앱 다운로드
educalingo
remelento

포르투갈어 사전에서 "remelento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REMELENTO 의 발음

re · me · len · to


REMELENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REMELENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acalento · alento · corpulento · desalento · fraudulento · lento · macilento · mucopurulento · opulento · pulverulento · purulento · relento · sanguinolento · sonolento · suculento · talento · truculento · turbulento · violento · virulento

REMELENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

remedir · remedo · remeirada · remeiro · remel · remela · remelado · remelar · remelão · remeleiro · remelexo · remelga · remelgueira · remelgueiro · remelhor · remeloso · remembramento · remembrança · remembrar · rememoração

REMELENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amarelento · amarulento · antiflatulento · esculento · famulento · farelento · feculento · flatulento · friolento · luculento · mazelento · pestilento · pilento · puberulento · quizilento · ramelento · temulento · terrulento · tremulento · xexelento

포르투갈어 사전에서 remelento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «remelento» 번역

번역기

REMELENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 remelento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 remelento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «remelento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

朦胧的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Reelente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Remelting
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नासाफ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دامع
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

затуманивать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

remelento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঝাপসা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chassieux
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bilis
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

trüb
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

幽か
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

흐린
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

blear
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đẩm lệ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தெளிவற்றதாக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नीट दिसत नाही असा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yaşartmak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

offuscato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

łzawiący
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

затуманювати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

încețoșat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Επανατοποθέτηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

leep
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

INHÖLJD
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

blear
화자 5 x 백만 명

remelento 의 사용 경향

경향

«REMELENTO» 의 용어 사용 경향

remelento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «remelento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

remelento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REMELENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 remelento 의 용법을 확인하세요. remelento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
História das coisas mais memoráveis, ocorridas no Maranhão ...
As crianças são muito remelentas e os velhos também; são chamados de Thessaou-um, remelento, Cheressaou-um, sou remelento, Deressaou-um, tu és remelento; isto é provocado pela grande umidade do país, que ataca mais os ...
Yves (d'Evreux), 2009
2
Estrela do Mar
Era um homenzinho feio e tinha um olho remelento. Lorde Merridith era um homem que também tinha sofrido muitas desgraças. Delas não falava a canção, disse. E que disparate e «raiméis»1 eram aqueles dos «filhos verdadeiros de ...
JOSEPH O CONNOR, 2011
3
Jaboc: romance
... um país e de um mundo tornados de repente distantes, enfadonhos. Mas quando esse país, remelento e sujo, insistia em lhe bater na janela, o seu coração, mais magnânimo do que o habitual, compelia-o a comprar a pastilha, o chiclete 12.
Otto Leopoldo Winck, 2006
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... não tem ~dio it can't be helped; não havia outro ~ mas aceitar there was no other way but to accept; que ~! what else can one do? remela (também: ramela) f (olhos) sticky secretion, rheum. remelento,-a, remeloso,-a adj (olhos) bleary-eyed , ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
Invenção do desenho: Ficções da memória
Ninguém mais varreu as ruas e recolheu o lixo. E a água sumiu das torneiras, enquanto as crianças brincavam. Estas, de esfolar os pais das outras. Aquelas, de costurar as pálpebras das velhinhas. Mais adiante, um grupo, sujo e remelento, ...
Alberto da Costa e Silva
6
Oxford Essential Portuguese Dictionary
~te m finish; (adorno) finishing touch; (de piada) punch line remediar /Xemed3i'ar / vt remedy remédio /xe'medgiu/ m (contra doença) medicine, drug; (a problema etc) remedy remelento /Xeme'lëtu/ a bleary remenldar /xemë'dar/ vt mend; (com ...
Oxford Dictionaries, 2012
7
Retrato Mutante
Ele, ainda menino de colo; os dois irmãos de pé, entre o pai e a mãe. Fiapos de gente, só cabeça com nariz remelento e barriga. O pai, até que ainda bonito, não tinha ainda a cara inchada dos últimos anos, barba por fazer, olhos vermelhos.
J. Simões
8
Amor, escatologia e etcetera
... um soldado perante um sargento É uma metáfora pra olho remelento Dois namorados no extremo apaixonados entre si entrelaçados sem medo do porvir onde só vem entre eles a paixão É uma metáfora pra dente com casquinha de feijão ...
Lucio Luiz
9
A Guerra dos Tronos - As Crônicas de Gelo e Fogo
... que quem o fizesse fosse um menino remelento de seis anos que precisava enfiar grossas almofadas debaixo das nádegas para se elevar à altura de um homem. _ Este é o homem mau? _ perguntou o garoto, ágarrando-se à sua boneca.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012
10
Uma Verdade Incómoda
Ao ouvirtensamente o número a dar sinal de chamada, lembrase demasiadotardedas horas quesão emHouston etem uma visãode um Marlon remelento atatear à procura dotelefone da cabeceira. Em lugar disso, surgelheavoz sincera ...
John Le Carré, 2013

«REMELENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 remelento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pessoa favorita
A gente sempre acorda remelento, não importa a idade. - Quando você dança instintivamente, sem que ninguém tenha ensinado, ao ouvir qualquer música. «Brasil Post, 7월 15»
2
A obra de um campeão
E, finalmente, nomes “normais” como Fernanda e Fábio, em Strippers. As cenas cotidianas do remelento pequeno viver podem aparecer como lembranças. «Brasileiros, 7월 15»
3
ANÁLISE: Em vez de ódio, eu sinto pena de você
A primeira vez que pisei num estádio de futebol foi puxado pelas mãos do meu pai, ainda pirralho e remelento. E o que mais me surpreendeu foi que o futebol ... «NE10, 4월 15»
4
Após anos rejeitando gatos, professora adota Galileu e vira militante …
"Teve um pequenininho, magrinho, remelento... E quando ele olhou pra mim, juro, saiu uma lágrima do olho dele. Eu não aguentei, cortou meu coração". «Campo Grande News, 4월 15»
5
Faroeste Caboclo - Trailer Oficial [HD]
Aqui ficamos com esse cinema remelento que só fala de sexo, favela e bandido. Read more Show less ... Pelo menso ali não verei filme remelento. Aqui não se ... «YouTube, 4월 13»
6
Sonangol confirma ataque no Iraque
A imprensa mundial ironisa mostrando de um lado as fotos do Iate e do outro lado fotos de crianças Angolanas,famitas e com o nariz remelento,de pés no chão ... «AngoNotícias, 1월 12»
7
Rafinha Bastos faz piada com polêmica de Wanessa Camargo
eu acho que as pessoas deveriam ter mais o que fazer e parar de se preocupar com vanessa camargo e marido e filho remelento, é muita choradeira por algo ... «SRZD, 10월 11»
참조
« EDUCALINGO. Remelento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/remelento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO