앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "refecundar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REFECUNDAR 의 발음

re · fe · cun · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFECUNDAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 REFECUNDAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu refecundo
tu refecundas
ele refecunda
nós refecundamos
vós refecundais
eles refecundam
Pretérito imperfeito
eu refecundava
tu refecundavas
ele refecundava
nós refecundávamos
vós refecundáveis
eles refecundavam
Pretérito perfeito
eu refecundei
tu refecundaste
ele refecundou
nós refecundamos
vós refecundastes
eles refecundaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu refecundara
tu refecundaras
ele refecundara
nós refecundáramos
vós refecundáreis
eles refecundaram
Futuro do Presente
eu refecundarei
tu refecundarás
ele refecundará
nós refecundaremos
vós refecundareis
eles refecundarão
Futuro do Pretérito
eu refecundaria
tu refecundarias
ele refecundaria
nós refecundaríamos
vós refecundaríeis
eles refecundariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refecunde
que tu refecundes
que ele refecunde
que nós refecundemos
que vós refecundeis
que eles refecundem
Pretérito imperfeito
se eu refecundasse
se tu refecundasses
se ele refecundasse
se nós refecundássemos
se vós refecundásseis
se eles refecundassem
Futuro
quando eu refecundar
quando tu refecundares
quando ele refecundar
quando nós refecundarmos
quando vós refecundardes
quando eles refecundarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refecunda tu
refecunde ele
refecundemosnós
refecundaivós
refecundemeles
Negativo
não refecundes tu
não refecunde ele
não refecundemos nós
não refecundeis vós
não refecundem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
refecundar eu
refecundares tu
refecundar ele
refecundarmos nós
refecundardes vós
refecundarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
refecundar
Gerúndio
refecundando
Particípio
refecundado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REFECUNDAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abundar
a·bun·dar
afundar
a·fun·dar
aprofundar
a·pro·fun·dar
circundar
cir·cun·dar
desfundar
des·fun·dar
emundar
e·mun·dar
fecundar
fe·cun·dar
fundar
fun·dar
infecundar
in·fe·cun·dar
inundar
i·nun·dar
profundar
pro·fun·dar
redundar
re·dun·dar
refundar
re·fun·dar
reprofundar
re·pro·fun·dar
secundar
se·cun·dar
segundar
se·gun·dar
sobreabundar
so·bre·a·bun·dar
superabundar
su·pe·ra·bun·dar
tundar
tun·dar
undar
un·dar

REFECUNDAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

refe
refece
refecer
refechar
refectivo
refectório
refega
refegado
refegar
refego
refeição
refeita
refeito
refeitoreiro
refeitório
refender
refendimento
refentar
referencial
referenciar

REFECUNDAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acachafundar
achafundar
acorcundar
agrandar
andar
bandar
barafundar
calendar
chafundar
desafundar
desbundar
exabundar
exundar
jarundar
mandar
mofundar
muxurundar
recomendar
ressegundar
vagabundar

포르투갈어 사전에서 refecundar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «refecundar» 번역

번역기
online translator

REFECUNDAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 refecundar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refecundar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «refecundar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

refecundar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Refecundar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Rethink
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

refecundar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

refecundar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

refecundar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

refecundar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

refecundar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Rethink
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

refecundar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rethink
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

refecundar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

refecundar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

refecundar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

refecundar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

refecundar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

refecundar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

refecundar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

refecundar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

refecundar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

refecundar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

refecundar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

refecundar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

refecundar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

refecundar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

refecundar
화자 5 x 백만 명

refecundar 의 사용 경향

경향

«REFECUNDAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
8
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «refecundar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
refecundar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refecundar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refecundar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFECUNDAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 refecundar 의 용법을 확인하세요. refecundar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gemidos poeticos sobre os tumulos ou Carmes epistolares de ...
... mmm() О vé este depois=de algumicainhawuhaufißh. О ve com claras « resonanteàraguas ' -f .01'- 91" Ш“ V' Campos refecundar;fe'ahgiur selvas; f wim-.r НЕЕ. Da. velha. idade. porqunmnasœombràm«invia. "i. Longe estendesdemós täo ...
Ugo Foscolo, Ippolito Pindemonte, Giovanni Torti, 1842
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do lat. refectu). REFECTORIO, adj. O mesmo que refecctioo: medicamento refectorio. (Do lat. refectu). REFECUNDADO, adj. e p. p. Fecundado novamente. (De refecundar). REFECUNDAR, o. t. Fecundar novamente. (Cf. Castllho, Fastos, II, ...
3
Fundamentos da cultura rio-grandense
... essa inquietação de quem se não contenta com o que lhe dão e sabe que algo existe de novo que é preciso mirar; a sêde de uma nova água, essa ânsia de renovação da planta que quer refecundar-se, com sementes de outros climas;  ...
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Re fecundado, par t. de » Refecundar, v. t. fecundar novamente. Cf. Castilhos, Fastos, n, p. 99. (De ré... -f- fecundar). Refega, f. o mesmo que refrega ; * pé de vento, redemoinho. Cf. Fern. Mendes, Peregrin. Castilho diz refega: «... por isso ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Obras
tacão de quem se não contenta com o que lhe dão e sabe que algo existe de novo que é preciso mirar; a sêde de uma nova água, essa ânsia de renovação da planta que quer refecundar-se com sementes de outros climas; êsse desejar,  ...
Gilberto Amado, 1952
6
Obras completas de Rui Barbosa: 1893
... os dourados artifícios do encantamento efêmero, voltamo-nos para outro capricho, que a nossa ingenuidade nos aponta como capaz de reascender, de reflorir, de refecundar as esperanças acabadas e dispersas : vamos fazer um partido, ...
Ruy Barbosa, 1949
7
Obras seletas
... os dourados artifícios do encantamento efémero, voltamo-nos para outro capricho, que a nossa ingenuidade nos aponta como capaz de reacender, de reflorir, de refecundar as esperanças acabadas e dispersas: vamos fazer um partido, ...
8
Obras completas
... os dourados artifícios do encantamento efêmero, voltamo-nos para outro capricho, que a nossa ingenuidade nos aponta como capaz de reascender, de reflorir, de refecundar as esperanças acabadas e dispersas : vamos fazer um partido, ...
Ruy Barbosa, 1949
9
Trés livros: A chave de Salomão e outros escritos; Grão de ...
... é preciso mirar; a sêde de uma nova água, essa ânsia de renovação da planta que quer refecundar-se com sementes de outros climas; êsse desejar, êsse sentir de longe o que de bom e de grande existe além dos horizontes domésticos, ...
Gilberto Amado, 1963
10
O Poder judiciário no Rio Grande do Sul
... essa ânsia de renovação da planta que quer refecundar-se, com sementes de outros climas; esse desejar, esse sentir de longe o que de bom e de grande existe dos horizontes domésticos, isso que faz os aventureiros, os descobridores , ...
Lenine Nequete, Aldo Ladeira Ribeiro, 1974

참조
« EDUCALINGO. Refecundar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/refecundar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z