앱 다운로드
educalingo
refolhamento

포르투갈어 사전에서 "refolhamento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REFOLHAMENTO 의 발음

re · fo · lha · men · to


REFOLHAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REFOLHAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

REFOLHAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

refocilante · refocilar · refocinhado · refogado · refogar · refojo · refolego · refolgar · refolgo · refolhado · refolhar · refolho · refolhudo · refomentar · reforçadamente · reforçado · reforçador · reforçar · reforçativo · reforço

REFOLHAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 refolhamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «refolhamento» 번역

번역기

REFOLHAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 refolhamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 refolhamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «refolhamento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

refolhamento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reflujo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Reflow
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

refolhamento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

refolhamento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

refolhamento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

refolhamento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

refolhamento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

refolhamento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

refolhamento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

refolhamento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

refolhamento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

refolhamento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

refolhamento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

refolhamento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

refolhamento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

refolhamento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

refolhamento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

refolhamento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

refolhamento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

refolhamento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

refolhamento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

refolhamento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

refolhamento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

refolhamento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

refolhamento
화자 5 x 백만 명

refolhamento 의 사용 경향

경향

«REFOLHAMENTO» 의 용어 사용 경향

refolhamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «refolhamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

refolhamento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REFOLHAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 refolhamento 의 용법을 확인하세요. refolhamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Honra ou Loucura: romance
Estevão cada vez mais desconfiado, cada vez mais álerta por todos os assaltos com que lhe commettiam o refolhamento traiçoeiro do espirito, cerrava-se cada vez mais com o segredo, a ponto de por esta parte desesperar inteiramente ...
Arnaldo Gama, 1858
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
... recreio, regalijo. Reiocillar, alliviar - alcntar- fomentar - alegrar , recreiar - agazalliar. Refolhado, dissimulado, dobradoembusteiro,engaiiador velhaco. Refolhamento oii Refolfio, dissimulo,dobrez,linirimento, rebuço -- velhacada - impostura.
José Ignacio Roquete, 1854
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
1. 3. REFOLHAMÈNTO. V. liefolho. Eufr. 5. 0. « bornem de huui saber bom para e bem, e sem refolhamento para o mal. » Aulegr. hörnern sem refolha mentó. REFÔLHO , s. m. Rebuço, fingimento, do- brez , falta de sinceridade , dissimulaçâo.
António de Morais Silva, 1823
4
O Bom senso
A herança do throno de Sardenha tambem se limitou na casa de Carignan, e, graças ao refolhamento Britannico, Genova se lhe deo a titulo de Ducado, salvo algumas Liberdades, e hum porto franco na capital. O Rei de Sardenha, e Rei de  ...
5
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
los , caualeiro honrado , & alheyo do mao zelo das letras ; discreto , & versado nos cases , & socedimentos do mundo , homem de muito peso , 8c desenganado , de hum saber borr^ para o bem , 8c sem refolhamento para o mal , quiça o ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
REFLUIR , v-n. correr para trás REF IFLUXO, s.m. "retrocesso (das ondas, mare, etc.) REFOCILLAMENTO, s.m. atento , allivio , recreio. REFOCILLAR, v.a. alUvíai lentar« fomentar. REFOLIIADO, adj. disfirtnlaâo. REFOLHAMENTO, RtTOLHO ...
José da Fonseca, 1843
7
Da criminalização do racismo: aspectos jurídicos e ...
A investigação sociocriminológica pôde verificar que o racismo no Brasil tem como preferência histórica a dissimulação (vide Capítulo 2, tópico 2.3, retro), entendida como atitude de refolhamento das próprias intenções. Nenhum dos tipos ...
Fabiano Augusto Martins Silveira, 2007
8
Revista Arvore
... de redução na madeira formada na época de maior crescimento e que, embora o refolhamento tenha sido normal, o crescimento em diâmetro do ano seguinte foi reduzido em 50%. MAZANEC (7) refere-se a 83% de mortes de árvores de ...
9
Revista Arvore
Têm-se observado que, depois de passarem por intenso ataque, os plantios se recuperam com o refolhamento natural. Acredita-se que a maior severidade da doença ocorra de dezembro a abril. A partir daí as reinfecções vão diminuindo e  ...
10
Diccionario de lingua portuguesa,
hörnern de hum saber bom para o bem , esem refolhamento para o mal. J' Aulegr. bmen sem re- folhamento. REFÔLHO , s. m. Rebuço, fingimento , do- brez , falta de sinceridade , dissimulaçie. Aim, i. »V REFORÇÂDO, p. pass, de Reforçar, ...
António de Morais Silva, 1813

«REFOLHAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 refolhamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Safra do látex termina com prejuízo em SP por causa da seca
“O refolhamento das árvores foi bom, mas isso é só expectativa, depende de chuva e de muito mais”, diz. Além da queda na produção, os agricultores ... «Globo.com, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Refolhamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/refolhamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO