앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "remador" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 REMADOR 의 발음

re · ma · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 REMADOR 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «remador» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
remador

조정

Remo

로잉은 19 세기 중반부터 시작하여 올림픽 및 장애인 올림픽의 공식 프로그램에 통합 된 초창기 수상 스포츠입니다. 좁은 보트에서 운동하는 스피드 스포츠입니다. 운동 선수는 목표를 향해 등을 대고 모바일 벤치에 앉아 무기, 트렁크 및 다리를 사용하여 배를 최대한 빨리 이동시킵니다. 보통 강, 라군에서 가능합니다. , 골짜기 또는 트랙 스포츠의 연습을 위해 특별히 만들어진,하지만 때로는 또한 바다에서. 한 명, 두 명, 네 명 또는 여덟 명을위한 보트에서 다른 범주로 연습 할 수 있습니다. 각 노 젓는 사람은 배 유형에 따라 하나 또는 두 개의 노를 사용하여 배를 운전할 수 있습니다. 일부 보트에는 노면의 리듬을 선수에게주는 역할을하는 조련사의 존재도 포함될 수 있습니다. 조정은 참여한 운동 선수의 관점과 그것이 생각하는 생리적 요구의 관점 모두에서 매우 완벽한 스포츠입니다. 실제로, 그것은 저항력의 스포츠, 즉 매우 높은 수준의 근육 강도와 피로에 대한 저항력을 필요로하는 스포츠입니다. O remo é um desporto aquático organizado a partir de meados do século XIX e desde muito cedo integrado no programa oficial dos Jogos Olímpicos e Jogos Paraolímpicos. É um desporto de velocidade, praticado em barcos estreitos, nos quais os atletas se sentam sobre bancos móveis, de costas voltadas para a meta, usando os braços, tronco e pernas para mover o barco o mais depressa possível, em geral em rios, lagoas, enseadas ou pistas construídas especialmente para a prática da modalidade, mas por vezes também no mar. Pode ser praticado em diferentes categorias, desde barcos para uma pessoa, duas, quatro ou oito. Cada remador pode conduzir o barco utilizando um ou dois remos dependendo do tipo de barco. Alguns barcos ainda podem ter incluída a presença de um timoneiro responsável por dar o ritmo da remada aos atletas. O remo é um desporto muito completo, quer do ponto de vista dos atletas envolvidos, quer do ponto de vista da demanda fisiológica que supõe. Na verdade, trata-se de um desporto de resistência-força, ou seja, um desporto que exige níveis muito elevados de força muscular e de resistência à fadiga.

포르투갈어 사전에서 «remador» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

REMADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어


amador
a·ma·dor
animador
a·ni·ma·dor
armador
ar·ma·dor
autotransformador
au·to·trans·for·ma·dor
chamador
cha·ma·dor
derramador
der·ra·ma·dor
desarmador
de·sar·ma·dor
diagramador
di·a·gra·ma·dor
domador
do·ma·dor
estimador
es·ti·ma·dor
formador
for·ma·dor
fumador
fu·ma·dor
informador
in·for·ma·dor
programador
pro·gra·ma·dor
queimador
quei·ma·dor
radioamador
ra·dio·a·ma·dor
reformador
re·for·ma·dor
rimador
ri·ma·dor
tomador
to·ma·dor
transformador
trans·for·ma·dor

REMADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

remada
remadalenizado
remadela
remado
remadura
remaescer
remagnetizar
remaléfico
remalinhar
remanchador
remanchar
remanchão
remanchear
remancho
remancipação
remandar
remaneio
remanejamento
remanejar
remanejável

REMADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amalgamador
arrumador
colimador
conformador
consumador
cremador
declamador
defumador
desanimador
difamador
embalsamador
empalmador
espalmador
firmador
legitimador
limador
perfumador
reanimador
rocamador
vindimador

포르투갈어 사전에서 remador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «remador» 번역

번역기
online translator

REMADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 remador25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «remador» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

划手
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Remero
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

rower
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खेनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المجدف
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гребец
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

remador
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দাঁড়ি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

rameur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pendayung
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ruderer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

漕ぎ手
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

노 젓는 사람
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rower
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người chèo xuồng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

படகு தண்டு வலிப்போன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

राउडर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kürekçi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vogatore
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wioślarz
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Вервежий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

canotor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κωπηλάτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

roeier
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

roddare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

roer
화자 5 x 백만 명

remador 의 사용 경향

경향

«REMADOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
75
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «remador» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
remador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

