앱 다운로드
educalingo
regorjeio

포르투갈어 사전에서 "regorjeio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REGORJEIO 의 발음

re · gor · jei · o


REGORJEIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REGORJEIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

bloqueio · cheio · correio · creio · freio · gorjeio · granjeio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

REGORJEIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

regno · regnólito · rego · regoar · regola · regolfo · regolito · regoliz · regorjeado · regorjear · regougado · regougar · regougo · regozijador · regozijar · regozijo · rególito · regô · regra · regraciar

REGORJEIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alheio · arreio · asseio · bombardeio · centeio · custeio · desbloqueio · devaneio · escanteio · esteio · feio · interveio · pastoreio · ponteio · rastreio · rateio · receio · reio · veraneio · voleio

포르투갈어 사전에서 regorjeio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «regorjeio» 번역

번역기

REGORJEIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 regorjeio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 regorjeio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «regorjeio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

regorjeio
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Regordeo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Regorjeio
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

regorjeio
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

regorjeio
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

regorjeio
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

regorjeio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

regorjeio
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

regorjeio
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

regorjeio
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

regorjeio
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

regorjeio
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

regorjeio
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

regorjeio
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

regorjeio
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

regorjeio
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

regorjeio
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

regorjeio
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

regorjeio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

regorjeio
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

regorjeio
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

regorjeio
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

regorjeio
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

regorjeio
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

regorjeio
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

regorjeio
화자 5 x 백만 명

regorjeio 의 사용 경향

경향

«REGORJEIO» 의 용어 사용 경향

regorjeio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «regorjeio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

regorjeio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGORJEIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 regorjeio 의 용법을 확인하세요. regorjeio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
Não dissedoquê, nem era preciso. Saiu precipitadamente, deixandoos sós. Prosseguiuodiálogo, maismelerosas. — O senhor é um poeta! — exclamou Zilda a um regorjeio dos mais sucados. — Quem onão é, debaixo das estrelas do céu,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
2
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
Em "Uma Estória de Amor" é introduzido o tema do audível e do inaudível: de repente, durante a noite, seca e silencia um riachinho, "um riachinho xexe, puro, ensombrado, determinado no fino, com regorjeio e suazinha algazarra (.
Mônica Meyer, 2008
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
REGORJEADO, aij. e p. p. Semelhante a regorjeio; trinado: «Na estação das manhãs regorjeadas e das tardes inspirativas terá V. Ex.a a sua casa bem assombrada de árvores...», Camilo, A Queda de um Anjo, cap. 24, p. 195; «O calor ...
4
A Portuguese-English Dictionary
ALCAfuz. regorjear (v.t.) to warble. regorjeio (m.) warble. regougar (v.i.) to frown, snarl; to grumble; of foxes, to bark. regougo (m.) bark of a fox; growl. regozijar (v.t. ) to gladden, delight; (v.r.) to rejoice, take delight (de, com, in). regozijo (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Os melhores contos brasileiros de todos os tempos
O senhor é um poeta! exclamou Zilda a um regorjeio dos mais sucados. — Quem o não é debaixo das estrelas do céu, ao lado duma estrela da terra? — Pobre de mim! suspirou a menina, palpitante. Também do peito de Trancoso subiu um ...
Flávio Moreira da Costa, 2009
6
Obras de Camilo Castelo Branco
... e, melancolicamente, abrireis mão das maviosas poesias, que dizem menos que o sussurro da veia límpida na flutuante frança do salgueiro, ou o regorjeio do rouxinol, que vos fugiu da margem, para de longe vos estar conversando com o ...
Camilo Castelo Branco, 1971
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Onde, porém, a bondade de Amadeu encontra a sua mais limpida e mais elevada concretização é em Lâmpada Antiga. Que é, afinal, Lampada Antiga? É o regorjeio manso, descuidozo, em surdina, do sabiá solitario, AMADEU AMARAL ...
8
Pai morto, vivo: romance
A cada pausa, abanava-se com o leque de renda, e a cada regorjeio fechava os olhos, em afetada inspiração. Artifi- cialidades que não comprometiam sua performance. A técnica apurada na modulação e no timbre de contralto confirmava a ...
Ricardo Gontijo, 2000
9
Obras
... porém, era pouquíssimo para o muito que o poeta prometera. As melhores primaveras iam passando, silenciosas, tristes, sem regorjeio de 220 ESBOÇOS DE APRECIAÇÕES LITERÁRIAS.
Camilo Castelo Branco, 1969
10
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
As melhores primaveras iam passando, silenciosas, tristes, sem regorjeio de aves, sem aquela abundância das primeiras flores, bem que o aroma as relembrasse. Correu a boa nova de um poema de Bulhão Pato; e logo o Sr. Alexandre ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1993
참조
« EDUCALINGO. Regorjeio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/regorjeio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO