앱 다운로드
educalingo
rependido

포르투갈어 사전에서 "rependido" 뜻

사전

포르투갈어 에서 REPENDIDO 의 발음

re · pen · di · do


REPENDIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

REPENDIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprendido · arrependido · bandido · compreendido · confundido · cândido · defendido · desprendido · difundido · entendido · escondido · expandido · fundido · mal-entendido · ofendido · pretendido · respondido · surpreendido · tendido · vendido

REPENDIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

repelir · repelis · repelível · repelo · rependimento · repenetrar · repenicadela · repenicado · repenicar · repenique · repensar · repensão · repente · repentina · repentinamente · repentinidade · repentino · repentinoso · repentismo · repentista

REPENDIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apreendido · boquifendido · contundido · desentendido · despendido · distendido · esplêndido · estendido · expendido · fendido · incendido · incompreendido · quadrifendido · rendido · repreendido · rescindido · revendido · semifundido · subentendido · transfundido

포르투갈어 사전에서 rependido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rependido» 번역

번역기

REPENDIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 rependido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rependido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «rependido» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

rependido
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Repeated
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rependido
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

rependido
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

rependido
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

rependido
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

rependido
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Répétition
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

rependido
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

rependido
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

rependido
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

반복
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rependido
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

rependido
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

rependido
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rependido
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rependido
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rependido
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rependido
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Повторний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rependido
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

rependido
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

rependido
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rependido
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rependido
화자 5 x 백만 명

rependido 의 사용 경향

경향

«REPENDIDO» 의 용어 사용 경향

rependido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rependido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

rependido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«REPENDIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 rependido 의 용법을 확인하세요. rependido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Primicias evangelicas ou Sermoens, e Panegyricos
E fé nefte dia , & nefta hora houvera- mos de apparecer diante do Tribunal de Deus, qual de nós eftá a&ualmenre taõ ar- rependido de todos os feus peccadcs : qual de nós eftâ taô reformado nos coftu- mes , taõ aparelhado para a morte ...
Rafael Bluteau, 1685
2
Sermoens panegyricos, e doutrinaes, que em diversas ...
... que agarrou, toma nas màos a cavcira do mesmo homem , e sobrc ella derrama multas lagrimas- Qlcnl vita estc animal chorar sobrc a caveira do ¡porto, imaginara, que estava ar. rependido da sua crueldade z mas naó chora este monslro ...
Rafael Bluteau, 1732
3
Obras de Luiz de Camões...
E entao este temor deixa-me assi, Além de magoado, frio, e mudo, Rependido de quanto escrevi. Cousas de vosso gosto ainda cudo, Como se nao cuidasse, o que nao creio, Nao perder isto, como perdi tudo. Mas vá-se o medo ja, pois que ...
Luís de Camões, 1852
4
Trattados quadragesimais e da Paschoa
... padcfsida , & merecida por fu as culpas , na qual os amigos odeixáraó , & os ioimigps o perfeguiraóo. Ь querendo ein carecer o como cftana a rependido de o ter agrauaJo , diz affy : cor meum , ont ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613
5
Flagello do peccado: tomo III, composto de varios sermoens ...
Pelo que ar- '"' rependido vos peço me ouça>s, c perdoeis com Mi/ericordia : Anima méa (icut teria fine a qn a: velociter exaudi me, ifribre M/ftncordiáe tua celerri- me fubvemendo. 15 Meus irmãos f le coníe (ferros as culpas verdadeiramente ...
Paulo de Santa Teresa, 1738
6
Sylua de suffragios declarados, louuados, emcomendados pera ...
Alíom- broufe coma vizaó,& juntamente fe intimidou, & ar- rependido da neglijencia vendeu logo o colchaó , & fez do prezo delle o q lhe ordenara o companheiro defúto. Entaô lhe tornou a apparecer a alma delle deitada,neo jà fobre as ...
Antonio da Natividade ((O.S.A.)), 1635
7
Chronica do condestabre de Portugal dom Nunalvrez Pereyra, ...
E que elle tal e spirit u de gram fe leuaua consigo , que o nom quiz fazer nem se tornou nem tornbo nenhua cousa , & que era rependido do que fezera , fezera , poys uom aproueitara seu desejo. E todauia o 138 Coronica do Condestabre de  ...
‎1848
8
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
rependido de ter casado; ora cfeando-lhe hurriâ raiva , que lhe deseja a morte. Póe-se a fallar só, chora sem que o vejão , e finalmente todo elle he hum doudo com ondas dc damnado. Senão sahe para fora de casa, e a fica aturando, quanto ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
9
Clamores evangelicos offerecidos ao Illustrissimo Senhor ...
... ouvida tão íòmente rependido , íenáo abfolto , efta propoficão , todos fcm porque o maiadou Deos abfol- mais reparo fahirão da Cida- ver pelo ft u Profeta Natáo : de a bufcar o Senhor: Exie- 'Dominus tranflulit pecca-i.R. runt de Civitate,  ...
Antonio da Conceição ((O.F.M.)), 1698
10
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
... dous ', dias, quando veo o terceiro midou j Pedraluarez que se ' nao size'sse maes damno , dando aquelle dia por tre— goa,parecêdolhe queinuiafle elRey algum recadozmas quando vio que estaua maes indignado que a rependido ...
Joao de Barros, 1628
참조
« EDUCALINGO. Rependido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/rependido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO