앱 다운로드
educalingo
resilível

포르투갈어 사전에서 "resilível" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RESILÍVEL 의 발음

re · si · lí · vel


RESILÍVEL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RESILÍVEL 운과 맞는 포르투갈어 단어

abolível · acessível · combustível · compatível · disponível · engolível · falível · gelível · imperdível · impossível · incrível · indisponível · infalível · irresilível · nível · passível · possível · repelível · terrível · visível

RESILÍVEL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

resignadamente · resignado · resignante · resignar · resignatário · resignável · resilição · resiliente · resiliência · resilir · resina · resinação · resinado · resinagem · resinar · resinas · resinato · resineiro · resinento · resinga

RESILÍVEL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

cabível · cível · desprezível · exigível · flexível · horrível · imprescindível · inacessível · inconfundível · inesquecível · intransferível · invencível · invisível · legível · perceptível · perecível · plausível · preferível · previsível · suscetível

포르투갈어 사전에서 resilível 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «resilível» 번역

번역기

RESILÍVEL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 resilível25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 resilível 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «resilível» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

resilível
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Resilable
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Resilient
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

resilível
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

resilível
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

resilível
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

resilível
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

resilível
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Résilient
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

resilível
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

resilível
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

回復力のある
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

resilível
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

resilível
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

resilível
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

resilível
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

resilível
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

resilível
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

resilível
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

resilível
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

resilível
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

resilível
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

resilível
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

resilível
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

resilível
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

resilível
화자 5 x 백만 명

resilível 의 사용 경향

경향

«RESILÍVEL» 의 용어 사용 경향

resilível 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «resilível» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

resilível 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESILÍVEL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 resilível 의 용법을 확인하세요. resilível 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... resignar; inconforma vel; que não pode ser resignado ou abandonado. IRRESILIBILIDADE, s. f. — De irresiltrel + dade. Qualidade ou caráter de irresilível; irrescindibilidade. IRRESILÍVEL, adj. — í + resilível. Que não é resilível ; irrescindível.
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Qualidade do que é irresilível; irrescindibilidade: a irresilibilidade dos contratos», Rui Barbosa, Transacção do Acre, p. 113. IRRESILtVEL, adj. 2 gén. Não resilível; irrescindivel. IRRESISTÊNCIA, s. /. Ausência, falta de resistência; fraqueza, ...
3
Obras completas de Rui Barbosa
Tanto o negociador brasileiro do tratado reco- nhece não os haver que a sua defesa, por êste lado. se reduz a nulificar a importância da convenção, rejeitando êste designativo, substituindo-o pelo de .simples ajuste, e declarando- o resilível a ...
Ruy Barbosa, 1967
4
A justa causa na rescisão do contrato de trabalho
... mútua persistente, porque cada uma das partes tem o direito de lhe pôr fim quando bem quiser, despedindo a outra ou demitindo-se do emprego. É então uma forma de contrato essencialmente frágil: é resilível (res- cindível) à vontade".
Evaristo de Moraes Filho, 1968
5
Revista da Faculdade de Direito
Se o negócio jurídico fosse o suporte fáctico, que o enche, não seria possível falar-se de negócio jurídico nulo, anulável, rescindível, resolúvel, resilível, denunciável. Suportes fácticos não podem ser nulos, nem anuláveis, nem rescindíveis, ...
6
Obras completas
Tanto o negociador brasileiro do tratado reconhece não os haver que a sua defesa, por êste lado, se reduz a nulificar a importância da convenção, rejeitando êste designativo, substituindo-o pelo de simples ajuste, e declarando- o resilível a ...
Ruy Barbosa, 1967
7
Gazeta das aldeias
Sao reputados vicios redibitórios e tornam resilível o contrato de compra e venda ou troca dos animais domésticos, salvo convençao em contrario estabelecida pelos contratantes, as molestias seguintes : Para os cávalos, jumentos e mulos ...
8
Poder econômico: exercício e abuso : direito antitruste ...
... os casos de rescisão unilateral de obrigações pactuadas com prazo determinado, cominando perdas e danos à parte inadimplente, em benefício da outra parte. Todo contrato é resilível. Não existe perpetuidade de obrigação comercial.
José Inácio Gonzaga Franceschini, José Luiz V. de A. Franceschini, 1985
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Se o negócio jurídico fosse o suporte fático, que o enche, não seria possível falar -se de negócio jurídico nulo, anulável, rescindível, resolúvel, resilível, denun- ciável. Suportes fáticos não podem ser nulos, nem anuláveis, nem rescindíveis, ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1986
참조
« EDUCALINGO. Resilível [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/resilivel> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO