앱 다운로드
educalingo
regalheira

포르투갈어 사전에서 "regalheira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REGALHEIRA 의 발음

re · ga · lhei · ra


REGALHEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REGALHEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

REGALHEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

regalador · regalar · regalardoar · regalão · regalecídeo · regalecídeos · regaleco · regaleira · regalengo · regaleza · regalia · regalice · regalindo · regalismo · regalista · regalito · regalo · regalona · regalório · regalvanização

REGALHEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · farinheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

포르투갈어 사전에서 regalheira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «regalheira» 번역

번역기

REGALHEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 regalheira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 regalheira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «regalheira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

regalheira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la vida
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Spoiler
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

regalheira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

regalheira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

regalheira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

regalheira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

regalheira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

regalheira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

regalheira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

regalheira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

regalheira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

regalheira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

regalheira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

regalheira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

regalheira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

regalheira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

regalheira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

regalheira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

regalheira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

regalheira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

regalheira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

regalheira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

regalheira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

regalheira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

regalheira
화자 5 x 백만 명

regalheira 의 사용 경향

경향

«REGALHEIRA» 의 용어 사용 경향

regalheira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «regalheira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

regalheira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGALHEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 regalheira 의 용법을 확인하세요. regalheira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Regalejo*, m. Ant. O mesmo querealejo. *Regalengo*, adj. O mesmo que reguengo. Cf. Herculano, Bobo,209.(Dob. lat. regalengus) * *Regaleza*,f.Ant. O mesmo que regoliz. * *Regalheira*,f.T. de Turquel. O mesmo que regalice^1. Ant. Loc.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
gut , reguingóte , rigoridade , refmungar , rabife* сo , refpingar , remandióla , rofnar , rebemdita , rapazolla , rebolindo , regalheira , ray vafo , ramet- lento j rolho , rabo leva , rapazada , rebaldaría , rexunxudo , rabiolla , rabanada , ruge ruge ...
Manuel José de Paiva, 1760
3
Raiz Comovida
... jáia dando maus resultados; a mulher do Cancela está aí que não me deixa mentir; a coitada da pobrinha esteve mal deveras com umadentada feiaque oporquinho lhe ferrou mesmo na regalheira, ao sainte do ilhó, salvo seja; o raio do.
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2012
4
Governo do mundo em seco, palavras embrulhadas em papeis: ...
... repartia as garrochas, dando em cada rojao hum foguete: aos grandes Cabos fazía já mercó dos grandes Caf- t ellos, aos Officiaes dos grandes pollos, e aos Soldados dava o facco, para que comellem do embornal á fuá regalheira.
Manuel José de Paiva, 1748
5
Revista Lusitana
Redra dos milharais, amota. rechegar, v. t. — Redrar os milharais. refiar, v. t. — Dividir em fôlhas uma prancha ou tabuão. refôgo, m. — O mesmo que refogado. regadeira, f. — Sulco para condução de água de rega, nas hortas. regalheira, f .
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Usa-se na expressão andar à regalheira, passar vida ociosa e regalada. regalito, m. — Propriedadezinha para recreio. regresso, m. — Recreio, distracção. reguengona, adj. — Reguenga azeda : maçã reguengona. relambório, adj.
J. Leite de Vasconcellos, 1930
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ant. À regalheira, regaladamente; à tripa forra. (Por regaleira, de regalo). REGALÍA, ». /. Direito própri > do rei; prerrogativa real: «...tinha Badur (reí de Cámbala) em favor do seu sangue os juízos dos homens, ou pola comiseracao natural dos ...
8
Raiz comovida: a semente e a seiva : romance
... esteve mal deveras com uma dentada feia que o porquinho lhe ferrou mesmo na regalheira, ao sainte do ilhó, salvo seja; o raio do bicho quando dava conta de que havia gente na casinha enfiava a focinheira pelo buraco da retrete arriba,  ...
Cristóvão de Aguiar, 1980
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Realengo. / Adj. e s. m. V. Reguengo. REGALEZA (ê), s. f. — Ant. Regoliz. REGALHEIRA, s. f. — Ant. e lus. V. Re- galeira. REGALIA, s. f. — Do lat. regalis. Privilégio, vantagem, direito, imunidade; prerrogativa. / Ant. Direito ou prerrogativa real.
10
Glossário aquiliniano do romance Terras do Demo: introdução ...
... prazer; folia, divertimento; pândega. regada — propriedade rústica que é regadia. regaleira — vida regalada, vida alegre; o m.q. regalheira. regalona — mulher ociosa ou que vive regaladamente; à regalona: à grande. regougar — dizer em ...
Henrique Almeida, 1988

«REGALHEIRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 regalheira 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Um morto e cinco feridos em acidente na Nacional 109
... ao fim da tarde no IC1 (Estrada Nacional 109), na zona entre o Parque de Campismo de Orbitur e a Carreira de Tiro (Regalheiras de Lavos, Figueira da Foz). «Diário de Coimbra, 11월 12»
2
Comunidade de Lavos homenageia “menina Lídia”
Cerca de 300 pessoas reuniram-se no restaurante “A Quintinha das Carreirinhas”, em Regalheiras, para prestar homenagem à “menina Lídia”. Feliz com a ... «As Beiras Online, 11월 10»
참조
« EDUCALINGO. Regalheira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/regalheira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO