앱 다운로드
educalingo
retende

포르투갈어 사전에서 "retende" 뜻

사전

포르투갈어 에서 RETENDE 의 발음

re · ten · de


RETENDE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Esposende · Ostende · Resende · abstende · atende · catende · contende · dende · detende · duende · ende · entretende · libripende · mantende · mulende · nende · obtende · porende · sustende · tende

RETENDE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

retemperante · retemperar · retempo · retencionista · retenção · retendes · retendo · retenha · retenhais · retenham · retenhamos · retenhas · retenho · retenida · retensão · retentiva · retentividade · retentivo · retentor · retentriz

RETENDE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alvende · aonde · bonde · brinde · conde · donde · grande · lande · linde · mocendecende · moquendequende · muculuvende · muquende · musendesende · onde · sande · sinalpende · unde · vinde · visconde

포르투갈어 사전에서 retende 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «retende» 번역

번역기

RETENDE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 retende25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 retende 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «retende» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

坚守
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Retiene
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Holds
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चिमटना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اعتصموا
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

держаться
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

retende
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শক্তভাবে ধারণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cramponnez
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berpegang teguh
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

behaltet
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

守り抜きます
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

빠른 개최
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

terus cepet
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giữ vững
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வேகமாக நடத்த
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

त्याला धरुन राहा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sarılanlar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tenete
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

trzymać
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

триматися
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ține strâns
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Κρατάει
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vashou
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hålla fast
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

hold fast
화자 5 x 백만 명

retende 의 사용 경향

경향

«RETENDE» 의 용어 사용 경향

retende 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «retende» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

retende 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RETENDE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 retende 의 용법을 확인하세요. retende 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista universal Lisbonense
Se Analmente corremos a lista de sens discípulos, ahi lèmos os nomes de André de Retende, depois designado pela anlhonomasia de mestre, e os dos fllhos de el-rei I). Manuel. Homens d'esla tempera e qualirtade eram os a quem nossos ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1842
2
APOCALIPSE..COMENTADO VERSÍCULO POR VERSÍCULO: Apocalipse o ...
25: “mas o que tendes, retende-o até que eu venha O conselho: Jesus diz aos fiéis, os que conservem a doutrina: “o que tens retende-o até que Ele volte”. A volta de Jesus está muito próxima, devemos permanecer fiéis. Alguns da igreja ...
Pr. José Edson Gomes Silva, 2012
3
Recenseamento geral do Brasil (1. de Setembro de 1940): ...
Torca Indu - Neoooalidade retende a pala eujeito à □oberania britantce Nacionalidad« referida a nab fujei. NafionaHrmdo retende a pala rujerto i aoberania británica Naóonalldada referida a pata aujeito a еоЬегаш* baeja Nacionabdade ...
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Comissão Censitaria Nacional, 1952
4
Summario da Bibliotheca Luzitana
Ё. Pöezias , que andaó no Cancioneiro de Retende. D. Fr. Jorge Themvdo , Dominico t п. de Oleiros , Bispo de Cochim , e de Goa, f. em 1571. E. Conflit. do Ar- cebifpâdo de Goa. M. S. Fr. JokGe de S. Thomaz , Francifcano. E. Kalendario  ...
Diôgo Barbosa Machado, Bento José de Sousa Farinha, 1786
5
Asia
P. 2. p. 140. Rey Tagala. Reyno tributario de Siáo. T. 3.P. 1. p. 156, Rio dos Reys. Porque teve efte nome , e hoje o do Cobre. T. 1. P. i.'p. 288. Reynos conqu' ißados. T. 1. P. 2. p. 19. Revende. Femâo Retende. Vai ao mar Roxo. T. 3.P. 1. p.
João de Barros, 1778
6
O Ecco
aclarecidos e amadles da patria ni patrióticos telilimrnloi coin que.effecluárao a trailadaçao paru a Cathedial metropolitana dos otsot dos insignes Escriplures , oaluraes daquella cidade, André de Retende , e Manuel Severioi de Feria, cujus  ...
7
Memorias de litteratura portugueza
Cap. 10. entregou Falleiro a Magalháes , antes de sua partida , huma especie de Regimentó em jo Capítulos , em que lhe dava documentos sobre a sua navegacáo. Este Regimentó veio parar as máos de Diiarte de Retende , que sobre isso ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
8
Chronica do conde dom Henrique
Donde foflfe natural não se deisou' eta. memoriae Tambeiri nSo fabemos a razits porque viuia enffe Moutos. Mas segun- do o meimo Andre de ReTende conjectnKi , a caufa seria pof honfe'zio de algum del'n&o , ( para que" ent.im naquelles ...
Duarte Nunez do Lião, 1774
9
Historia da vida do padre Francisco de Xavier e do que ...
... chamauam da fusta, que lê alagou, sendo sem duuida grande merce, porque fossem de- peistam auantejados ; ôc aos ou» troscbrigcuatomaracidadejcrn o p retende rem, perque se nam a- chastemscmpoclerrugi^ nem re- íìstir aosimigos.
Juan de Lucena, 1600
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Retende , Vida, c. z. f. 9. CORPORÁVIL , adj. antiq. V. Corporal. CORPOREIDÁDE, s. f. A qualidade de ser corpóreo. Vieira. CORPÓREO, adj. Da natureza do corpo: opposto a espiritual. Vieira. CORPULENCIA , s. h Grossura de corpo M, Las.
António de Morais Silva, 1813

«RETENDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 retende 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Em posse, Fábio Novo diz que retomará projetos e sai da Alepi sem …
O gestor acrescentou que pretende retomar o Projeto Seis e Meia e destravar os 80 Pontos de Cultura, além de apresentar outras iniciativas. Empossados «Cidadeverde.com, 6월 15»
2
Chioro diz que governo estuda reativar CPMF
Segundo ele, o governo retende apresentar uma proposta sobre o tema ainda neste ano. Apesar disso, o ministro da Secretaria-Geral da Presidência, Miguel ... «Brasil 247, 6월 15»
3
Telefônica Vivo vai ampliar em 154% rede de fibra óptica fora de SP
De olho no mercado corporativo, a Telefônica Vivo pretende construir 178,6 quilômetros de rede de fibra óptica até dezembro, em 12 cidades fora de São Paulo ... «Telesintese., 5월 14»
4
Etihad promove voo entre Abu Dhabi e São Paulo
E no futuro com maior capacidade, já que retende fazer a troca do equipamento que realiza o voo, atualmente um Airbus A340-500, com 240 assentos ... «Brasilturis Jornal, 6월 13»
5
Mulher é demitida por enviar e-mails com texto em caixa alta
Ela retende levar adiante o caso de demissão injusta. "Eu sou uma mulher solteira com uma hipoteca, tive que re-hipotecar minha casa e pedir dinheiro ... «Terra Brasil, 9월 09»
참조
« EDUCALINGO. Retende [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/retende> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO