앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "resinação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RESINAÇÃO 의 발음

re · si · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESINAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RESINAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

RESINAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

resina
resinado
resinagem
resinar
resinas
resinato
resineiro
resinento
resinga
resinificação
resinificar
resiniforme
resinita
resinite
resinito
resinífero
resinocero
resinoma
resinose
resinoso

RESINAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

포르투갈어 사전에서 resinação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «resinação» 번역

번역기
online translator

RESINAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 resinação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 resinação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «resinação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Resoluciones
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Resin
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

gumming
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جومينج
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гуммирование
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

resinação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

gumming
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Résine
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

gumming
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gummierung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

樹脂
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

고무를 냄
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

gumming
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dán dính
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

gumming
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

gumming
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

gumming
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gommatura
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gumowania
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

гуммирование
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

gumat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γομαρίσματος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gumming
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

klistring
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gumming
화자 5 x 백만 명

resinação 의 사용 경향

경향

«RESINAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «resinação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
resinação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «resinação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

resinação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESINAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 resinação 의 용법을 확인하세요. resinação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista Michaelense
Alem d'esta resinação á vida, havia ainda a resinação á morte, que foi praticada com o mesmo resultado e que consistia em abrir em vez d'uma só ferida por anno tantas quantas a base do tronco podia soffrer, havendo comtudo o cuidado de ...
2
Boletim de Agricultura
10, 11, 12, 13 e 14, desti- nando-se á resinação seguida da morte e córte de madeiras os lotes ns. 15 e 16, considerando-se os restantes, desde o n.° 1 até o n.° 9 como replantações e pinhal em formação. Antes de se fazerem os córtes para ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1938
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
... Potentilha; Tormentila; sete folhas. TREMENTINA: A trementina é o líquido que se obtém da destilação com vapor da resina oleosa que, por sua vez, é extraída por resinação das diversas espécies coníferas e terebintáceas. Trata-se de um ...
Karl Bunn
4
O Archivo rural
A resinação é uma operação pela qual se extrae do pinheiro a gemma ou resina, isto é, a seiva que a arvore creou para os gastos da vegetação. Não se pôde suppor que, tirando- lhe a matéria prima do seu tecido, ella continue a crescer e a ...
5
O imperio do Brasil na Exposição universal de 1867 em Paris
381.- Idem. Fructo de maraja (de conserva). 332. -_ Idem (Baião). Mangaba (leite de). Pela resinação desta seiva obtem-se uma especie de caoutchouc de superior qualidade; mas não é explorada, pela razão de ser a arvore que a produz ...
‎1867
6
Exposição de Philadelphia
... uma parte da qual, cerca de V» da área total, ou 1:663 hectares, está submet- tida a um systema de resinação que a collecção d'ins- trumentos d'esta colheita, exposta pela administração na classe 672, facilmente pôde illustrar. \\ Tem sido ...
Portugal. Administração Geral das Matas do Reino, 1876
7
Revista brasileira
... determinações; alimentou, ein logar de apa ar, o incendio que as minhas pequeninas loucuras acen eram entre nós. Mas depois de uma separação de trez annos, depois do que eu e ella temos sofl'rido, depois da sua resinação e do  ...
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
RESINAÇÃO RESPALDO pinheiros e várias coníferas ; substância análoga, de origem animal. (Lat. resina, do gr. retine). « l í owimivíio, f. o mesmo que resinagem. .Hoixiiiswlo, part. de resinar. If t-!-iui!«jL;-«Mii, f. acto OM effeito de resinar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Historia dos estabelecimentos scientificos: litterarios e ...
Em dezembro de 1871 apresentou a direcção geral do commercio e industria do ministerio das obras publicas um relatorio sobre a resinação dos pinheiros, com a transcripção e commentarios dos textos dos auctores que escreveram sobre ...
José Silvestre Ribeiro, Eduardo Augusto da Rocha Dias, 1883
10
Anais da Câmara dos Deputados
Aconselhavam um e outro a resinação stoica ante as aggressões que, fatalmente, toda personalidade ha de receber, desde que attinja um posto de mais vivo •oalce. Nada valem, de outra parte, as figuras que passam no mundo sob a ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905

«RESINAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 resinação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Encontrada adega de vinho da Idade do Bronze em Palácio em Kabril
No artigo, os investigadores explicam que «os ácidos tartárico e siríngico juntamente com evidência de resinação foram identificados em cerâmicas antigas, ... «TV Ciencia - Noticias, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Resinação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/resinacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z