remador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 remador 의 용법을 확인하세요. remador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Espiritos Diversos
Rema, rema remador Subir o rio, subir o rio Levar rio acima o amor Deixar correr rio abaixo A flor murcha da dor Rema, rema remador O Sol está forte Pelo teu corpo corre suor Acima está Nosso Senhor. A correnteza tem força O avanço é ...
2
A Jesuíta de Lisboa
Com osbraços,o remador envolveu a cabeça de Antero e forçouo a mantêla debaixo de água. Deu com o cotovelona barriga do remador. Ouviuo produzirum gemidoabafado, masaindaassim ooutro manteveo inexoravelmente bem preso.
TITUS MULLER, 2012
3
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Finca-pés Tábuas inclinadas, ou apoios, contendo o tênis para introdução dos pés do remador e separadas do assento de acordo com o comprimento de suas pernas, possibilitando assim maior amplitude da sua remada. Para as provas ...
Eduardo Colli, 2004
4
Foste Meu Mundo
Pobre remador vive triste a remar, A procura de seu bem, Nas areias do mar! Rema, rema mar adentro, rema, Rema forte mar aberto. Busca incessante o seu amor, Nas águas escuras do mar, Onde mora Iemanjá! Rema, rema nas encostas, ...
LAERCIO RIBEIRO DE ALMEIDA
5
Miscelânea de língua e literatura portuguêsa medieval
E cercaron-mi as ondas que grandes son; non ei barqueiro, nem ar remador son (*). 4. E cercaron-mi as ondas do alto mar; non ei i barqueiro nen ar sei remar. 5. Non ei barqueiro nen ar son remador e morrerei, íremosa, no mar maior! 6.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
6
Ensaios de Leônidas Hegenberg
Investigação das razões mostra que na equipe japonesa havia 1 capitão e 10 remadores, ao passo que na brasileira havia 10 capitães e 1 remador. A equipe brasileira foi remodelada. Tornou a perder. Razão: na equipe japonesa, 1 capitão ...
Flavio Edmundo Novaes Hegenberg
7
Obra poética: edição crítica
Remador, nessa barquinha Prateada pelo luar, Onde vais que assim o mar Afrontas, ó remador?!... 5 Brilham ondas de esmeralda Ao niveo noturno sol... E mortalhas de cambraia Cobrem o lívido arrebol. Assim no fluxo dos cabelos 10 ...
Francisco Lobo da Costa, 1991
8
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
Enquanto a equipe brasileira tinha um remador e sete capitães. Diante disso, o Diretor Geral teve a brilhante idéia de contratar uma empresa para analisar a estrutura da equipe. Depois de longos meses de trabalho, os especialistas ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
9
Gestão de Recursos Humanos
Humilhada, a direção da empresa californiana demitiu o remador pelo péssimo desempenho, suspendeu o desenvolvimento de uma nova canoa, vendeu os remos e cancelou todos os investimentos de capital em novos equipamentos.
John M. Ivancevich
10
Sepé Tiarajú
Perguntei ao remador mais próximo, que há pouco tagarelava com seu companheiro do outro bordo da jangada. O jovem retirou o remo da água e apontou a pá gotejante para o livro sobre meus joelhos: — Se o Padre está lendo, devemos ...
Alcy Cheuiche, 2004

«REMADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Autarquia do Barreiro saúda remador “ferroviário” por vitórias na …
Em Reunião Ordinária Privada «, a Câmara Municipal do Barreiro (CMB) aprovou uma Saudação ao remador do Grupo Desportivo Ferroviários do Barreiro, ... «Setúbal na Rede, 10월 15»
2
Tocha olímpica faz primeira visita ao Estado nas mãos de …
Ele representa o remo catarinense e acredito ser o remador mais antigo em atividade no Estado. Ele é merecedor — disse a Beltrame. Segundo Odilon, o ... «Diário Catarinense, 10월 15»
3
Os remadores que venceram Hitler
No meio da raia um barco de competição, longo e elegante, o remador deslizando ritmadamente para frente e para trás em seu banco, atravessava de forma ... «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
4
Para-remador do Flamengo conquista vaga para Rio-2016 pelo …
A medalha não veio, mas o para-remador Michel Pessanha conquistou o direito de disputar os Jogos Paralímpicos de 2016 em casa, no Rio de Janeiro. «Portal Falando de Flamengo, 9월 15»
5
Durante reforma em escola infantil, medalha de ouro da Olimpíada …
Horst Hoeck, remador da Alemanha, conquistou a medalha de ouro na Olimpíada de 1932, em Los Angeles, Estados Unidos. O atleta guardou tão bem a sua ... «Yahoo Esportes, 8월 15»
6
Remo catarinense alcança data histórica nesta quinta com os 100 …
Enquanto um grupo de remadores se aprontava para mais uma madrugada de treino em Florianópolis, o ex-atleta Décio Couto Filho, de 80 anos, tomava café ... «Notícias do Dia Online, 6월 15»
7
Remador paralímpico do Flamengo é ouro na Regata de Turim
Vindo de um bronze e uma prata da Regata de Gavirate, disputada em maio, Michel Pessanha, para-remador do Flamengo, alcançou agora o lugar mais alto ... «Portal Falando de Flamengo, 6월 15»
8
Remador do Flamengo disputa Final B na Regata Internacional de …
Era madrugada no Brasil quando o remador foi para o lago de Bled pela primeira vez. Nas eliminatórias, Thiago completou a prova de 2000m com 07m37s750, ... «Portal Falando de Flamengo, 5월 15»
9
Erros comuns no SUP praticados por remadores iniciantes
Isso é realmente fantástico e excitante, porém também abre brechas para grandes erros para os remadores iniciantes. Abaixo listamos alguns erros mais ... «MundoSup.Com, 1월 15»
10
Remador inicia travessia do Atlântico para financiar pesquisas
O remador e advogado Caetano Penna Franco Altafin Rodrigues da Cunha, conhecido como Caê, inicia hoje (17) a travessia do Oceano Atlântico, entre as ... «Rádios EBC, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Remador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/remador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z