/99 aplica-se a processos ético-disciplinares promovidos …
Na decisão, o Colegiado entendeu que a decisão condenatória recorrível proferida pela entidade de classe provocou a interrupção da prescrição. Em suas ... «Âmbito Jurídico, 9월 15»
2
Moro é confrontado por juízes e advogados em debate sobre prisões
... um grupo de senadores, permite que tribunais decretem prisões de réus já a partir de um acórdão condenatório mesmo que recorrível a tribunais superiores. «Umuarama Ilustrado, 9월 15»
3
Edições 559 e 560 do Informativo de Jurisprudência já podem ser …
... Quinta Turma sobre manutenção da prisão preventiva após condenação recorrível a regime prisional semiaberto (RHC 39.060, julgado em março de 2014). «Olhar Direto, 5월 15»
4
Novo CPC (IV): sentenças x decisões
... extinguindo o processo em relação a ela, teria natureza jurídica de sentença terminativa, sendo recorrível via apelação e não por agravo de instrumento. «Tribuna do Norte - Natal, 4월 15»
5
Envolvidos na morte de filho de Cissa Guimarães são presos no Rio
Por mais que eles tenham sido condenados, como essa prisão é recorrível, não é uma prisão pela condenação. É uma prisão preventiva e temporária", ... «Globo.com, 1월 15»
6
A interrupção da prescrição ante a publicação do acórdão …
Após, também a publicação do acórdão condenatório recorrível passou a fazê-lo, muito embora os tribunais, asseverando que o Código Penal empregava a ... «Consultor Jurídico, 12월 14»
7
Justiça belga confirma realização do festival Tomorrowland
Esta sentença, que não é recorrível, confirma a decisão adotada em primeira instância pelas autoridades judiciais dessa cidade belga, a qual considerou ... «Terra Brasil, 6월 14»
8
Advogado nega que ex-prefeita foi presa e recorre da decisão
"A decisão é recorrível. Enquanto houver recurso, ela não pode ser presa", sustentou. A defesa da ex-prefeita se baseia ainda em uma decisão do Tribunal de ... «Cidadeverde.com, 7월 13»
9
Tribunal Constitucional -12-, Tribunal Arbitral do Desporto -1-
... podia ser “recorrível” para o Tribunal Arbitral do Desporto e, da sua decisão, não haveria recurso – quanto ao mérito da decisão – para os tribunais estaduais. «Público.pt, 4월 13»
10
É possível recurso contra qualquer ato de juiz com conteúdo decisório
Independentemente do nome que se dê ao provimento jurisdicional, é importante deixar claro que, para que ele seja recorrível, basta que possua algum ... «Consultor Jurídico, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Recorrível [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recorrivel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO