앱 다운로드
educalingo
réstia

포르투갈어 사전에서 "réstia" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RÉSTIA 의 발음

rés · tia


RÉSTIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RÉSTIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Eucaristia · amnistia · angioplastia · angústia · anistia · assistia · blefaroplastia · carestia · dinastia · ernéstia · ginecomastia · imodéstia · mamoplastia · modéstia · moléstia · néstia · pederastia · rinoplastia · sacristia · véstia

RÉSTIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

régulo · réis · réliquo · réplica · réprobo · réptil · réquia · réquie · réquiem · rés · réstiga · réstio · rético · rétzia · réu · réu-réu · réveillon · révoa · révora · réxia

RÉSTIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ageustia · agrestia · amastia · artroplastia · faloplastia · galvanoplastia · gastroplastia · hernioplastia · hóstia · iconoclastia · macromastia · mastoplastia · otoplastia · peristia · plastia · ritidoplastia · sonoplastia · tetramastia · valvuloplastia · zooerastia

포르투갈어 사전에서 réstia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «réstia» 번역

번역기

RÉSTIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 réstia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 réstia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «réstia» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

微光
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Réstia
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रभा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وميض
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мерцание
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

réstia
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আভাস
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

lueur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berkilau
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Réstia
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

煌めき
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

희미한 빛
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

glimmer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ánh sáng yếu dần
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சுட்டெரித்துவிடும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अंधुक आशा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hafif ışık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

barlume
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przebłysk
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мерехтіння
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

licărire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φέγγω
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

skynsel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

strimma
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

glimmer
화자 5 x 백만 명

réstia 의 사용 경향

경향

«RÉSTIA» 의 용어 사용 경향

réstia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «réstia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

réstia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RÉSTIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

réstia 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Camilo Castelo Branco
As angústias mais cerradas deixam sempre clareira alumiada por uma réstia de esperança.

«RÉSTIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 réstia 의 용법을 확인하세요. réstia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Réstea*, f. (V. réstia) * *Restelada*, f. Prov. Porção de azeitonas, que se espalham nochão,antes do varejo.Ext. Qualquer porção de objectos, que alastram o chão: uma restelada de maçans. (De restelo^2) * *Resteleira*,f. Prov. alent.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
Eu subia a parede novamente e corria atrás da réstia. Cairia no tijolo outra vez, achatar-me-ia ouvindo o monólogo incompreensível. Receava que o homem sem rosto me julgasse estúpido. Queria dormir, arregalava os olhos e abria os ...
Massaud Moisés, 2000
3
Portais do tempo
RÉSTIA. Eis-me aqui, contemplando o estranho resplendor. O porto está a um passo... – Sonho indo e vindo. O passo não se basta, porque o corpo não se decidiu... Talvez o peito se eclipse antes, nas trevas que há no vórtice do perene  ...
J CAMELO PONTE
4
Um Homem de Partes
réstia. de entusiasmo expectante. Não porque conteste os valores em que essas políticas assentam _ não há dúvida de que prometem uma sociedade mais justa pára o futuro; só que já não acredita no futuro, isto é, numa realidade contínua ...
DAVID LODGE, 2013
5
A montanha mágica
Tornava‐se necessário caminhar com muita prudência para não partir uma perna quando menos se esperava. Os bancos de madeira haviam desaparecido, ou submergido, destacando‐se, aqui e ali, uma réstia de espaldar do fundo branco ...
Thomas Mann, 2009
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (vaso para incenso) ofício (emprego) ótico (relativo aos olhos) palmeta ( espátula) pano (tecido) quadra (compartimento) quebrado (fracção aritmética) rabino (padre judaico) ré (parte traseira de um barco) réstia (pequeno trio de sal) retratar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
O Processo
O fundo era constituído por uma réstia de sol de múltiplas cores. — É bonito — disse K. — Compro-o. Quase sem perceber, K. tinha-se expressado de modo demasiado breve e seco. Por isso, alegrou-se quando o pintor, em vez de o levar a ...
Franz Kafka, 2013
8
Sussurros no subsolo: o globo iluminado
Chão vazio réstia gradeada no alto da parede olho o espaço em que vivi suor me molha meu corpo se agita decisão resiste mente fria medo chegou afinal a vez tanta espera corpo pulsa outros vivem aqui se enfrentam não há mais caminho ...
Fernando Batinga, 2006
9
O Palácio Japonês
Uma réstia iluminada indicava um pequeno trilheiro. - Nunca vira tudo isso antes . - Entretanto sempre existiu. Vamos. O caminho foi-se fechando cada vez mais como se a noite tivesse baixado na Terra. Só a réstia de luz servia de guia.
José Mauro de Vasconcelos, 2013
10
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
2. Uniformização das terminaçõesátonas io e ia (em vez de eo e ea) nos substantivos que constituem variações de outros substantivos terminados em vogal. ANTESDOACORDO hástia ouhástea, réstia, véstia, béstia. A PARTIR DO ACORDO ...
Maurício Silva, 2012

«RÉSTIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 réstia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jorge Jesus: «Equipa vai crescer muito mais»
Os problemas físicos de Aquilani e Naldo também foram abordados: "Aquilani não vai estar amanhã. Quanto a Naldo temos uma réstia de esperança. Pode ir ... «Record, 10월 15»
2
António Costa não era assim…
No atual cenário, depois de António Costa, contra o que seria “normal”, ter decidido não abandonar a liderança do partido socialista, a réstia de “normalidade” ... «OJE, 10월 15»
3
ONU alerta para catástrofe se ataques persistirem entre Israel e …
... e avisou que a continuação da violência poderá “matar a última réstia de esperança para a solução de paz seja assentada na coexistência de dois Estados”. «EBC, 10월 15»
4
VISÃO DA RODADA: Uma briga intensa para entrar no G4
Os atleticanos fizeram o dever de casa diante da ascendente Ponte Preta e tentarão, no próximo domingo, lançar réstia de luz no confronto direto contra os ... «Terra Brasil, 10월 15»
5
O terror também está na ponta de uma faca
Felizmente esta tentativa, destinada exclusivamente a apagar a relação milenária do povo judeu com o Templo de Jerusalém, foi frustrada por uma réstia de ... «Público.pt, 10월 15»
6
Sweet sixteen
Poderá também ser uma réstia de idealismo juvenil, mas tenho a profunda convicção que tal desiderato é tão possível quanto necessário para a ... «iOnline, 10월 15»
7
Carole ficou a rir-se… mas merecia?
... se quer continuar a sonhar com o apuramento, o Sporting está obrigado a derrotar o Sekenderbeu; também ao Belenenses, para ter uma réstia de esperança ... «Mais Futebol, 10월 15»
8
«Não podemos sair de San Siro com uma derrota» - Barzagli
«Se queremos guardar uma réstia de esperança, temos de jogar e deixar San Siro sem uma derrota. Estamos ainda no início da temporada, mas estar já a oito ... «A Bola, 10월 15»
9
António Tavares: "A minha reação foi de espanto"
"Havia uma réstia de esperança. Pensei que poderia ser finalista e ter a sorte de ser bafejado com o prémio. A minha primeira reação foi de espanto e de ... «Correio da Manhã, 10월 15»
10
Once Upon a Time 5×02: uma nova heroína?
Rumplestilstkin confirma que a adaga de Dark One é a peça restante de Excalibur e, quando unidas, terão o poder de extinguir a réstia de bem que ainda ... «Espalha-Factos, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Réstia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/restia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO