앱 다운로드
educalingo
resinento

포르투갈어 사전에서 "resinento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RESINENTO 의 발음

re · si · nen · to


RESINENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RESINENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · andamento · arnento · arredamento · atento · bernento · crescimento · departamento · escrapanento · estacionamento · farnento · madornento · maganento · mofinento · momento · pagamento · parlamento · rapinento · rosnento · sarnento

RESINENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

resina · resinação · resinado · resinagem · resinar · resinas · resinato · resineiro · resinga · resinificação · resinificar · resiniforme · resinita · resinite · resinito · resinífero · resinocero · resinoma · resinose · resinoso

RESINENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Trento · acompanhamento · apartamento · atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

포르투갈어 사전에서 resinento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «resinento» 번역

번역기

RESINENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 resinento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 resinento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «resinento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

resinento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la época
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Resinous
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

resinento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

resinento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

resinento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

resinento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

resinento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Résineuse
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

resinento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

resinento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

レジス
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

resinento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

resinento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

resinento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

resinento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

resinento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

resinento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

resinento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

resinento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

resinento
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

resinento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

resinento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

resinento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

resinento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

resinento
화자 5 x 백만 명

resinento 의 사용 경향

경향

«RESINENTO» 의 용어 사용 경향

resinento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «resinento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

resinento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESINENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 resinento 의 용법을 확인하세요. resinento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
RESINENTO, adj. Da natureza da resina, ou que tem resina. RESÍNGA s S. f. vulg. Disputa , altercação. RESINGAR , v. n. vulg. Resingar com alguem, disputar , ter razões. - RESINGUÉIRO , adi. vulg. Costumado a resingar. RESINÓSO , adj.
António de Morais Silva, 1813
2
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Resinousness,_ s. qualidade do que he resinento ou tem resina. Resipiscence, s . arrependimento, emenda. To resist, v. a. resistir, opporse a fórça'de alguem; item, reao fundo (t'allando das partes mais grossas de hum licor sistir, ou .rebater  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
3
Annaes do Rio de Janeiro
... de huma polegada pouco mais de diâmetro, cujo fructo comem os macacos, pássaros e aves. 0 âmago desta madeira hc resinento , macio no serrar e lavrar , e além do préstimo para a6o ,f - ,r ANNÀES.
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
o acafrao tirado d'oiro. Resinento , adj. que tem muits rezina , ou é da natureza della. Resinga , s. f. ( t. baix. ) al- tercacio. ' Resingar, v. n. (baix.) disputar t altercar. Resingueira , adj. ( baix. ) cos- tumado a resingar. Resinoso , adj. rezitiento.
‎1819
5
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... que cobre hum caroço branco durissimo, de huma polegada pouco m us de diãmetro, cujo inicio comem os macacos, passaros e aves. O amago desta mncHiM he resinento . macio no serrar e lavrar , e aUm tio prestimo [mm 200 A. NNAtS.
6
Vocabulario portuguez & latino ...
se pottjìati totumpermittere, ouin divtna Resinento. Couïa , qus participa voluntate acquiescer e. (Que nos humilhe. danaturezada Résilia. Resinatus, a, um. UìosResignados na vontade Divina. Car- PUn. ( Heo Alambre betume de certas ras ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Diccionario de lingua portuguesa,
RESINÊNTO, adj. Da natureza da resina, ou que tern resina. ' 5«!N^x ' * f' vu,6- DisPut« » altercaçb. RESINGAR, y. n. vulg. Re singar cm algum. disputar, ter razóes. . RESINGU.ÈIRO, adj. vulg. Costumado are- singar. ° RESINOSO , adj.
António de Morais Silva, 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Ve To Resist, que faz os negocios de huma Resistless, adj. irresistivel, cou- que be resinento ou tcm resina. Resipiscence.s. arrependimento, emenda. To Resist, v. a. resistir, oppor- se a força de alguem ; it. resistir, ou rebater a impressaô, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Resinento, adj. o mesmo que resinoso. li<-siiitr:i ', f. (e der.) o mesmo que rezinga , etc. * Resinga 2, f. (ant.) peça de guarda-roupa, no século xvi ; (ignora-se o seu uso). Restai f oro, adj. que produz resina. (Do lat. resina + ferre). * Resinificado ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
English & Portuguese
Resinous e Resinaceous, aiij. resinoso, resinento. Resinousness, s. qualidade resinosa, [emenda. Resipiscence, s. arrependimento, to Resist, va. e n. resistir, contrariar, oppor-se. [sição. Resistance, s. resistencia, oppo- Resistant, s. oppositor ...
Antonio Vieyra, 1878
참조
« EDUCALINGO. Resinento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/resinento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO