앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "regraxar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REGRAXAR 의 발음

re · gra · xar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REGRAXAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 REGRAXAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu regraxo
tu regraxas
ele regraxa
nós regraxamos
vós regraxais
eles regraxam
Pretérito imperfeito
eu regraxava
tu regraxavas
ele regraxava
nós regraxávamos
vós regraxáveis
eles regraxavam
Pretérito perfeito
eu regraxei
tu regraxaste
ele regraxou
nós regraxamos
vós regraxastes
eles regraxaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu regraxara
tu regraxaras
ele regraxara
nós regraxáramos
vós regraxáreis
eles regraxaram
Futuro do Presente
eu regraxarei
tu regraxarás
ele regraxará
nós regraxaremos
vós regraxareis
eles regraxarão
Futuro do Pretérito
eu regraxaria
tu regraxarias
ele regraxaria
nós regraxaríamos
vós regraxaríeis
eles regraxariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu regraxe
que tu regraxes
que ele regraxe
que nós regraxemos
que vós regraxeis
que eles regraxem
Pretérito imperfeito
se eu regraxasse
se tu regraxasses
se ele regraxasse
se nós regraxássemos
se vós regraxásseis
se eles regraxassem
Futuro
quando eu regraxar
quando tu regraxares
quando ele regraxar
quando nós regraxarmos
quando vós regraxardes
quando eles regraxarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
regraxa tu
regraxe ele
regraxemosnós
regraxaivós
regraxemeles
Negativo
não regraxes tu
não regraxe ele
não regraxemos nós
não regraxeis vós
não regraxem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
regraxar eu
regraxares tu
regraxar ele
regraxarmos nós
regraxardes vós
regraxarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
regraxar
Gerúndio
regraxando
Particípio
regraxado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REGRAXAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


atarraxar
a·tar·ra·xar
coaxar
co·a·xar
desatarraxar
de·sa·tar·ra·xar
desentarraxar
de·sen·tar·ra·xar
desgraxar
des·gra·xar
engraxar
en·gra·xar
entarraxar
en·tar·ra·xar
faxar
fa·xar
guaguaxar
gua·gua·xar
laxar
la·xar
malaxar
ma·la·xar
relaxar
re·la·xar
sobretaxar
so·bre·ta·xar
tarraxar
tar·ra·xar
taxar
ta·xar

REGRAXAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

regra
regraciar
regrada
regradamente
regradeira
regrado
regrador
regragem
regramento
regrante
regrar
regras
regravar
regraxo
regrão
regredi
regredimos
regredir
regredis
regressar

REGRAXAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaixar
afixar
afroixar
afrouxar
aleixar
anexar
baixar
deixar
empuxar
encaixar
entroixar
entrouxar
fixar
indexar
lixar
luxar
mixar
puxar
queixar
rebaixar

포르투갈어 사전에서 regraxar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «regraxar» 번역

번역기
online translator

REGRAXAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 regraxar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 regraxar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «regraxar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

regraxar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la regla
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To rewrite
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

regraxar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

regraxar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

regraxar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

regraxar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

regraxar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

regraxar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

regraxar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

regraxar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

regraxar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

regraxar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

regraxar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

regraxar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

regraxar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

regraxar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

regraxar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

regraxar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

regraxar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

regraxar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

regraxar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

regraxar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

regraxar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

regraxar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

regraxar
화자 5 x 백만 명

regraxar 의 사용 경향

경향

«REGRAXAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «regraxar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
regraxar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «regraxar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

regraxar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REGRAXAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 regraxar 의 용법을 확인하세요. regraxar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
REGRAXADO, p. pass, de Regraxar. t. de Pint. REGRAXAR , v. at. Da Pintura operaçâo da Pintura , para applicar a tinta de certo modo. Veja-sé a Arte , f. 6г. ult . Edic. ou pelo Index. REGRESSÂO , s. f. Regrerto. Barros Gramm, f. 264.
António de Morais Silva, 1813
2
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... aífimcomo os Boticarios chamaô Agnocafìo a certa arvore , que em Grego le nomea Agnost que val o mesmo, que em Latim Caftus, REGRAXAR. Termodapintura; To- ma-se hum pan no de linho muito bran- do , poem-íêlhc hum pequeno de ...
Rafael Bluteau, 1728
3
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
( 0 que quizcrdes Regraxar. Nunes, Arte da Pintura, 58. vsz 7.) ~ REGUARUA. Hnje lie poucousadox Vid. Resguardar. l/Ed. Resguardo. (Ao que soy dado de Reguarda. Vida do Can'drst, [lA-'mm' .Gir/Ines Perezs'a,pag.7.' rol. z. REGUç RR.
Rafael Bluteau, 1728
4
Arte da pintura: symmetria, e perspectiva
Modo de regraxar. O quequizerdes regraxar farcis primeiro com bran- co & prcto, masos altos fejáobembrancos , & os pre- tos bem pretos. Depois de enxuto & feco tcmay o Verdete muito bem peneirado & moydo a olio , & podeis regraxar ...
Philippe Nunes, Leontina Ventura, 1982
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
tig. Regrar o papel com pauta. §. Regular ; moderar : v. g. regrar as des- pezas : iegrem-se pela sua fortuna. Pmbeiro , 2. f. I56. REGRAXADO , p. pass, de Regraxar. r. de Pint. REGRAXÁR , v. at. Da Pintura operaçâo da Pintura , para applicar ...
António de Morais Silva, 1813
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Rcgrante. Regraxar , Termo da p'mtura. Re^ulac^o. R guca. Rei. Vid. Rey. Rejecto. Rcimao. Reixa. ReUmpago. Rclc , Talavra ant'iquada- Rcligiosidadc. Rclvoso. Rclurar , Resists. Remancharse. Remandiola , Te/tno chulo. Remanenre.
Rafael Bluteau, 1727
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Regraxar*, v. t. Pintar a regraxo. *Regraxo*, m. Systema de pintura, em que um objecto doirado ouprateadoé coberto detinta transparente, que deixa vêr a côrdooiroou prata. (De re... + graxo) *Regressão*,f.Omesmo queregresso; volta ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... cómmuni- dade Religioza : regular. Regrar, V. a. tirar linhas 4 regra : fig. ordenar : regular , moderar _ se , regular-se. Regraxfido , p. p4 de regra- zar. Regraxar , v. a. ( Pint. ) ар* pliçar a tinta de um certo modo. Tt г Régressai), s. f. regiesso.
‎1819
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
regaxa regêlo, s. regelo, v. regência regeneraçâo regeneratriz regenerável regicidio regime Regina registaçâo registo registro regnicídio rêgo, s. rego, v. regoliz regozijo regraciar regraxar regressâo regressar regresso Régua reguçar reguiço ...
Brant Horta, 1939
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
l íi -fjri-si VJM Io, part. de Regraxar, v. t. pintar a regraxo. (De re- graxn). líi-ti-i-sivo , m. systemade pintura, em que um objecto doirado oa prateado é coberto de tinta transparente, que deixa ver a cor do oiro ou da prata. (De ré... + graxo).
Cândido de Figueiredo, 1899

참조
« EDUCALINGO. Regraxar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/regraxar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z