앱 다운로드
educalingo
retaco

포르투갈어 사전에서 "retaco" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RETACO 의 발음

re · ta · co


RETACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RETACO 운과 맞는 포르투갈어 단어

mataco · melopsítaco · parizataco · pataco · psítaco · taco · ástaco · átaco

RETACO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

reta · retabular · retacado · retacar · retado · retador · retaguarda · retal · retalgia · retalhação · retalhado · retalhador · retalhadura · retalhamento · retalhante · retalhar · retalheiro · retalhista · retalho · retaliação

RETACO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Mónaco · anaco · buraco · caco · cardíaco · casaco · chaco · daco · flaco · fraco · jaco · macaco · maco · naco · opaco · paco · polaco · saco · tabaco · zodíaco

포르투갈어 사전에서 retaco 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «RETACO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «retaco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «retaco» 번역

번역기

RETACO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 retaco25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «retaco» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

retaco
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Retaco
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Retake
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

retaco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

retaco
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

retaco
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

retaco
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

retaco
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Retaco
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

retaco
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

retaco
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

retaco
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

retaco
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

retaco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

retaco
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

retaco
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

retaco
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

retaco
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Retaco
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

retaco
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

retaco
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

retaco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Επαναλάβετε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

retaco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

retaco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

retaco
화자 5 x 백만 명

retaco 의 사용 경향

경향

«RETACO» 의 용어 사용 경향

retaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retaco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETACO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 retaco 의 용법을 확인하세요. retaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Women Writers of Spain: An Annotated Bio-bibliographical Guide
119 Antologfa, siglo XX: prosistas espafioles, semblanzas y comentarios 189 Antologfa total, 1948-1969. Ill Antologia y Poemas del suburbio 119 Ant<5n Retaco 130 Antdn Retaco 2: la funcidn 130 Antdn Retaco 3: Por los caminos 130 Antdn ...
Carolyn L. Galerstein, Kathleen McNerney, 1986
2
Tako Retaco y el Señor Tufa en Brasil
Tako Retako y el señor Tufa son dos personajes que llegan a la Tierra en su destartalada nave procedentes de Orión (constelación con forma de cafetera italiana, como su nave).
Lewis York, 2009
3
Falsos brasileirismos (argentinismos e americanismos ...
naristas taxaram retaco de brasileirism© equivocadamente. Retaco é indisputàvelmente um espanholismo. Ó Dicionario de la Real Academia Espanola assim define o vocábulo: "RETACO.-. 3) fig. Hombre rechoncho", 16.a edição, pág.
Acir Tenorio d'Albuquerque, 1947
4
Tako Retaco y el senor Tufa en el Desierto/ Tako Retaco And ...
After their spaceship lands in the desert, Tako Retaco leaves everyone behind and wanders in the desert to meet three new friends.
Lewis York, 2009
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Brás. Diz-se do homem atarracado e gordo; retaco. (Cf. Alberto Bessa, A Gíria Portu- guesa, p. 267). RETACAR, v. t. P. m. Tacar duas vezes (a bola, no jogo do bilhar). (Do pref. re- e tacar). RETACO, adj. Brás. Baixo e grosso; atarracado: ...
6
Esse circo chamado Justiça:
João Eichbaum. — São policiais. Estão à sua procura. Mais surpreso do que espavorido, Petrônio tentou argumentar: — Mas, o doutor... — Vamos te levar, cara — se adiantou um dos policiais, retaco, barbudo, grosseiro e de olhos sombrios.
João Eichbaum, 2014
7
Tako Retaco Y El Senor Tufa En Pisa/ Tako Retaco And ...
Lewis York. TkKP retaco SEÑOR TlTFA Lewis York Lluís Farré '#»i Tkkp retaco señor tvt* eN P'Sa Lewis York Lluís Farré. Front Cover.
Lewis York, 2009
8
O pio da coruja: ensaios literários: Graciliano Ramos, ...
ensaios literários: Graciliano Ramos, Carlos Drummond de Andrade, Tobias Barreto, Guimarães Rosa Bélchior Cornelio da Silva, Graciliano Ramos. RETACO NO BREJO DOS SAPOS Para o Carlos Alberto — "Sou o sapo do Norte.
Bélchior Cornelio da Silva, Graciliano Ramos, 1967
9
Desporto e Lusofonia
Paro a admirar, o dono do negócio me encara interessado, na esperança de boa venda, mondrongo retaco, parrudo, meia-idade. Tiro um figo do monte, mordo, saboreio, escapa-me um suspiro. O vendedor acompanha com os olhos a ...
Jorge Olímpio Bento
10
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
baixo, retaco* e de "cara grande e rapada*" (suas expressões). Não ouvi de mais ninguém referência a seu físico e costumes. A minha avó, mulher enérgica, assumiu a administração dos bens. Casou filhas, e os maridos delas, mais tarde  ...
Mario Ribeiro Cantarino

«RETACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 retaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El chato que se las trae en la muni
Oye Candicha escuchaste lo que dijo Radio Campesina y otros medios de comunicación de Ño Nelson, del chato, del retaco, si cholo Lolo, pucha que es un ... «Panorama Cajamarquino, 10월 15»
2
David Coimbra: tribunal permite que pai jogue bola com o filho
Um dos nossos craques era o Ricardinho, um tipo pequeno, retaco, de olhar desafiador, pele escura, quase negra, e cabelo liso, bem preto. Ele era dono de ... «Zero Hora, 7월 15»
3
Corriente Revolucionaria Bolívar y Zamora: "Leopoldo D´Alta forma …
... Táchira, José Altuna; Táchira, Duiliam Virigay; Barinas, Aníbal Montilla; Portuguesa, José Retaco; Carabobo, Yolanda Moreno; Yaracuy y Orlando Zambrano; ... «Aporrea, 6월 15»
4
Garfunkel tilda a Paul Simon de monstruo con complejo de Napoleón
En una sola frase lo ha tildado de retaco y aprovechado, además de haber proyectado una lamentable imagen de nerd desamparado de su viejo camarada. «EL PAÍS, 5월 15»
5
Liam Neeson visita este jueves 'El hormiguero' para hablar de su …
Comentarios 1. 1Fan14-04-2015 / 06:59. Espero que le parta la cara al retaco de Pablo Motos. Puntuación 1 A Favor En Contra ... «ecodiario, 4월 15»
6
La 'Cenicienta' de Branagh nº1 en EE.UU.
Mira, esto es muy simple, una productora a elegido a un tio, sea retaco o no, para ser la imagen del macho-alfa mojabraguer del siglo XXI. A un ti concreto. «Las Horas Perdidas, 3월 15»
7
El show copero de Rudy para ganar al CAI
Lo mismo en fútbol, como sois unos pringaos que no ganáis nada y sois unos mediocres comparados con los grandes clubes de Europa, a comparar al retaco ... «MARCA.com, 2월 15»
8
David Coimbra: o Carnaval de Arnaldo
Corria na firma o boato de que o segurança particular do chefe, um nordestino retaco e pouco falante chamado Firmino, havia quebrado os dois braços de um ... «Zero Hora, 2월 15»
9
Sons da Mata – Quedas de Árvores e Arbustos
Entretanto, no mato o jaguar tem que matar a anta ao dar o salto, pois o animal retaco (atarracado), de couro espesso e corpo em forma de cunha, não respeita ... «Pantanal News, 2월 15»
10
Los Titiriteros de Binéfar ofrecerán 16 funciones en el Teatro del …
Además, "vamos a hacer por primera vez una adaptación a partir de libro 'Antón Retaco', de Maria Luisa Gefaell, que narra la historia de un niño enano cuyos ... «Europa Press, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Retaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retaco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO