앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "refletidamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REFLETIDAMENTE 의 발음

re · fle · ti · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFLETIDAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REFLETIDAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

REFLETIDAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

refle
reflectido
reflectir
reflectografia
reflectográfico
reflectômetro
reflete
refletem
refletes
refleti
refletido
refletidor
refletimos
refletir
refletis
refletividade
refletivo
refletográfico
refletor
refletômetro

REFLETIDAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 refletidamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «REFLETIDAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «refletidamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
refletidamente 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «REFLETIDAMENTE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «refletidamente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
refletidamente 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «refletidamente» 번역

번역기
online translator

REFLETIDAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 refletidamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refletidamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «refletidamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

反思
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reflejándose
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Reflectively
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संजीदगी से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عاكس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

отраженно
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

refletidamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

reflectively
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Reflectivement
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

reflectively
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Reflektierend
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

リフレクション
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

반 성적
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

reflectively
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phản tư
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

reflectively
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

reflectively
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

düşünceli
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

riflessivo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

refleksyjnie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

отраженно
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cu chibzuință
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στοχαστικά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nadenkend
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

reflektivt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

reflectively
화자 5 x 백만 명

refletidamente 의 사용 경향

경향

«REFLETIDAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «refletidamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
refletidamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refletidamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refletidamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFLETIDAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 refletidamente 의 용법을 확인하세요. refletidamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As Religiões no Rio
... milagre em Cananeia da Galileia; São Paulo O recomenda como um estado honroso entre os homens; e por isso não deve ser empreendido ou contraído sem reflexão, mas, sim, reverente, discreta, refletidamente, e no temor de Deus.
João do Rio, 2013
2
Ao correr da pena
Entretanto vós, homem sério e grave, que calculas refletidamente, que do alto da vossa importância lançais um olhar de desprezo para essas futilidades do mundo, que fazeis vós? Sacrificais a vida, a preguiça, o prazer, como diz Alfonse  ...
José de Alencar, 1961
3
Os Maias
... não respondeu, ocupado a meter entre as camisas, bem no fundo da maleta, a caixinha com o alfinete. Depois, erguendo-se, ficou diante de Afonso, a coçar refletidamente o queixo. - Então que lhe parece, Vilaça? - Parece-me arriscado.
Eça de Queirós, 2003
4
O Frances Instrumental: A experiencia da Univeridade de Sao ...
Face a esta situação, os professores decidiram, séria e refletidamente, adotar certas técnicas de Pedagogia Freinet: a) material de trabalho escolhido e muitas vezes, elaborado pelo grupo; b) nível e ritmo de trabalho de cada estudante ...
5
Tratado da natureza humana - 2a Edição
12 Para justificar ainda melhor essa explicação da segunda espécie de probabilidade, em que raciocinamos consciente e refletidamente com base em uma contrariedade de experiências passadas, proporei as seguintes considerações, ...
David Hume, DÉBORAH DANOWSKI, 2009
6
A Conspiracao Divina
Esses números são chocantes quando refletidamente comparados com estatísticas do mesmo grupo sobre condutas antiéticas, crimes, desesperança e distúrbios mentais, fracassos familiares, vícios, escândalos financeiros e outros. E claro ...
Dallas Willard
7
Antropologia de um ponto de vista pragmático
Quem, pelo contrário, persegue refletidamente, com olhar perscrutador, a ordem da natureza na grande diversidade dela, é tomado de assombro perante uma sabedoria com a qual não contava: uma admiração da qual não pode se livrar ...
Immanuel Kant, 2006
8
Liberdade É Azul: Cronicas Da Vida, Da Morte E Da Arte
... fora, descrevendo-nos patéticos, arredios, refletidamente bestas. O instrutor, não sei por que razão moral, ou mentalidade política, ensinou que as formigas vivem numa sociedade perfeita, ideal em organização, disciplina e competência.
Romido Sant'Anna
9
Marketing Cronometrado - O Desafio de Controlar
Em momentos específicos - naqueles que separam um segmento de tempo do outro -, os consumidores tomam a decisão (às vezes deliberadamente, às vezes refletidamente) de passar para o segmento de tempo seguinte. Assim, o esforço  ...
JOHN ROSEN, ANNAMARIA TURANO, ALEXANDRE TUCHE
10
Macunaima:
Os sentimentos humanos são intransitáveis, nunca se pode perceber inteiramente tudo quanto nos leva à criação dum ato. incontestável que agi assim em grande parte muito refletidamente porque o desejo de aplauso, a muita popularidade ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1988

«REFLETIDAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 refletidamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Falar de sucesso em Portugal "está fora da realidade"
Não, e digo não refletidamente, porque o Podemos é um partido político em Espanha, quero sublinhar a importância de ir para além dos modelos políticos ... «RTP, 10월 15»
2
Espionagem na Internet virou um único parágrafo no texto da …
No que pode muito bem ser descrito como o cerne do documento, é dito que “a transição [das funções IANA] deve ser conduzida refletidamente com foco na ... «Convergência Digital, 4월 14»
3
António Braga: Guião da reforma do Estado é «manta de retalhos»
"O Governo apareceu inicialmente com a ideia de cortar quatro mil milhões de euros. O PS refletidamente propôs um calendário e uma metodologia para que ... «Diário Digital, 11월 13»
4
Obama e a questão racial nos Estados Unidos
... de George Zimmerman por um tribunal da Flórida, Obama corrigiu essa impressão e, mais uma vez, abordou refletidamente a questão racial americana. «UOL, 7월 13»
5
Eichmann em Jerusalém: Um relato sobre a banalidade do mal
Nessa perspectiva Arendt 1999 convida coerentemente o leitor a pensar refletidamente sobre filosofia de forma que sejam formulados questionamentos que ... «Âmbito Jurídico, 2월 13»
6
Reforma do CDC dá prioridade a ações coletivas
Com isso, o consumidor poderá agir com mais consciência, refletidamente, avaliando suas decisões de consumo, decidindo melhor em relação ao fornecedor ... «Consultor Jurídico, 12월 12»

참조
« EDUCALINGO. Refletidamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/refletidamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z