앱 다운로드
educalingo
restituição

포르투갈어 사전에서 "restituição" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RESTITUIÇÃO 의 발음

res · ti · tu · i · ção


RESTITUIÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 RESTITUIÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

환불

라틴 복원에서부터 Restituere 로의 복귀는 원래 복직, 재 통합, 교체 또는 교체와 같은 의미로 취해진 다. 이러한 이유로 법률 용어에서 보상은 공통적이고 광범위한 의미에서 이전 물건으로의 반환 또는 이전 상태로의 반환을 나타냅니다. 이 방법으로, 보상은 돌려 주거나, 돌려 주거나, 정당한 소유자의 손에 또는 합법적으로 있어야하는 사람의 힘으로 되돌려 놓는 것입니다. 이와 관련하여 환불은 의무를 설정하고 의무를 창출합니다.

RESTITUIÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arguição · atribuição · constituição · contribuição · despoluição · destituição · destruição · diluição · diminuição · distribuição · fruição · instituição · intuição · perseguição · poluição · prostituição · reconstituição · redistribuição · retribuição · substituição

RESTITUIÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

restilar · restilho · restilo · restinga · restingal · restingão · restingueiro · restinguir · restionáceas · restir · restito · restituidor · restituir · restituído · restituível · restitutório · restiva · restivada · restivar · restivo

RESTITUIÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afluição · aluição · antipoluição · autodestruição · capitisdiminuição · circuição · cominuição · derruição · eluição · espuição · estruição · exspuição · imbuição · imiscuição · influição · prosseguição · redarguição · reinstituição · tuição · usufruição

포르투갈어 사전에서 restituição 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RESTITUIÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «restituição» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «restituição» 번역

번역기

RESTITUIÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 restituição25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 restituição 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «restituição» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

退
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Restitución
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

restitution
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

धन की वापसी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

رد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

возврат
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

restituição
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রত্যর্পণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

remboursement
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bayaran balik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rückerstattung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

返金
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

환불금
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mbalekaken
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hoàn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பணத்தை திரும்ப
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

परतावा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

geri ödeme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rimborso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zwrot
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

повернення
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rambursare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

επιστροφή χρημάτων
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

terugbetaling
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

återbetalning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

refusjon
화자 5 x 백만 명

restituição 의 사용 경향

경향

«RESTITUIÇÃO» 의 용어 사용 경향

restituição 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «restituição» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

restituição 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESTITUIÇÃO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

restituição 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
António Vieira
A restituição do respeito é muito mais difícil do que a do dinheiro.

«RESTITUIÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 restituição 의 용법을 확인하세요. restituição 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Apurados que estejam a identidade das pessoas que receberam as prestações e quais os montantes em causa, a responsabilidade pela restituição das prestações indevidas é de todas essas pessoas ou entidades, bem como de quem tiver ...
‎2007
2
Falência e Recuperação
Até o trânsito em julgado da sentença, o pedido de restituição suspende a disponibilidade da coisa, isto é, ela não mais poderá ser vendida. Assim, se a sentença julgar improcedente o pedido, somente o trânsito em julgado autorizará, se for ...
MOACYR LOBATO, 2007
3
Indice geral das obras de Manoel de Almeida e Souza, de Lobão
663. n. 6. Onde ha o remedio ordinario da nullidade do contracto cessa. o extraordinario da restituição. N. Mell. L. 2. p. 64.4. n, 3I .__- Limitações. p. 645. n. 5. DiiTerenças entre a nullidade , e a rescisão do contracto por meio da restituição. n.
Joaquim de Almeida Novais e Sousa, 1829
4
Arrependimento posterior
7. Inserido na Parte Geral do Código Penal e alcançando todas as infrações penais, com exceção daquelas cometidas mediante violência ou grave ameaça à pessoa, não é o instituto discriminatório ou elitista. A restituição da coisa objeto do ...
Waléria Garcelan Loma Garcia, 1997
5
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
ARTIGO 267.o Conceito de restituição 1 - Entende-se por restituição a devolução das quantias respeitantes a contribuições e quotizações indevidamente pagas. 2 - Para efeitos do presente Código só se consideram indevidas as ...
Albano Santos, 2013
6
Jornal de jurisprudencia
ARTIGO 38 Nem o estado, nem qnaesqucr outras corporações ou estabelecimentos públicos gozam do privilegio da restituição por inteiro. ARTIGO 207 Os menores não gozam do privilegio de restituição por inteiro. Ajunclamos a analyse ...
7
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
O pedido de restituição relativo às aquisições referidas na alínea b) do n.o 1 do artigo 2.o deve ser apresentado durante os meses de Janeiro e Fevereiro, englobando unicamente aquelas operações realizadas durante o ano anterior.
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
8
Responsabilidade Internacional do Estado por Dano Ambi
Reparação in natura, ou se esta não é possível, pagamento de uma soma correspondente ao valor da restituição in natura, indenização pelas perdas sofridas e que não serão cobertas pela restituição in natura ou o pagamento que lhe tome ...
Reis,alessandra
9
Ordenações e leis do reino de Portugal
contra alguns autos do processo , por que a sentença merecesse per conseguinte ser revogada, tanto que a restituição a ISos for pedida , e sobre ello mandado tomar informarão, ou for pedida aos Juizes, a que o conhecimento pertencer, ...
Portugal, 1833
10
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
O IFRIC 14 especifica que a disponibilidade de uma restituição de um superávit ou a redução de contribuições futuras seriam determinados de acordo com os termos e condições de um plano e quaisquer requisitos estatutários em sua ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana

«RESTITUIÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 restituição 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Receita abre na quarta-feira consulta ao quinto lote de restituição
A Receita Federal abre na quarta-feira (7) consulta ao quinto lote de restituição do Imposto de Renda Pessoa Física 2015. Ao todo, serão desembolsados R$ ... «EBC, 10월 15»
2
Receita vai liberar R$ 2,5 bilhões de restituição do IR na terça-feira
A Receita Federal vai liberar a restituição do quarto lote do Imposto de Renda de na terça-feira (15), em um montante pago de R$ 2,5 bilhões. A consulta está ... «Economia - iG, 9월 15»
3
Receita libera consulta ao 4º lote de restituição do IR 2015 no dia 8
A Receita Federal libera na terça-feira (8), a partir das 9h, a consulta ao 4º lote de restituição do Imposto de Renda 2015. Serão contemplados 2.119.640 ... «Globo.com, 9월 15»
4
Receita libera consulta ao 3º lote de restituição do IR 2015
A restituição ficará disponível no banco durante um ano. Se o contribuinte não fizer o resgate nesse prazo, deverá requerê-la por meio da Internet, mediante o ... «EXAME.com, 8월 15»
5
Veja se você está no segundo lote de restituição do Imposto de Renda
Hoje é dia de conferir o segundo lote de restituição do Imposto de Renda. A Receita Federal libera a partir das 9h a consulta. Ao todo, segundo o Fisco, fazem ... «Economia - iG, 7월 15»
6
Receita Federal paga hoje 1º lote de restituição do Imposto de …
A Receita Federal paga nesta segunda-feira (15) o primeiro lote de restituições do Imposto de Renda 2015 e lotes residuais (para quem caiu na malha fina) de ... «Globo.com, 6월 15»
7
Receita abre consulta ao primeiro lote de restituição do IR 2015
SÃO PAULO - A Receita Federal abre, a partir das 9h da próxima segunda-feira, dia 8, a consulta ao primeiro lote da restituição do Imposto de Renda 2015. «Valor Economico, 6월 15»
8
Receita abre consulta ao lote de restituição na sexta
A partir das 9 horas de sexta-feira (10), estará disponível para consulta o lote multiexercício de restituição do Imposto sobre a Renda da Pessoa Física, ... «Portal Brasil, 5월 15»
9
Receita libera nesta quarta consulta a novo lote de restituição do IR
A restituição ficará disponível no banco durante um ano. Se o contribuinte não fizer o resgate nesse prazo, deverá requerê-la pela internet, preenchendo o ... «Valor Economico, 3월 15»
10
Receita abre amanhã consulta a lote de restituição do IRPF
A restituição ficará disponível no banco durante um ano. Se o contribuinte não fizer o resgate neste prazo, deverá requerê-la por meio da Internet, mediante ... «EXAME.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Restituição [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/restituicao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO