«RENDEDOIRO» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
rendedoiro 의 용법을 확인하세요.
rendedoiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rendedoiro*, adj. Que rende ou produz; que promete renda ou producto:
indústria rendedoira. *Rendedouro*, adj. Que rende ou produz; que promete
renda ou producto: indústria rendedoura. *Rendeira*,^1 f.Mulhér, que vende ou
fabríca ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
Mays ordinado o Abade, cuide senpre qual incarrego recebeu, e a quem é
rendedoiro razom do seu moordomadigo, e sabha ssiconvir mays proffeitar, ca
davan seer. Ergo convem el seer insinado in a'ley de Deu/s, que, sabha e seja
onde ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
3
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... o qual Abade non contorve a grei a ssi inco- mendada, nem assi come per
livre poderio usante non dereytamente desponha alguá cousa , mays cuide
senpre ca de todolos seus juizos, e de todalas suas obras é rendedoiro a Deus
razom.
Fortunato de São Boaventura, 1829
4
A Portuguese-English Dictionary
RENDEDOIRO. rendeira (/.) lacemaker; renter; (Zool.) a bearded manakin (Chiro
machaeris guiturosus), c.a. BARBUDINHO, MONO, MONJE, BILREIRA,
ATANGARAT1NGA, RENDEIRO-BARBU- DINHO; Desmarest's manakin (
Manacus ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
estabelecedoira é a nós a escola, é rendedoiro razom, etc, alguas cousas
grandes som a fazer, acorrer e a ver é, etc). Na grafia ocorrem também casos
dos quais alguns são comuns à da versão com que a estou comparando, outros
são-lhe ...
6
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
f.; mahasûl ( — publica) т.; alvguel: bhâdem; remd п., dhâro, sâro, vasûl т., ghen (
vs. Can.) f. Rendado, a. reihd-, jâlî lâylalo. Rendar, г', t. (ant.). V. arrendar.
Rendavel, a. V. kkndobo. Rendedoiro, a. pha| divuihuho, ádíiv asíalo. Rendedura
, ». /.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
7
Subsídios para um diccionário completo: ...
Rendedoiro. Que tem de dar ou prestar. Ex.: Sempre cuide ca recebeu almas
regedoiras, das quaes é rendedoyro razom. (Inéd. de Ale., i.°, p. 267). — Id., ib., p
. 282. Rendeiro. * Da b. lat. rendaría. Ex.: Interro- gatus si moratur ibi aliquis
homo ...
8
Colecção de inéditos portugueses dos séculos XIV e XV
... o qual Abade non contorve a grei a ssi inco- mendada, nem assi come per
livre poderio usa n te non dereytamente desponha alguá cousa , mays cuide
senpre ca de todolos seus juizos, e de todalas suas obras é rendedoiro a Deus
razom.
9
Revista brasileira de filologia
... qual Icarrego recebeu e a quê é rendedoiro razõ do seu moordomadigo e
sabha ssi cõvir mays a proffeytar ca davã seer. Ergo cõvê el seer Isinado ê a ley
de Deus, que sabha e seja onde demostre as [cousas] novas e as * fl. 14 vedras
...
Serafim da Silva Neto, 1960
10
Compêndio de gramática histórica portuguesa: (fonética e ...
... quer o activo, quer o passivo ou gerundivo ; assim, na primeira versão
conhecida da Regra de ti. Bento, aparecem, por exemplo, no capítulo 64:
ordiadoiro, rendedoiro, como representantes respectivamente de ordinandus e
redditurus (i).
