앱 다운로드
educalingo
recuamento

포르투갈어 사전에서 "recuamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RECUAMENTO 의 발음

re · cu · a · men · to


RECUAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RECUAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

RECUAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

recua · recuada · recuadeira · recuado · recuanço · recuar · recuão · recubito · recuco · recudar · recudir · recuidar · recuinhar · recuitar · recultivação · recultivar · reculutar · recumbente · recumbir · recunhamento

RECUAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 recuamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «recuamento» 번역

번역기

RECUAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 recuamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 recuamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «recuamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

recuamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Retroceso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Receding
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

recuamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

recuamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

recuamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

recuamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

recuamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Receding
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

recuamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

recuamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

recuamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

recuamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

recuamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

recuamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

recuamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

recuamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

recuamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

recuamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

recuamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

recuamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

recuamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

recuamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

recuamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

recuamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

recuamento
화자 5 x 백만 명

recuamento 의 사용 경향

경향

«RECUAMENTO» 의 용어 사용 경향

recuamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «recuamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

recuamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RECUAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 recuamento 의 용법을 확인하세요. recuamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As Farpas: chronica mensal da politica, das letras e dos ...
lnos comicios e na. imprensa, para desrartecer attrictos, para abater dliƒficuldades, para minar r'esistencias, o candidato, de concessão em concessão, de recuamento em recuamento, de curva em curva, de cortesia em cortesia, desdiz todas ...
Ramalho Ortigão, Eça de Queirós, 1871
2
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Em presença do eleitor, nas conversações, noscomícios e na imprensa, para desvanecer atritos, para abater dificuldades, para minar resistências, o candidato, de concessão em concessão, de recuamento em recuamento, de curva em curva ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
3
Revista portuguesa de história
O escriba tomou a cota directa e fêz o recuamento da féria. iqg. — 1200, Agosto, s5 — BA — Facta carta die notu feria V.*, VIII.0 Kalendas Augustas, sub Era M^ CC^XXX^VIII.1 — Petrus scripsit. Lib. de Regia, pág. 1, com data de 25 de Julho.
4
Memórias da Rua do Ouvidor
... mostrava retirante, e acumulava aqui e ali areias, formando ilhotas brancas e privadas de Vegetação. Mas entre esses pontos o mar ainda investia menos baixo sobre o continente, como teimoso a negar-se ao recuamento de suas águas.
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
5
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
... quando fe pronunciar, das fobre a paífagem, ou recuamento, que fe deve proceder ordinariamente con- prendaõ as peíToas, de qualquer qualidade tra os Syndicados , levará o Corregedor que fejaõ , em fuas caías ; e depois dêm do Crime ...
6
Relatorio apresentado á Assembléa Geral Legislativa na ...
... janellas, oculos, ou frestas em taes muros ou paredes, beiradas de telhados, canos de esgoto, e recuamento de construcções e plantações, a Administração da estrada de ferro terá as mesmas faculdades que as Camaras Municipaes para ...
Luis Pedreira do Coutto Ferraz, 1857
7
O Auxiliador da industria nacional
E- perigoso augmental-o alem d'um certo limite, porque a tuyere não estando resfriada entra logo em fusão. Quando por consequencia d'um recuamento exagerado ou por uma outra causa qualquer a tuyere queimar-se será preciso cortar ...
8
História da fundação do Imperio brazileiro
Braga seguio-lhes as pisadas, excitada pelo proprio arcebispo. Sabendo, porém, do recuamento do Porto, fugirão os seus principaes autores, e volveo tudo ao antigo estado. Levantou-se todavia Bragança, e acclamou uma junta de governo , ...
João Manuel Pereira da Silva, 1865
9
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Este sys» tema de gradual empobrecimento, de recuamento á primeira infância, e de fraqueza para o tornar mais governável, he o que se offerece ao Brazil para sua acceitação neste projecto claramente cunhado com as marcas da maior ...
Portugal. Cortes, 1822
10
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
... fobre a paflagem , ou recuamento, prendaõ as peffoas, de qualquer qualidade' que fejaõ , em suas casas; e depoís dêm conta. Liíboa 1 z . de Septembro de 1686. Com Rubrica de Sua Mag”. f A0§.5o. DECRETO v Em que se declaran, que ...

«RECUAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 recuamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Xunta y universidades se enfrentan por el retroceso en el uso del …
... da lingua galega, así como coa industria cultural, por non falarmos do recuamento da lingua galega na administración pública e no sector privado». «La Voz de Galicia, 5월 15»
2
Cidade versus natureza
... novas formas de habitação, reconfigurando as paisagens urbanas, a ideia de Edson não é fazer uma crítica ao recuamento das áreas verdes pelo homem. «Jornal de Jundiaí, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Recuamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/recuamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO