앱 다운로드
educalingo
responsabilidade

포르투갈어 사전에서 "responsabilidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RESPONSABILIDADE 의 발음

res · pon · sa · bi · li · da · de


RESPONSABILIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RESPONSABILIDADE 의 뜻은 무엇인가요?

책임

책임 당신의 행동이나 어제의 행동을 책임지는 의무. 책임있는 성격 또는 상태. 법적인 의무는 법적 시스템에 반하는 행동의 과정에서 어떤 권리를 무시한 것으로 결론 지었다. 현명하게 또는 책임감있게 행동하는 능력. 책임은 자신의 행동에 대해 응답해야 할 의무이며 이유 또는 동기에 기반한다고 가정합니다. 결정론과 자유 의지에 관한 논의에서이 용어가 나타난다. 많은 사람들은 자유 의지가 없다면 개인이 책임을 져야 할 행동이 자신의 자유 의지로 수행되지 않았기 때문에 개인의 책임이 없다고 주장한다. 매우 틀린 사람 : 학생, 교사 및 시민은 무책임하다고 판단되는 행위에 대해서는 처벌도 처벌도 될 수 없습니다. 책임감있는 개인의 행동 동기는 합리적이어야하며 나머지 지역 사회에 불편 함을주지 않으면 서 자신의 의견을 알려야합니다. 책임감은 모든 시민들이 사회에서 건강한 삶을 누릴 의무입니다.

RESPONSABILIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · competitividade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

RESPONSABILIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

respo · respondão · respondedor · respondente · responder · respondência · respondido · respondimento · respondível · respondona · responsabilização · responsabilizador · responsabilizar · responsar · responsável · responsivo · responso · responsório · resposta · respostada

RESPONSABILIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · tranquilidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 responsabilidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RESPONSABILIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «responsabilidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «RESPONSABILIDADE» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «responsabilidade» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «responsabilidade» 번역

번역기

RESPONSABILIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 responsabilidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 responsabilidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «responsabilidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

责任
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Responsabilidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

responsibility
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उत्तरदायित्व
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مسؤولية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ответственность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

responsabilidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দায়িত্ব
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Responsabilité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tanggungjawab
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Verantwortung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

責任
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

책임
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tanggung jawab
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trách nhiệm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பொறுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

जबाबदारी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sorumluluk
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

responsabilità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

odpowiedzialność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

відповідальність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

responsabilitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ευθύνη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verantwoordelikheid
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ansvar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ansvar
화자 5 x 백만 명

responsabilidade 의 사용 경향

경향

«RESPONSABILIDADE» 의 용어 사용 경향

responsabilidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «responsabilidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

responsabilidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESPONSABILIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

responsabilidade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Marie Curie
Cada pessoa deve trabalhar para o seu aperfeiçoamento e, ao mesmo tempo, participar da responsabilidade coletiva por toda a humanidade.
2
George Eliot
A responsabilidade da tolerância está com os que têm a visão mais ampla.
3
Erich Fromm
O verdadeiro amor é uma expressão da produtividade interna e compreende solicitude, respeito, responsabilidade e conhecimento.
4
John Lennon
É uma falta de responsabilidade esperarmos que alguém faça as coisas por nós.
5
Helen Rowland
Perguntar a uma rapariga se a podemos beijar é um meio insultante de lhe deixar toda a responsabilidade.
6
Sun Tzu
O verdadeiro método, quando se tem homens sob as nossas ordens, consiste em utilizar o avaro e o tolo, o sábio e o corajoso, e em dar a cada um a responsabilidade adequada.
7
Henri Amiel
Fiz desaparecer a minha individualidade para nada ter que defender; afundei-me no incógnito para não ter qualquer responsabilidade; foi no zero que procurei a minha liberdade.
8
Benjamin Disraeli
Não me agrada aconselhar, porque, em todos os casos, trata-se de uma responsabilidade desnecessária.
9
Textos Judaicos
A grande responsabilidade do ser humano consiste em saber discernir. O mundo espera que cada um de nós assuma esta importante tarefa do justo equilíbrio.
10
Charles de Gaulle
O talento é um título de responsabilidade.

«RESPONSABILIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 responsabilidade 의 용법을 확인하세요. responsabilidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Responsabilidade Social Empresarial: Teoria E Prática
As sociedades contemporâneas já estão reconhecendo a responsabilidade social como valor permanente.
EBAPE / Tenório, Fernando Guilherme, 2004
2
Maturidade: a Responsabilidade de Ser Você Mesmo
Neste livro, Osho nos leva de volta às raízes do que significa amadurecer, em vez de simplesmente envelhecer.
Osho
3
Responsabilidade social das empresas: a contribuição das ...
Indicadores Ethos de responsabilidade social empresarial. Internet, 30 de abril de 2002. IPEA (Instituto de Pesquisa Económica Aplicada). A pesquisa: ação social das empresas. Internet, 12 de novembro de 2001. LIMA, M. Responsabilidade ...
‎2006
4
Sociedade de risco e responsabilidade socioambiental: ...
Afirma que, diante da gravidade dos riscos ambientais surgidos na esteira do desenvolvimento das forças produtivas no século XX, é preciso gerar novas dinâmicas , formar funcionários, organizar as informações, divulgá-las para a ...
Jacques Demajorovic, 2001
5
Educacao Olimpica E Responsabilidade Social
O livro propõe-se a analisar o olimpismo e suas diferentes manifestações na sociedade contemporânea.
KATIA RUBIO, 2007
6
Responsabilidade civil do Estado por ato legislativo
Enfoca a responsabilidade civil como categoria jurídica, pesquisando seu conceito, fundamento e classificação.
Júlio César dos Santos Esteves, 2003
7
Responsabilidade Civil da Atividade Médica no Código D
O livro trata da responsabilidade civil das empresas que atuam no setor de assistência privada à saúde à luz dos dispositivos da Lei 8.078, de 11 de setembro de 1990 (Código de Defesa do Consumidor – CDC).
Ferraz,octavio
8
Sobre a responsabilidade
Nesta obra, o Prof. Dr. Zelsko Loparic apresenta os artigos publicados entre 1995 e 2001, que tratam da dimensão ética do pensamento heideggeriano.
Zeljko Loparic
9
Ética E Responsabilidade Social Nas Empresas
Este livro reúne artigos publicados pela Harvard Business Review e consolida em poucos capítulos temas de relevância para a ética e a responsabilidade social nas empresas.
MARTIUS VICENTE RODRIGUEZ Y RODRIGUEZ, 2005
10
Responsabilidade social e competência interpessoal
Os princípios básicos da organização social são o foco principal deste estudo que enfatiza o lugar e o papel do indivíduo na ordem social e nas organizações.
PAULO SERPEK

«RESPONSABILIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 responsabilidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Despesas com pessoal em Minas pode ferir Lei de …
Não foi só o Executivo estadual que ultrapassou os limites da Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF) – conjunto de normas que estabelece, entre outras coisas, ... «Estado de Minas, 10월 15»
2
Pezão defende flexibilização da Lei de Responsabilidade Fiscal
O governador do Rio de Janeiro, Luiz Fernando Pezão, defendeu hoje (8) uma flexibilização da Lei de Responsabilidade Fiscal em momentos de crise, para ... «EBC, 10월 15»
3
Impeachment só é possível para crime de responsabilidade atual
“Ela [a presidente Dilma] só responde pelo crime de responsabilidade por atos praticados na fluência deste mandato. Ela fez um novo juramento, perante um ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
4
Câmara aprova responsabilidade civil do Estado em casos de …
A Câmara dos Deputados aprovou hoje (2) à noite projeto de lei que estabelece normas sobre a responsabilidade civil do Estado nos casos de danos a ... «EBC, 9월 15»
5
'Pedaladas' e gastos do governo feriram a Lei de Responsabilidade
Em 2014, apesar da arrecadação em queda, o governo desrespeitou a Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF) e aumentou despesas não obrigatórias por causa ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9월 15»
6
Comissão aprova projeto que cria Lei de Responsabilidade das …
A comissão do Congresso Nacional responsável por elaborar projeto de Lei de Responsabilidade das Estatais aprovou nesta quarta-feira (19) a primeira ... «Globo.com, 8월 15»
7
Pedaladas regionais » Estados começam a criar próprias leis de …
Depois de 15 anos de aprovada a Lei de Responsabilidade Fiscal (LRF), governadores se movimentam para elaborar LRFs estaduais. A ideia é fortalecer o ... «Diário de Pernambuco, 8월 15»
8
Cardozo não crê em crime de responsabilidade fiscal em 'pedaladas'
Portanto, não posso dizer em nenhum momento que tenha havido violação da lei de Responsabilidade Fiscal", disse Cardozo a jornalistas após audiência na ... «Valor Economico, 8월 15»
9
Quatro estados enfrentam problemas com a lei de responsabilidade
Eles estão no limite ou até já ultrapassaram o máximo previsto pela Lei de Responsabilidade Fiscal, que determina como deve ser gasto o dinheiro público. «Globo.com, 8월 15»
10
CBF mira a Justiça contra a Lei de Responsabilidade Fiscal
A CBF pretende entrar com uma ação de inconstitucionalidade da Lei de Responsabilidade Fiscal do Esporte (LRFE), sancionada na quarta-feira pela ... «Terra Brasil, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Responsabilidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/responsabilidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO