앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "respirado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RESPIRADO 의 발음

res · pi · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPIRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RESPIRADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


admirado
ad·mi·ra·do
airado
ai·ra·do
amadeirado
a·ma·dei·ra·do
aspirado
as·pi·ra·do
atirado
a·ti·ra·do
desvairado
des·vai·ra·do
eirado
ei·ra·do
emirado
e·mi·ra·do
empoeirado
em·po·ei·ra·do
estirado
es·ti·ra·do
expirado
ex·pi·ra·do
inspirado
ins·pi·ra·do
irado
i·ra·do
peneirado
pe·nei·ra·do
pirado
pi·ra·do
retirado
re·ti·ra·do
revirado
re·vi·ra·do
suspirado
sus·pi·ra·do
tirado
ti·ra·do
virado
vi·ra·do

RESPIRADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

respigo
respingado
respingador
respingar
respingão
respingo
respinhar
respirabilidade
respiração
respiradoiro
respirador
respiradouro
respiral
respiramento
respirante
respirar
respiratório
respiráculo
respirável
respiro

RESPIRADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandeirado
abrasileirado
abrejeirado
acaipirado
aloirado
amaneirado
bandeirado
beirado
delirado
doirado
emparceirado
empoleirado
encachoeirado
endinheirado
enladeirado
entouceirado
entrincheirado
escaveirado
lirado
transpirado

포르투갈어 사전에서 respirado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «respirado» 번역

번역기
online translator

RESPIRADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 respirado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 respirado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «respirado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

无声
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Respiratorio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Breathed
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सांस
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تنفس
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

вдохнул
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

respirado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিঃশ্বাস ত্যাগ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Respiré
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menarik nafas
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

geatmet
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

呼吸した
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

호흡
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ambegan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thở
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சுவாசித்த
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

श्वास
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

nefes
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

respirato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tchnął
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вдихнув
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

respirat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εμφύσησε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

blaas
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

andades
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pustet
화자 5 x 백만 명

respirado 의 사용 경향

경향

«RESPIRADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «respirado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
respirado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «respirado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

respirado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESPIRADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 respirado 의 용법을 확인하세요. respirado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De Anima
Pois a natureza serve-se do que é respirado para duas funções — assim como se serve da língua tanto para a gustação como para a articulação, sendo que a gustação é o necessário (e por isso subsiste na maioria) e a expressão, por sua  ...
Aristóteles, 2006
2
501 Essential Spanish Verbs
To breathe Past part. respirado Ger. respirando INDICATIVE Present respiro respiramos respiras respiráis respira respiran Preterit respiré respiramos respiraste respirasteis respiró respiraron Imperfect respiraba respirábamos respirabas ...
Pablo Garcia Loaeza, 2012
3
Gazeta medica de Lisboa
Por exemplo: o ar contendo oito por cento de vapor de chloroformio não póde ser respirado sem perigo, ao mesmo tempo que o ar póde, contendo quatro ou cinco vezes mais vapor de ether, ser respirado impunemente. 0 gaz oxido nitroso  ...
4
Meditando No Ritmo Do Coração
Agora, sopre suavemente através da mão, enviando o ar respirado diretamente através daquela mão até as pontas dos dedos. Dirija os olhos para o alvo de sua respiração: as pontas dos dedos. Depois de algumas respirações, troque de ...
Puran Bair
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Modelo. mecânico. para. simulação. do. condicionamento. pulmonar. do. ar. respirado*. Mechanical model for simulating the conditioning of air in the respiratory tract Nelson Bergonse Neto1, Luiz Carlos Von Bahten2, Luís Mauro Moura3, ...
6
Primeiras linhas de physiologia
Allen e Pepys que o ar uma vez respirado contém 8 a 8 7 por cento de acido carbonico. Gme- lin tomando o meio termo nos resultados das experiencias de Davy , Allen , Pepys . Menzies , Prout, e Berthollet, concluio que 100 partes de ar,  ...
Jeronymo José de Mello, 1846
7
Autobiografias, histórias de vida e formação: pesquisa e ensino
Para Mareei Proust, "devido à ação do esquecimento, a memória que retorna ... nos faz respirar um novo ar, um ar que é novo precisamente porque o havíamos respirado no passado, ... uma vez que os verdadeiros paraísos são os paraísos ...
‎2006
8
501 Portuguese Verbs: Fully Conjugated in All the Tenses, in ...
Part. respirando Past Part. respirado. Personal Infinitive Present Subjunctive respirar respirarmos respire respiremos respirares respirardes respires respireis respirar respirarem respire respirem Present Indicative Imperfect Subjunctive ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 2005
9
Tratado da conservaçaô da saude dos povos ...: com hum ...
Do Ar respirado , do Ar destituido da vitali- dade , do Ar embebido do bafo e vapores do bofe como do fumo , ou transpiraçaô que sahe de toda a pelle humana , das particulas podres que se levantaô das feridas , e principalmentc dos ...
Antonio Nunes Ribeiro Sanches, 1756
10
Psicanalista, O: Hoje E Amanha
A recordação faz-nos respirar de repente um ar novo, precisamente por ser um ar outrora respirado, o ar mais puro que os poetas tentaram em vão fazer reinar no Paraíso, e que não determinaria esta sensação profunda de renovação se já  ...
LEDA MARIA CODEÇO BARONE, 2002

«RESPIRADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 respirado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entidade quer cancelar 5ª Corrida Vale marcada para o próximo …
“Esse ar respirado carreia consigo todas as partículas inaladas, que atravessarão a fina membrana alvéolo capilar, que tem uma superfície denominada área ... «Século, 10월 15»
2
Grande Final do Jovens Músicos teve na violeta justo vencedor
Os restantes três estiveram outrossim em excelente nível: João Miguel Silva (oboé) com um limpo e bem fraseado e respirado Allegro inicial do Concerto de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10월 15»
3
Lorenzo: "he respirado tranquilo con la caída de Marc"
Cuando he visto en la pizarra que se había caído he respirado más tranquilo. Tenía a Dani a más de dos segundos y no he podido abrir más diferencia, así que ... «Motofan España, 9월 15»
4
Alívio temporário com a manutenção dos juros nos EUA
Hoje, deve ter respirado aliviado com a decisão do Comitê Federal de Política Monetária, conhecido pela sigla em inglês Fomc, de manter as taxas inalteradas ... «Globo.com, 9월 15»
5
“Siempre hemos respirado moda”
En nuestra casa siempre se ha respirado este arte. Por este motivo, Deborah y yo ideamos un proyecto en el que queríamos proyectar nuestra imagen, lo que ... «El Heraldo, 7월 15»
6
Liderança começa na respiração
Cada segundo respirado é um tempo que se foi. Jamais haverá tecnologia suficiente para reter o segundo respirado. Ele se vai e nós ficamos vivos esperando ... «Administradores, 4월 15»
7
Habrían respirado hidruro de azufre
Habrían respirado hidruro de azufre. CARMEN ANGÓN / Mariana Ramos Publicada el 22/02/2015. El Consejo Coordinador Empresarial y el diputado del ... «Periódico AM, 2월 15»
8
Lençóis Paulista: jovem fica preso na sacada durante incêndio em …
O animal de estimação foi encontrado sobre uma cadeira, na sala de jantar. Ele apresentava moleza por também ter respirado muita fumaça. Apesar da fumaça ... «Jornal da Cidade - Baurú, 2월 15»
9
Após vazamento de gás, prefeita alerta para risco de chuva ácida
Ela pode causar queimaduras no tecido pulmonar, quando respirado, além de ser asfixiante”, comenta. Ainda conforme o sindicalista, além dos riscos ... «A Tribuna, 1월 15»
10
Bovespa retoma alta com expectativa sobre pesquisas eleitorais
Ontem, investidores haviam respirado aliviados com o tom da ata do banco central americano, mais favorável à manutenção dos estímulos à economia. «Valor Economico, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Respirado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/respirado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z